Pobierz aplikację
educalingo
прорубаний

Znaczenie słowa "прорубаний" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПРОРУБАНИЙ

[prorubanyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ПРОРУБАНИЙ

Definicja słowa прорубаний w słowniku

sadzonki, i, e. Diyapr. przejść min h. do cięcia. Okno zostało wycięte wysoko, nieznacznie pod samym sufitem i wyszło na ganek (O., I, 1955, 273); Kąpiele w lodowatej wodzie są dziś powszechne, codziennie można zobaczyć, jak dziesiątki "morsów" pływają w otworach wyciętych w kryzysie w Dnieprze (Rad., Ukr., 6.II.1964, 3); / / cut, bez zgadliście powiedzieć Zmiażdżony masyw skał, a nawet drogi kładą się (Yu Yanov., IV, 1959, 116).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРОРУБАНИЙ

видзьобаний · видовбаний · вирубаний · вискубаний · вишкрябаний · відрубаний · дзюбаний · довбаний · загарбаний · задовбаний · занедбаний · зарубаний · зрубаний · нагарбаний · надбаний · надрубаний · нарубаний · настьобаний · нашкрябаний · новопридбаний

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРОРУБАНИЙ

пророцький · пророче · пророчення · пророчий · пророчити · пророчиця · пророщений · пророщування · пророщувати · пророщуватися · проруб · прорубати · прорубатися · прорубка · прорублений · прорубня · прорубування · прорубувати · прорубуватися · прорухатися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРОРУБАНИЙ

обрубаний · обскубаний · обстьобаний · перерубаний · подзьобаний · подзюбаний · подовбаний · придбаний · продовбаний · простьобаний · підрубаний · підскубаний · підстьобаний · роздовбаний · розрубаний · розскубаний · розхлябаний · рубаний · свіжовирубаний · свіжозрубаний

Synonimy i antonimy słowa прорубаний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «прорубаний» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРОРУБАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa прорубаний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa прорубаний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «прорубаний».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

砍死
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

hackeado
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

hacked
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

काट दिया
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

اخترق
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

прорубленный
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

hackeado
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

উদ্ভাবন করা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

piraté
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

memotong
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

gehackt
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

ハッキング
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

해킹
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Cut metu
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

hack
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

வெட்டி
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

कापून
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

kesmek
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

hacked
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

hacked
50 mln osób
uk

ukraiński

прорубаний
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

tocat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

hacked
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

gekap
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

hackad
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

hacket
5 mln osób

Trendy użycia słowa прорубаний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРОРУБАНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa прорубаний
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «прорубаний».

Przykłady użycia słowa прорубаний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРОРУБАНИЙ»

Poznaj użycie słowa прорубаний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem прорубаний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 274
Пас. до пророщувати. ПРОРУБ, у, ч. 1. Отв1р, прорубаний у криз1 замерзло! водойми; ополонка. Лисиця в прорубХ впшмала ве- лику щуку (Три золот1 сл., 1968, 232); БХля прорубХв гурт бабХв шмаття пере (Кир., Впбр., 1960, 383).
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Ty shchasti͡a͡ obit͡s͡i͡a͡la: roman - Сторінка 187
Згадалася тривога, яка огорнула серце, коли на шерехатій корі дуба забілів зловісний трикутник, прорубаний до деревини. Тавро приреченості! Та минуло все літо, золота осінь відзвеніла багряним тонким листом, а ніхто дерева ...
Petro Hurinenko, 1989
3
Запорожці
Олеся збочила на вузький лісовий шляшок, неначе прорубаний через молоді рівні сосни. Гарячий дух сосни й живиці, здоровий і бадьорячий, вдарив з соснової алейки, як з натопленої печі, аж забивав дух. Олеся скакала попереду.
Іван НечуйЛевицький, 2007
4
Volodymyr-Volynsʹkyĭ svi︠a︡to-uspensʹkyĭ sobor: ... - Сторінка 33
Було також покладено нову підлогу з кам'яних плит, прорубано в стінах нові і розширено старі вікна. Деякі простінки споруджено і всередині. До західної стіни були прибудовані хори. Проте ця перебудова і численні прибудови, ...
Feodosiĭ Mandzi︠u︡k, 2001
5
Kazky Halychyny - Сторінка 207
А то, знаєте, така колодіж була на ставку прорубана. Був прорубаний грубий лід, і люди там брали воду. А вовк узяв устромив там хвіст і все говорить: - Ловися, рибко, велика й велика, велика й велика. А мороз був сильний-сильний ...
Mykola Zinchuk, 2009
6
Z︠H︡urnal: Journal - Томи 13 – 16 - Сторінка 218
... наприклад, таксаційних партій повинен бути художник-пейзажист, інже- нер-дорожник, інженер-будівельник та ін., бо коли неправильно спроектована якась траса для дороги або перспективна просіка, які потім будуть прорубані, ...
Instytut botaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1937
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ОПОЛОНКА (отвгр, прорубаний у криз1 водойми), ПОЛОНКА, ПРОРУБ р1д- ше. Орися усмгхнулася, прорубала ополон- ку I заходилася виполйкувати шмаття (Григорий Тютюнник); Ыгла лиска льо- дом, льодом та й упала в полонку ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Chetvero na shli︠a︡khu: roman - Сторінка 66
У причілковій стіні був прорубаний такий широкий хід, як для машини. Кармазин стояв у тому прорізі й, зачувши жінчин голос, не обернувся й не глянув на дорогу — тільки із більшим старанням заходився приставляти одвірок!
Anatoliĭ Moroz, 1981
9
Z istoriï Ukraïnsʹkoï restavrat︠s︡iï: dodatok do ... - Сторінка 56
Над проїздом прорубаний складний потрійний вжонний прор13, 61ЧН1 вузьм частини його прямокутш, центральна широка, 31 стрілчастою перемичкою. Перекриття плосм, дерев'яш, покр1вля черепична по дерев'яних латах з ...
V. Tymofii︠e︡nka, ‎V. Otchenashko, ‎A. Antoni︠u︡k, 1996
10
Vyrushaly v pokhid partyzany: Dokum. povistʹ - Сторінка 241
Це був своєрщний коридор, прорубаний партизанським автоматом. Вш прол1г по долиш Прип'ят1 аж до Стохода. Цдєю обставиною можна пояснити той дивний факт, що вже велися бої шд Ковелем, а в Сарнах 1 в Рівному ще ...
Luka I︠E︡horovych Kyzi︠a︡, 1972

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРОРУБАНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo прорубаний w wiadomościach.
1
Бескидський тунель буде прорубаний за рік майже наполовину …
Україна у поточному році побудує 0,7 км нового двоколійного Бескидського тунелю, що становить близько 40% його загальної довжини. Про це заявив в. «Укрінформ, Lut 14»
2
Россия и мир. Торгово-промышленная московская Русь
... то наша страна была одним из крупнейших её центров задолго до «прорубаний окон». Русские купцы постоянно бывали и вели дела в Копенгагене, ... «Файл-РФ, Lut 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Прорубаний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/prorubanyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL