Znaczenie słowa "проплакувати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПРОПЛАКУВАТИ

проплакувати  [proplakuvaty]

CO OZNACZA SŁOWO ПРОПЛАКУВАТИ

Definicja słowa проплакувати w słowniku

przekleństwa, uyu, uesh, nerdo .. PROPLAKATI, ACHU, ACHES, DOK. 1. tylko dok, nie koniec. Opublikuj na chwilę. Późna dziewczynka płakała i przez silny sen serce nie cierpiało z powodu bólu (L. Yanov., I, 1959, 421); Motria wybiegł z domu i ukrył pod budka tam płakała rano (Punch, The Road, 1959, 191); * Obrazowo. Pochmurna noc rozmazuje do rana obficie rozczarowujące łzy ... (Oleś, Vybr., 1958, 40) .2. przejście i niewyszukany. Publikuj przez długi czas i często. W bujnej buduaru, wisiały lustra i dywan i pełne przypraw, proplakuvala [Ms. Olympia] dni i nocy (Fr., VII, 1951, 11) .◊ Proplakaty oczami - długo i często płacze zepsuć wzroku. Suche proplachu od smutku i oczami, nie zapomni zarówno w dzień iw nocy (Kleń., V, 1874, 264).

проплакувати, ую, уєш, недок.. ПРОПЛА́КАТИ, а́чу, а́чеш, док. 1. тільки док., неперех. Плакати якийсь час. Допізна дівчина проплакала, і крізь міцний сон не стихало серце боліти (Л. Янов., І, 1959, 421); Мотря вибігла з хати, забилась під повітку й там проплакала до ранку (Панч, В дорозі, 1959, 191); * Образно. Хмарна ніч проплаче аж до ранку Дощем рясним невтішних сліз… (Олесь, Вибр., 1958, 40).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРОПЛАКУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa проплакувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa проплакувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «проплакувати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: proplakuvaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: proplakuvaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: proplakuvaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: proplakuvaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: proplakuvaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: проплакуваты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: proplakuvaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: proplakuvaty
• Tłumacz ukraiński - francuski: proplakuvaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: proplakuvaty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: proplakuvaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: proplakuvaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: proplakuvaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Kanggo nangis
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: proplakuvaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: proplakuvaty
• Tłumacz ukraiński - marathi: proplakuvaty
• Tłumacz ukraiński - turecki: Ağlamak
• Tłumacz ukraiński - włoski: proplakuvaty
• Tłumacz ukraiński - polski: proplakuvaty
• ukraiński: проплакувати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: proplakuvaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: proplakuvaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: proplakuvaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: proplakuvaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: proplakuvaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРОПЛАКУВАТИ»

Poznaj użycie słowa проплакувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem проплакувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 256

ПРОПЛАКАТИ див. проплакувати. ПРОПЛАКУВАТИ, ую, уеш, недок., ПРОПЛАКАТИ, ачу, ачеш, док. 1. тХльки док., неперех. Плакати якийсь час. ДопХана дХвчина проплакала, X крХзь мХцний сон не стихало серце болХти (Л. Янов.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... нюнити, нюняти, обтужувати, оплакувати, переплакувати, підхлипувати, плакати-ридати, плакатися, поплакувати, попоплакати, попхинькувати, похлипувати, приплакувати, прихлипувати, проквиляти, проплакувати, просльозитися, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000