Pobierz aplikację
educalingo
промінний

Znaczenie słowa "промінний" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПРОМІННИЙ

[prominnyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ПРОМІННИЙ

Definicja słowa промінний w słowniku

ray, a, e. To jest dokładnie to, co promieniujące 1, 2. Błękit nieba jest oczyszczony przez czyste niebo, promienie słoneczne czynią go zenitem (U. Kravch., Vybr., 1958, 223); Byliśmy szczęśliwi w pracy, śmiali, palący. Kiedy postawiliśmy tamę i zasadziliśmy lasy młodości, byliśmy w stanie docenić dni w drogich i pogodnych dniach (Zabashta, Vyborg, 1958, 137); Taras jasne oczy - całe bezwymiarowe ludzkie dumy i sny (Bazhan, Roki, 1957, 241); Jakie są słowa nad tymi resztkami? Towarzyszu, przyjacielu, bracie duszy! (Miner, Start ..., 1963, 26); Dziewczyna, tak cudowny język odsłuchu, Ochima lśniła spod soczewki oczu (Mickey, P. Tadeusz, tłum. Rylsky, 1949, 94); * Obrazowo. Po drugiej stronie Sulya Tumana położył się. I tam, na niskiej wysokości, Gdzie cieśnina jest szara na dole, Wokół rampy, okno ułożone do mnie (Misik, Verkhovytsya, 1963, 91).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРОМІННИЙ

альбумінний · амінний · багатонасінний · багатоплемінний · багатоступінний · безгомінний · бездзвінний · беззмінний · безкінний · безперемінний · безплемінний · безпремінний · безсумлінний · безтінний · безцінний · борінний · білокамінний · білостінний · веретінний · весінний

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРОМІННИЙ

проміж · проміжний · проміжок · проміле · промін · проміна · промінець · промінистий · промінитися · промінне · проміння · проміннячко · промінчик · промінь · промінювати · промінястий · проміняти · промінятися · промір · промірити

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРОМІННИЙ

видозмінний · водогінний · відгінний · відмінний · вітамінний · глистогінний · голінний · гребінний · гінний · двозмінний · двокінний · дзвінний · докорінний · дорогоцінний · дрібнонасінний · загінний · задньопіднебінний · замінний · змінний · єдиноплемінний

Synonimy i antonimy słowa промінний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «промінний» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРОМІННИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa промінний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa промінний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «промінний».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

阳光
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

rayos
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

rays
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

किरणों
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

أشعة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

сияющий
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

raios
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

রে
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

rayons
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

sinar
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Strahlen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

光線
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

광선
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Siji
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tia
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

கதிர்கள்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

किरण
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

ışınlar
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

raggi
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

promienie
50 mln osób
uk

ukraiński

промінний
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

razele
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ακτίνες
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

strale
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

strålar
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

stråler
5 mln osób

Trendy użycia słowa промінний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРОМІННИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa промінний
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «промінний».

Przykłady użycia słowa промінний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРОМІННИЙ»

Poznaj użycie słowa промінний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem промінний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... бета-випромінний | bi:toimitIm l'bertoimitIml beta-instabіlіty бета-нестабільність |bi:tопnsto"biloti lberto Insto'biloti] beta-particle бета-частинковий | bi:tора:tikl l'bertopa:rt-| beta-radiation бета-промінний, бета-променевий |bi:toreIdi'eijn ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 48 - Сторінка 146
Цариця духів се несеться: Блиск, тони, барви — путь її, На конях стрій промінний в'ється, Фалюючий етер кладеться Гладкою стежкою в їзді. Над ліжком хорої дівчини Цариця стала. На сей раз досить. Жду твого листа і остаю ...
Фван Франко, 1986
3
Польові дослідження з українського сексу
... а незсебе, і мені перепадали, таки ж як мишці — окрушинами під стіл, — тільки промінний од захвату погляд, що часом проривався коротким, скупим пригортанням, ледь не сором'язливим, грубувато хлоп'яцьким тицянням кудись ...
Забужко О., 2014
4
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
... просвітління надійшло. Те, чого вінждавтак довго, обдало його, мов легіт, мов гармонія безмежна, райські пахощі святі. І він радісно піднявся, і перехрестився тричі, і благословив промінний Ох, таж Ти, малим ще бувши, ...
Іван Франко, 2015
5
Украдене щастя
І він радісно піднявся, і перехрестився тричі, і благословив промінний шлях, що скісно в море йшов. Він нічого вже не бачив, тільки шлях той золотистий і ту барку ген на морі — і ступив і тихо щез. А в печері пустельницькій тільки ...
Франко И. Я., 2013
6
Іван Вишенський: Поема
І він радісно піднявся, і перехрестився тричі, і благословив промінний шлях, що скісно в море йшов. Він нічого вже не бачив, тільки шлях той золотистий і ту барку ген на морі — і ступив і тихо щез. А в печері пустельницькій тільки ...
Іван Франко, 2015
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(між двома подіями) interim проміле per mil, per mill, pro mille, per thousand промінний 1. (пов'язаний з промінням) radiation; ray(s) 2. (що променює) див. випромінний, променювальний проміння radiation; rays D піддавати дії - to ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Ivan Franko ĭ biblia apocrypha : do 150-richchi︠a︡ vid ... - Сторінка 191
«БІГАВ. З. ХРАМУ. ПО. ПРОМІННЮ»: ТАЙНОПИС. «ІВАНА. ВИШЕНСЬКОГО». На тайнопис Франкового «Івана Вишенського», либонь, уперше звернув увагу Володимир Самійленко. Восени 1904 р., маючи намір перекласти поему ...
I︠A︡roslava Melʹnyk, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, ‎Ukraïnsʹkyĭ katolyt︠s︡ʹkyĭ universytet, 2006
9
Borys Mirus: spohady artysta : druzi pro nʹoho - Сторінка 92
Уже третій день упиваюся радістю перебування в столиці України. Київ ще не загоїв усіх ран, отриманих під час воєнного лихоліття, але він таки прекрасний: такий сонячний, такий промінний. Але... ... Але ж на кожшм крощ блекота ...
Borys Mirus, ‎Khrystyna Melʹnychuk, ‎Bohdan Melʹnychuk, 2000
10
Kyiv: zh︠u︡rnal literury, nauky, mystet︠s︡tva, krytyky i ...
Bohdan Romanenchuk, 1960
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Промінний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/prominnyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL