Znaczenie słowa "прохід" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПРОХІД

прохід  [prokhid]

CO OZNACZA SŁOWO ПРОХІД

Przejście

Прохід

Przejście to wieś na Ukrainie, w dzielnicy Ratnivsky w obwodzie Wołyńskim. Populacja wynosi 697 osób.

Прохі́д — село в Україні, в Ратнівському районі Волинської області. Населення становить 697 осіб.

Definicja słowa прохід w słowniku

przejście, spacer, część 1. Działanie dla znaczenia przejście 1, 3, 6.2. Miejsce, w którym możesz chodzić, poruszać się, przenikać wszystko, coś między kimś. Młodzi chłopcy i dziewczęta biegają w przejściach między ławami, niosąc wodę, napoje, jedzenie, kwiaty (L. Ukr., II, 1951, 510); Dym zaczął spoglądać na kielich, szukał przejścia (Pokój, III, 1954, 11); Nasi żeglarze wykonali przejścia na polu minowym (Yu Yanov., II, 1954, 13); Wreszcie, ostatnia przeszkoda spadła. Woda ze straszliwą mocą zalała swobodny pasaż (Desnyak, Desna ..., 1949, 270); // Kanał, część pustego narządu (w żywym organizmie). Kanał nosofarny; Schody przesłuchań Daj (data) przejście - odłącz się, uwolnij drogę, by dać komuś możliwość pójścia; Zapobiegaj (zamknij) przejście patrz

прохід, хо́ду, ч.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРОХІД

Poznaj tłumaczenie słowa прохід na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa прохід na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «прохід».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 传
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: pasar
• Tłumacz ukraiński - angielski: pass
• Tłumacz ukraiński - hindi: पास
• Tłumacz ukraiński - arabski: مرر
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: проход
• Tłumacz ukraiński - portugalski: passar
• Tłumacz ukraiński - bengalski: প্রবেশ
• Tłumacz ukraiński - francuski: passer
• Tłumacz ukraiński - malajski: akses
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: passieren
• Tłumacz ukraiński - japoński: パス
• Tłumacz ukraiński - koreański: 패스
• Tłumacz ukraiński - jawajski: akses
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: vượt qua
• Tłumacz ukraiński - tamilski: அணுகல்
• Tłumacz ukraiński - marathi: प्रवेश
• Tłumacz ukraiński - turecki: giriş
• Tłumacz ukraiński - włoski: passare
• Tłumacz ukraiński - polski: przechodzić
• ukraiński: прохід
• Tłumacz ukraiński - rumuński: trece
• Tłumacz ukraiński - grecki: πέρασμα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: slaag
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: passera
• Tłumacz ukraiński - norweski: passere

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРОХІД»

Poznaj użycie słowa прохід w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem прохід oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

передавання//передання | передавати//передати (to — до) [ра:s lраes] - by address передавання адреси параметра - by reference передавання поклику на парамет(e)p - by value передавання значення backward - зворотний прохід ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

З вершин і низин: Збірка

Прохід – не хлопський в полі, і не панський В садках тінистих, не філософічний Той шіллерівський, а гігієнічний Прохід, регламентовий, арештантський! Зима чи літо, дощ, сніг чи погода, Мороз чи спека, на годину в добу Женуть ...

Іван Франко, 2015

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

6230 Синдром Дубина- Спадкова форма хронічного жовтяниці (пожовтіння очей і шкіри) немає Джонсона ніякої відомої причини 6231 канал канал або прохід, через який рідини рухатися. 6232 канал порожнистий прохід для залоз ...

Nam Nguyen, 2015

Робинзон Крузо

Таким чином, між зовнішньою і внутрішньою плетеними стінами був прохід футів з двадцять завширшки. Внутрішнє приміщення він переділив плетеними перегородками, тільки кращими, на шість частин, так що він мав шість ...

Данієль Дефо, 2004

Захар Беркут:

Максим поповз понад самим краєм глибочезної пропасті, чіпляючись де-де моху та скальних обривів, щоб туди винайти прохід. Бояри ж, не навиклі до таких неприступних і карколомних доріг, пішли здовж валу, надіючись найти ...

