Znaczenie słowa "пропорційний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПРОПОРЦІЙНИЙ

пропорційний  [proportsiy̆nyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ПРОПОРЦІЙНИЙ

Definicja słowa пропорційний w słowniku

proporcjonalny, a, e. 1. Który ma właściwy stosunek wielkości, części czegoś; wymiarowy Cechy twarzy są nienagannie symetryczne i proporcjonalne, ale pozbawione życia (Wille, On the threshold, 1955, 55); Proporcjonalna postać pięknej męskiej głowy w profilu jest po prostu przyjemnie imponująca (Le, Right .., 1957, 9) .2. Opiera się na poszanowaniu proporcji, właściwej relacji między wszystkim. W odróżnieniu od krajów kapitalistycznych, w których dominuje anarchia produkcji i konkurencji, prawo planowanego, proporcjonalnego rozwoju funkcjonuje w krajach socjalistycznych (Towarzysz Ukr., 9, 1968, 15) Wartości proporcjonalne, mat. - wartości, które zależą od siebie w taki sposób, że wzrost lub spadek jednego z nich powoduje wzrost lub spadek drugiego w tej samej liczbie razy; Proporcjonalny system wyborczy - w wielu krajach burżuazyjnych - jest jednym z systemów wyborów do organów przedstawicielskich, zgodnie z którymi mandaty dla każdego okręgu wyborczego są rozdzielane między partie według liczby głosów oddanych na każdą listę partii.

пропорційний, а, е. 1. Який має правильне співвідношення розмірів, частин чого-небудь; розмірний. Риси обличчя бездоганно симетричні і пропорційні, але бракувало їм життя (Вільде, На порозі, 1955, 55); Пропорційної форми красива чоловіча голова в профіль просто приємно вражала (Ле, Право.., 1957, 9).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРОПОРЦІЙНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa пропорційний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa пропорційний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «пропорційний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 按比例
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: proporcional
• Tłumacz ukraiński - angielski: proportional
• Tłumacz ukraiński - hindi: आनुपातिक
• Tłumacz ukraiński - arabski: متناسب
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: пропорциональный
• Tłumacz ukraiński - portugalski: proporcional
• Tłumacz ukraiński - bengalski: সমানুপাতিক
• Tłumacz ukraiński - francuski: proportionnel
• Tłumacz ukraiński - malajski: berkadar
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: proportional
• Tłumacz ukraiński - japoński: 比例します
• Tłumacz ukraiński - koreański: 비례 한
• Tłumacz ukraiński - jawajski: ceceg
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: tương xứng
• Tłumacz ukraiński - tamilski: விகிதாசார
• Tłumacz ukraiński - marathi: आनुपातिक
• Tłumacz ukraiński - turecki: orantılı
• Tłumacz ukraiński - włoski: proporzionale
• Tłumacz ukraiński - polski: proporcjonalny
• ukraiński: пропорційний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: proporțională
• Tłumacz ukraiński - grecki: αναλογική
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: proporsionele
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: proportionell
• Tłumacz ukraiński - norweski: proporsjonal

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРОПОРЦІЙНИЙ»

Poznaj użycie słowa пропорційний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem пропорційний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... 2. пропорційний (to — до) (pro po:/moll-po:rj-] asymptotically - асимптотично пропорційний directly - прямо пропорційний inversely - обернено пропорційний mean - 1. серединний член пропорції 2. середнє пропорційне (значення) 3.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:

... рухомі заряджені частинки, надаючи їм більшої енергії. Пропорційний (Proportional) — «X пропорційний до Y» означає, що якщо Y множиться на будьяке число, так само множиться й X. «X обернено пропорційний до Y» означає, ...

Стівен Гокінг, 2015

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

десятковий - decade scaler довгий (paдiяційний) - long counter дротинний — wire counter дротовий - wire counter; (пропорційний) proportional wire counter електричний — electric meter електромеханічний - electromechanical counter ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Rynkova transformat͡sii͡a ekonomiky Ukraïny--teorii͡a, ...

По-друге, під впливом законів розширеного відтворення вартість товару модифікується в ціну виробництва, яка забезпечує плановий і пропорційний розвиток усіх галузей народного господарства, незалежно від того, які там ...

Vasylʹ Buni︠a︡k, 2003

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1072

... to the damage компенсація пропорційно до збитків; - limit межа пропорційності; — representation пропорційне представництво; directly — прямо пропорційно. proportional dividers [prd pОS(a)ndldl valddz] п ділильний (пропорційний) ...

Гороть Є. І., 2006

Фізика. Ч.2. Електродинаміка.: Навчальний посібник для ...

Навколо замкненого контура зі струмом існує магнітне поле, індукція В якого пропорційна силі струму І. Оскільки магнітний потік Ф крізь поверхню контура пропорційний індукції магнітного поля, то він також пропорційний силі ...

А. В. Ткачьов; Л. С. Зайцева, 2014

Шляхи реалізації кредитно-модульної системи організації ...

Цей час пропорційний ймовірності знаходження системи в даному стані. Відношення ps=ts/T має сенс частоти (ймовірності) перебування проекту в деякому процесі s. Сума ймовірностей перебування системи в кожному з множини ...

Под. ред. Гогунского В. Д., 2014

Вивчення класичної теорії автоматичного управління за ...

Таким чином з'явився регулятор, який поєднує два попередніх регулятора в одному, – пропорційно-інтегральний (ПІ-регулятор). Як і раніше, зручно моделювати цей регулятор шляхом паралельного поєднання двох елементарних ...

А. Н. Харабет, 2014

Політична система і громадянське суспільство: європейські ...

9 Пропорційна Змішана Пропорційна Змішана Пропорційна Пропорційна Змішана Пропорційна Пропорційна Змішана Пропорційна Змішана Пропорційна Пропорційна Пропорційна Змішана Пропорційна Пропорційна 1 2 дл1 ...

Андрій Іванович Кудряченко, 2007

Стратегія підприємства: Навчальний посібник для вищих ...

Масштаби бізнесу в даній матриці можуть бути позначені кругом з площею поверхні, пропорційній обсягу продажів або виручці, а ще коректніше – пропорційно довше покриття постійних витрат і прибутку (оскільки змінні витрати ...

Строкович Г. В., 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРОПОРЦІЙНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo пропорційний w wiadomościach.

НАТО у відповідь на військову доктрину РФ: Ми не загроза для Росії

... забезпечення безпеки своїх членів, носять явно оборонний характер, пропорційний і відповідає нормам міжнародного права", - підкреслила Лунгеску. «Дзеркало Тижня, Gru 14»

Блакитна кров свободи слова

Виросла ціла плеяда "телевізійних політиків", рейтинг яких прямо пропорційний числу появ у різних там "лайвах", "свободах", "шустерах" і т.д. Он Олега ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sie 14»