Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "пропущений" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПРОПУЩЕНИЙ

пропущений  [propushchenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПРОПУЩЕНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «пропущений» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa пропущений w słowniku

brakowało, i, e. Diyapr. przejść min h. pominąć. * Obrazowo. Przejazdem gorącego pieca młodzieńczej wyobraźni, oni [fakty z historii walki rewolucyjnej] wyobrażałem go teraz bardziej znaczącą i pasja nasnazhenymy (Wilde, siostro .. 1958, 231); // w znaku ohm Różnice opuszczony i nieodebranych cele przyznano mistrzostwa koszykówki Kiszyniów (PM Kijów, 30.III 1961 r. 4); - Gdy byliśmy już przed wojną w Bohnitsy przedstawione Komisji, rozpoznałem dźwięk i wysłany do armii brakowało vidsluzhuvaty roku (Hašek, Szwejk Adventure .. Trans Maslyak, 1958, 322).; Gdy maszyna i ręczne sadzenie [pelargonie i Bazylika] sprawdź w miarę upływu czasu jakość spotkania i nieodebranych siedzenie stawia nowe rośliny (ol i eter Cult, 1956, 324...); // w znaku ich brakowało, nie, z. Czego ktoś się nie nauczył, niż nie opanowany przez nieobecność lekcji, wykładów itp. Olga zamiar iść się uczyć, aby nadrobić brakowało jak wściekły wicher nagle poleciał War (M. Al .. Hej, 1959, 52.); Nauczyciele uwaga otoczyli go i pracował z nim w czasie wakacji, więc złapał brakowało (Bagmut, Schasl. Dnia .. 1951, 60). пропущений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до пропусти́ти. * Образно. Пропущені крізь гаряче горно юнацької фантазії, вони [факти з історії революційної боротьби] тепер ввижалися йому ще більш опуклими та наснаженими пристрастю (Вільде, Сестри.., 1958, 231); // у знач. прикм. За різницею закинутих і пропущених м’ячів першість присуджено баскетболісткам Кишинева (Веч. Київ, 30.III 1961, 4); — Коли нас уже перед війною представили в Богніци на комісію, мене визнали здоровим і відправили до армії відслужувати пропущені роки (Гашек, Пригоди.. Швейка, перекл. Масляка, 1958, 322); При машинному і ручному садінні [герані і базиліки] перевіряють через певний час якість його проведення і на пропущених місцях підсаджують нові рослини (Ол. та ефір. культ., 1956, 324); // у знач. ім. пропу́щене, ного, с. Те, чого хто-небудь не засвоїв, чим не оволодів через невідвідування уроків, лекцій і т. ін. Оля збиралася йти вчитись, надолужувати пропущене, як зненацька шаленим вихором налетіла війна (М. Ол., Чуєш.., 1959, 52); Педагоги оточили його увагою і працювали з ним під час канікул, щоб він наздогнав пропущене (Багмут, Щасл. день.., 1951, 60).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «пропущений» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРОПУЩЕНИЙ


вилощений
vyloshchenyy̆
вилущений
vylushchenyy̆
вимащений
vymashchenyy̆
вимощений
vymoshchenyy̆
винищений
vynyshchenyy̆
випещений
vypeshchenyy̆
випущений
vypushchenyy̆
вирощений
vyroshchenyy̆
витрощений
vytroshchenyy̆
витріщений
vytrishchenyy̆
вихолощений
vykholoshchenyy̆
вихрещений
vykhreshchenyy̆
вичищений
vychyshchenyy̆
вмощений
vmoshchenyy̆
вміщений
vmishchenyy̆
відомщений
vidomshchenyy̆
відпущений
vidpushchenyy̆
відрощений
vidroshchenyy̆
відімщений
vidimshchenyy̆
вільновідпущений
vilʹnovidpushchenyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРОПУЩЕНИЙ

пропрасовуватися
пропрасувати
пропрасуватися
пропрати
пропрацювати
пропретор
пропрясти
пропудити
пропурхнути
пропуск
пропускання
пропускати
пропускатися
пропускний
пропускник
пропустити
пропхати
пропхатися
пропхнути
пропхнутися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРОПУЩЕНИЙ

вощений
впущений
доморощений
доочищений
допущений
завищений
загущений
замащений
замощений
заміщений
занапащений
занечищений
заплющений
запропащений
запущений
зарощений
захаращений
захищений
зачищений
збезчещений

Synonimy i antonimy słowa пропущений w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «пропущений» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРОПУЩЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa пропущений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa пропущений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «пропущений».

Tłumacz ukraiński - chiński

错过
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

perdidas
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

missed
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

मिस्ड
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

غاب
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

пропущенный
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

Faltou
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

অনুপস্থিত
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

raté
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

hilang
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Verpasste
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

不在
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

부재
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

ilang
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Hỏng
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