Іван Франко, 2015

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 336

ПРОХІД, ходу, ч. 1. Дія за знач, проходити 1, 3, 6. 2. Місце, де можна проходити, просуватися, проникати крізь що-небудь, між кимсь, чимсь. Молоді хлопці й дівчата бігають в проходах межи лавками, розносячи воду, напої, наїдки, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 998

... задовільний; - Кnowledge of English достатні знання англійської мови; 4. що перебуває в обігу. passable [' pС:sab(а)]] ady досить, добре, неабияк, she is - good-looking вона досить гарненька. passage [' px sldZ) п 1. прохід, проїзд, ...

Гороть Є. І., 2006

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

... to go to a — іти на вечір/вечірку; to have/to give a — влаштувати вечір/прийом гостей. pass, Іра:s] n 1. прохід a narrow — between houses вузький прохід між будинками, a — through a thick wood прохід через густий ліс; 2. перепустка ...

Перебийніс В. І., 2007

Вершник без голови

Випобачите прохід, а збокулежать жердини. Якщо я на той часне над'їду, скачіть у ту загороду, злазьте з коня й перекрийте жердинами прохід. – Ави,сер? Виж ризикуєте життям! – Замене не бійтеся. Самя майженічим не ризикую.

Томас Рід, 2015

П’ятнадцятирічний капітан

Якщо вилити китовий жирна поверхню води, коли «Пілігрим» проходитиме крізь буруни, це на мить заспокоїть хвилювання й полегшить кораблю прохід через рифи. Дік вирішив не нехтувати нічим, аби лише врятувати життя ...

Жуль Верн, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРОХІД»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo прохід w wiadomościach.

Фанат московського Спартака намагався пронести на стадіон …

Один з уболівальників москвичів спробував пронести на стадіон піротехніку, сховавши її до цього в задній прохід. Поведінка молодого чоловіка здалася ... «Корреспондент.net, Paz 15»

Замкнуте коло одного будинку у Луцьку: мер обіцяє, ЖЕК ігнорує

Аби змінити ситуацію, містянка прибрала прохід. Втім, його знову відновили комунальники. Оббиваючи чиновницькі пороги жінка отримала підтримку ... «Волинські Новини, Paz 15»

Прохід до Верховної Ради обгородили смугастою стрічкою

Також біля тимчасової загорожі знаходиться табличка із написом «Прохід та проїзд тимчасово обмежено у зв'язку з проведенням охоронних заходів». «Відомості.UA, Wrz 15»

Вчені пояснили як Мойсей зумів перевести євреїв через море

Згідно комп'ютерної моделі, складеної вченими, такий прохід міг ... У зв'язку з цим вчені перенесли місце передбачуваного проходу через море ... «Еxpres.ua, Wrz 15»

Донецька "королева життя" грубіянить поліції у Києві (ВІДЕО)

Читайте: Страшна аварія маршрутки у Запоріжжі (ФОТО, ВІДЕО). Поліцію викликали мешканці будинку, яким автомобілістка заградила і прохід, і проїзд. «ICTV, Wrz 15»

Хорватія дозволить мігрантам безперешкодно перетнути кордон

Загреб забезпечить вільний прохід через Хорватію нелегалам, які хочуть звідси дістатися в інші держави ЄС. Про це сьогодні, 16 вересня, повідомив ... «5 канал, Wrz 15»

Поліція заблокувала мігрантам прохід до Угорщини

Поліція заблокувала мігрантам прохід до Угорщини. Понеділок, 14 вересня 2015, 18:18. Версія для друку Коментарі0. Поліцейські заслони на кордоні з ... «Європейська правда, Wrz 15»

Легія - Зоря: Прохід далі все ще в наших руках, - Юрій Вернидуб

Головний тренер луганської "Зорі" Юрій Вернидуб сподівається, що його команда покаже хороший футбол проти "Легії", повідомляє сайт команди. «РБК-Україна, Sie 15»

Саакашвілі відкрив прохід до моря через резиденцію екс …

Губернатор Одеської області Михайло Саакашвілі у супроводі голови одеської міліції, ДСНС і бульдозера домігся відкриття проходу до моря територією ... «Newsru.ua, Lip 15»

Памела Андерсон написала листа Путіну

Акторка просить Президента РФ заборонити прохід Північним морським шляхом судну, що везе з Ісландії м'ясо рідкісного кита фінвала. «http://www.ednist.info/, Lip 15»