Znaczenie słowa "пропускатися" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПРОПУСКАТИСЯ

пропускатися  [propuskatysya]

CO OZNACZA SŁOWO ПРОПУСКАТИСЯ

Definicja słowa пропускатися w słowniku

pomiń, huh, mały. Karnet aby pominąć 1, 3-8. Chemicznie czysty dwutlenek węgla (chemicznie czysta emisja dwutlenku węgla z MG Kholodnyi, 1970, 199) jest uwalniany w wodzie w celu przygotowania nasyconego roztworu manganu wodorowęglanowego ze względu na ładunek MpSO3.

пропускатися, а́ється, недок. Пас. до пропуска́ти 1, 3-8. Для приготування насиченого розчину двовуглекислого марганцю через завись МпСО3 у воді пропускається хімічно чистий вуглекислий газ (Вибр. праці М. Г. Холодного, 1970, 199).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРОПУСКАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa пропускатися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa пропускатися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «пропускатися».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 错过
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: perdido
• Tłumacz ukraiński - angielski: missed
• Tłumacz ukraiński - hindi: याद किया
• Tłumacz ukraiński - arabski: غاب
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: пропускаться
• Tłumacz ukraiński - portugalski: desperdiçada
• Tłumacz ukraiński - bengalski: মিস
• Tłumacz ukraiński - francuski: manqué
• Tłumacz ukraiński - malajski: terlepas
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: verpasst
• Tłumacz ukraiński - japoński: 逃しました
• Tłumacz ukraiński - koreański: 놓친
• Tłumacz ukraiński - jawajski: ora kejawab
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: nhỡ
• Tłumacz ukraiński - tamilski: தவறவிட்டார்
• Tłumacz ukraiński - marathi: वगळले
• Tłumacz ukraiński - turecki: cevapsız
• Tłumacz ukraiński - włoski: perdere
• Tłumacz ukraiński - polski: nieodebranych
• ukraiński: пропускатися
• Tłumacz ukraiński - rumuński: ratat
• Tłumacz ukraiński - grecki: αναπάντητες
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: gemis
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: missade
• Tłumacz ukraiński - norweski: savnet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРОПУСКАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa пропускатися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem пропускатися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

3. suggest у -ти план (метод, думку, гру) to suggest a plan (a method, an idea, а game), -ти, щоб хтось щось зробив to suggest that smb should do smth. пропуск ім. див. перепустка п. пропускати, пропустити, дієсл. 1. drop у - літеру to ...

Перебийніс В. І., 2007

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 15 - Сторінка 288

повсть) — пристрій або споруда для фільтрування рідин або газів пропусканням їх через поруваті перегородки чи матеріали; також пристрій, що пропускає або затримує струми чи електромагнітні або звукові хвилі в певному ...

Mykola Platonovych Bahan, 1959

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 795

to — one's coat indoors не знімати пальто в приміщенні; 3) залишати включеним/увімкненим; to — on the lights all night не вимикати світло всю ніч, — out пропускати; не включати, не враховувати; to — out a letter пропускати букву; ...

Гороть Є. І., 2006

Materialy z biokhemichnoï dynamiky nadnyrkovoï zalozy - Сторінка 56

2. Взято праву і ліву надниркові залози. Вага правої 7,72 г, лівої-8,82 гОбидві залози ізольовані і вміщені в камеру для переживаючих органів. а) Через ліву надниркову залозу пропускали розчин Рінгер-Локка, насичений киснем.

A. M. Utevskiĭ, 1938

Rozvidky pro mytnu spravu v ukraïnsʹkiĭ ... - Сторінка 37

Щодо євреїв, коли поляки мають їх на увазі, то, покликуючись на видані перед цим укази, їх не дозволяється в жодному разі пропускати на Гетьманщину. Одержавши цей указ, київський губернатор дав такі розпорядження на ...

Pavlo Mykolaĭovych Didusenko, 2002

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(проникний) permeable частково — partially transmitting пропускання//пропущення 1. (середовища) transmission, conduction 2. (фільтрування) filtering, filtration 3. (ЕЛ.) gating 4. (проходження) passing (чогось крізь щось — sтth through ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія

... напр., слово пропускати в словосполученнях пропускати воду через фільтр, пропускати старших уперед, пропускати зупинку, пропускати м'яч у ворота, пропускати літеру і под. виступає з різними значеннями, але, незважаючи на ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973

Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 159

... мне хоть трава не растй. про мертвих а 6б добре, або шчого о мёртвых или хорошо, или ничего. прометеш вигонь (огонь) прометеев огонь. проминатн (проминути) [добру] нагбду (зручний вйпадок) см. пропускати [добру] нагбду.

Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978

Ukraïnsʹka mova - Частина 1 - Сторінка 115

Порівняймо первинне значення дієслова пропускати — «давати змогу пройти, проїхати» і певною мірою близькі до нього вторинні значення: пропускати старших (уперед), пропускати трамвай, пропускати букву, пропускати нагоду, ...

Petro Semenovych Dudyk, ‎Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 1988

Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 115

Її теж можна з певного огляду пропускати, і нарешті, згідно з вченням Цицерона, вона може бути й в іншому місці, тільки необхідно знати, що беручи до уваги саму матерію [про- мови], ведуть історичну розповідь, в якій подаються ...

Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРОПУСКАТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo пропускатися w wiadomościach.

Чубаров святкує день народження на блокпосту "Чонгар"

За інформацією координаційної ради акції, через адміністративний кордон будуть безперешкодно пропускатися пішоходи та легковий транспорт. «Gazeta.ua, Wrz 15»

Блокування Криму: "Правий сектор" перекриває грунтові дороги

... За інформацією координаційної ради акції, через адміністративний кордон будуть безперешкодно пропускатися пішоходи та легковий транспорт. «Укрінформ, Wrz 15»

Ярош заявив, що потрібна повна блокада Криму та Донбасу

За інформацією координаційної ради акції, через адміністративний кордон будуть безперешкодно пропускатися тільки пішоходи та легковий транспорт. «Преса України, Wrz 15»

Через блокаду у Криму ростуть ціни на продукти

За інформацією координаційної ради акції, через адміністративний кордон будуть безперешкодно пропускатися тільки пішоходи та легковий транспорт. «Преса України, Wrz 15»

На Чонгарі проходить концерт на підтримку блокади Криму

За інформацією координаційної ради акції, через адміністративний кордон будуть безперешкодно пропускатися пішоходи та легковий транспорт. «espreso.tv, Wrz 15»

На Чонгарі організували концерт на підтримку блокади Криму

За інформацією координаційної ради акції, через адміністративний кордон будуть безперешкодно пропускатися пішоходи та легковий транспорт. «Еxpres.ua, Wrz 15»

Підприємець-патріот залишив учасникам блокади призначену …

За інформацією координаційної ради акції, через адміністративний кордон будуть безперешкодно пропускатися пішоходи та легковий транспорт. «Украинские Новости, Wrz 15»

Аксьонов вихваляється, що замінить українські товари в Криму за …

... За інформацією координаційної ради акції, через адміністративний кордон будуть безперешкодно пропускатися пішоходи та легковий транспорт. «espreso.tv, Wrz 15»

На Одещині мітингували на підтримку «блокади» Криму

За інформацією координаційної ради акції, через адміністративний кордон будуть безперешкодно пропускатися пішоходи і легковий транспорт. «Радіо Свобода, Wrz 15»

При в'їзді в Крим в Армянську зафіксований автобус з російською …

... За інформацією координаційної ради акції, через адміністративний кордон будуть безперешкодно пропускатися пішоходи та легковий транспорт. «Радіо Свобода, Wrz 15»