காணாமல்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

वगळले
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

eksik
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

Missed
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

Nieodebrane
50 mln osób

ukraiński

пропущений
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

Pierdute
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

αναπάντητες
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

gemis
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

missade
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

savnet
5 mln osób

Trendy użycia słowa пропущений

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРОПУЩЕНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «пропущений» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa пропущений w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРОПУЩЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa пропущений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem пропущений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Цивільний процесуальний кодекс Української РСР: ... - Сторінка 86
Стороні або іншій особі, яка бере участь у справі, в разі пропуску встановленого законом строку з причин, визнаних судом поважними, суд може поновити пропущений строк. Питання про поновлення пропущеного строку вирішує з ...
І. П Кононенко, ‎Іван Антонович Беленчук, 1973
2
Сучасна українська літературна мова: модульний курс
яких н1коли не бувае пщмета (безособов1, узагальнено-особов1, неозначено-особов!, означено-особов1, шфшггивш), з неповни- ми двоскладними речениями, в яких пщмет пропущений; чи односкладш повш речения, в яких ...
Надія Григорівна Шкуратяна, ‎С. В Шевчук, 2007
3
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: navchalʹnyĭ posibnyk ...
ними речениями, в яких шдмет пропущений; чи односкладш повш речения, в яких школи не бувае присудка (номшативш), з двосклад- ними речениями, в яких цей присудок пропущений: Н е и о в н 1 речения О д н о с кл а д н 1 р е ч ...
Nadii︠a︡ Hryhorivna Shkurati︠a︡na, ‎S. V. Shevchuk, 2000
4
Apokryfy i legendy z ukraïnsʹkykh rukopysiv - Том 3 - Сторінка 139
Конець се! глава у Спер. 1 у нас пропущений (16 рндмв грецького тексту — штересне ошшданв про те, як Адаи иашк у-перве хл!ба, а дшвол уже на стол! перемшнв хл!б на камшь, далТ про 11Noнт1в людожерцт та потопу).
Ivan Franko, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka. Instytut frankoznavstva, 2006
5
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
... результати їх контролю, пропущені та не пропущені через державний кордон транспортні засоби і товари, виявлення осіб, причетних до протиправної діяльності. Зазначені суб'єкти взаємодіють шляхом обміну інформацією, ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2004
6
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 45 - Сторінка 559
Дал1 пропущено текст до кшця розд1лу. Див.: 5. 34; с. 27. С. 477. Нью- Ланарк — бавовнопрядильна фабрика по- близу шотландського мкта Ланарка, заснована в 1784 р. Поруч з фабрикою виникло невелике селище. С. 483.
Ivan Franko, 1986
7
Shevchenkoznavchi studiï - Сторінка 150
Лист 5. Дата: «9. Октября 1855», а не, як в друку, 1854. Взагал1 в сьому лист1 в нашш копи значш пропуски проти друкованого. I так, стор. 173, стр. 14 зн., пропущено «в сердце»; стр. 11 зн., зам1сть «Н.Д.» нап[исано] «его»; стр.
Ivan Franko, ‎Mykhaĭlo Hnati︠u︡k, 2005
8
Українська мова. Тренувальні тестові завдання
Посібник містить 10 варіантів тестових завдань, складених з урахуванням Програми зовнішнього незалежного оцінювання 2008 р. ...
Світлана Харченко, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРОПУЩЕНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo пропущений w wiadomościach.
1
«Дніпро» на класі переміг «Олександрію» (ВІДЕО)
Пропущений гол змусив олександрійців забути про свій «автобус» і почати розкриватися, щоб постаратися зрівняти рахунок. Вільні зони, які стали ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Paz 15»
2
Леоненко: Складається відчуття, що Шахтар - чемпіон світу з …
"У мене складається відчуття, що Шахтар - чемпіон світу з дурних голів. Перший пропущений гол - це помилки П'ятова і Тайсона. Всі знають, ... «Корреспондент.net, Paz 15»
3
Будь-що потрапити в Київ
Приходить повідомлення про пропущений дзвінок від колеги. "Тільки б він не сказав, що грошей немає", – думає Олександр. Не передзвонює. «Gazeta.ua, Paz 15»
4
Буряк: Отримав задоволення від зустрічі Шахтар - ПСЖ
Взяти, приміром, перший пропущений Шахтарем м'яч, коли Тайсон програв другий поверх своєму візаві. Знаєте, споконвіку в футболі існує правило, ... «Корреспондент.net, Paz 15»
5
Жозе Моуріньйо: Нашу хорошу гру затьмарили дві помилки
Незважаючи на це, гра була рівною. Мої гравці правильно відреагували на пропущений гол і постаралися виправити ситуацію. Ліга чемпіонів 2015-16: ... «Корреспондент.net, Wrz 15»
6
Максим Малишев: Прикро програвати ПСЖ таким чином
"Можливо, на нашу гру вплинув перший пропущений гол. Ми не розрахували сили, і з'явилася нервозність у діях. Читай також: Якби реалізували свої ... «Корреспондент.net, Wrz 15»
7
Поєдинок Юнацької Ліги УЄФА «Маккабі» – «Динамо» покаже …
Дебют у Юнацькій Лізі УЄФА динамівцям удався. Незважаючи на гол, пропущений у першій половині зустрічі від «Порту», ​​наші хлопці спромоглися ... «Динамо Київ, Wrz 15»
8
Збірна Прикарпаття перемогла збірну Буковини і припинила …
Перед нашою аматорською збірною стояло не надто складне завдання. Відіграти пропущений в Чернівцях м'яч та вийти до наступного раунду змагань. «Вікна online, Wrz 15»
9
У львівських "Карпат" попереду гра з "Говерлою". Буде непросто …
«Гра складалася непогано, але пропущений гол все зламав. Він вийшов нелогічним. З десяти разів, напевно, жодного разу не влучив би, а у наші ворота ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Wrz 15»
10
Близько 4,7 тисячі мігрантів врятували біля берегів Лівії, Болгарія …
Той, хто захоче перетнути кордон законним способом, буде пропущений, решта - ні", - зазначив Бойко, виступаючи в Созополі. Він підкреслив, що влада ... «Newsru.ua, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Пропущений [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/propushchenyy>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa