Pobierz aplikację
educalingo
прощальник

Znaczenie słowa "прощальник" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПРОЩАЛЬНИК

[proshchalʹnyk]


CO OZNACZA SŁOWO ПРОЩАЛЬНИК

Definicja słowa прощальник w słowniku

pożegnanie, ah, h., zast. Kozacy urządzili przyjęcie pożegnalne przed udaniem się do mnichów. Pożegnanie ze światem Pokuta. Brama Mezhygirskiego Zbawiciela zapadnie się za nim i na zawsze Kozak ukrywa klasztorną sutannę. Napij się na dół, aby za twoje potępienie duszy modlić się w klasztorze o przebaczenie! (Punch, Gomon, Ukraine, 1954, 97).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРОЩАЛЬНИК

артільник · базарувальник · барахольник · бджільник · бездольник · бездільник · безземельник · безпритульник · безчельник · бетонувальник · бильник · богохульник · божевільник · болільник · бомбардувальник · боронувальник · бракувальник · бральник · бронзувальник · білувальник

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРОЩАЛЬНИК

прощілина · проща · прощава · прощавай · прощальний · прощально · прощання · прощання з ярилом · прощаннячко · прощати · прощатися · прощебетати · прощедрувати · прощена неділя · прощений · прощенність · прощенний · прощенно · прощення · прощупаний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРОЩАЛЬНИК

брошурувальник · будильник · будівельник · бурильник · бучильник · вальник · вальцювальник · валяльник · вапельник · варильник · вафельник · вербувальник · верстальник · вершковіддільник · веслувальник · вибільник · видувальник · визвольник · в’язальник · в’язільник

Synonimy i antonimy słowa прощальник w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «прощальник» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРОЩАЛЬНИК

Poznaj tłumaczenie słowa прощальник na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa прощальник na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «прощальник».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

proschalnyk
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

proschalnyk
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

proschalnyk
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

proschalnyk
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

proschalnyk
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

прощальника
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

proschalnyk
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

proschalnyk
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

proschalnyk
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

proschalnyk
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

proschalnyk
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

proschalnyk
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

proschalnyk
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

proschalnyk
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

proschalnyk
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

proschalnyk
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

proschalnyk
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

proschalnyk
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

proschalnyk
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

proschalnyk
50 mln osób
uk

ukraiński

прощальник
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

proschalnyk
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

proschalnyk
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

proschalnyk
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

proschalnyk
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

proschalnyk
5 mln osób

Trendy użycia słowa прощальник

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРОЩАЛЬНИК»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa прощальник
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «прощальник».

Przykłady użycia słowa прощальник w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРОЩАЛЬНИК»

Poznaj użycie słowa прощальник w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem прощальник oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Твори в двох томах: Поеми ; Драматичні твори - Сторінка 700
Тому, на жаль, ми не можемо остаточно говорити про текст зазначеної редакції. Однак вона мала відрізнятися від першодруку, про що свідчить хоча б список дійових осіб. Так, у цій редакції діяли: Січовики-прощальники, Роксолана ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1994
2
Pam'i︠a︡tʹ stepiv: istorychni narysy z mynuloho ... - Сторінка 130
Тут кожен, хто спеціально чи випадково виявляв бажання проводжати прощальника, пив, їв і танцював, а попереду всіх на чудовому бойовому коні мчав сам прощальник «сивовусий». Нерідко й він сходив з коня, лив, їв і кидався ...
Petro Kyzymenko, 2004
3
Tvory - Том 4 - Сторінка 125
Люди розступалися перед прощальником, хто з пошаною, хто з посмішкою. Не зійшов з дороги тільки один козак. Він стояв, широко розставивши ноги, і з-під густих брів іронічно поглядав на сп'янілий поїзд. У прощальника вицвілі ...
Petro Panch, 1962
4
Семен Палий--вождь казацкого народа - Сторінка 308
Тут всякий, кто изъявлял свое желание провожать прощальника до монастыря, пил, ел на его счет и танцевал; впереди всех на прекрасном боевом коне несся сам прощальник "сивоусый"; нередко и он сходил с коня, пил, ел и ...
Владимир Васильевич Обухов, ‎Анатолий Игнатьевич Палйи, 2004
5
Tvory v shesty tomakh - Том 4 - Сторінка 111
Пийте до дна, щоб і за ваші окаянні душі помолився в монастирі прощальник! Кухоль з горілкою обходив натовп і щиро світив денцем до сонця. Сивоусий прощальник, крекчучи, зліз з коня, вихилив кухоль оковитої і пішов ...
Petro Panch, 1982
6
Tvory: Homonila Ukraiṅa - Сторінка 111
Пийте до дна, щоб і за>ваші окаянні душі помолився в монастирі прощальник! Кухоль з горілкою обходив натовп і щиро світив денцем до сонця. Сивоусий прощальник, крекчучи, зліз з коня, вихилив кухоль оковитої і пішов ...
Petro Panch, 1982
7
Homonila Ukraīna: roman - Сторінка 119
Пийте до дна, щоб і за ваші окаянні душі помолився в монастирі прощальник! Кухоль з горілкою обходив натовп і щиро світив денцем до сонця. Сивоусий прощальник, крекчучи, зліз з коня, вихилив кухоль оковитої і пішов ...
Petro Panch, 1957
8
З української старовини : альбом: - Сторінка 120
Коли він забачить віз з рибою, то також підскакує до нього і перекидає догори колесами, а всю рибу розкидає по майдану, приказуючи: „їжте, люди добрі, та поминайте прощальника!" Коли ж він натрапить на перекупку з бубликами, ...
Дмитро Іванович Яворницький, ‎Сергій Іванович Васильківський, ‎I︠U︡. O. Ivanchenko, 1991
9
Історія запорізьких козаків, у трьох томах - Том 1 - Сторінка 190
Тут кожен, хто спеціально чи випадково виявляв бажання проводжати прощальника до монастиря, пив, їв і танцював; а попереду всіх на чудовому бойовому коні мчав сам прощальник «сивоусий»; нерідко й він сходив з коня, пив, їв і ...
Dmytro Ivanovych I͡Avornyt͡sʹkyĭ, ‎Дмитро Іванович Яворницький, 1990
10
За порогом: статьи, очерки, эссе - Сторінка 116
Тут всяк, кто изъявлял свое желание провожать прощальника до монастыря, пил, ел на его счет и танцевал; впереди всех на прекрасном боевом коне несся сам прощальник "сивоусий": нередко и он сходил с коня, пил, ел и ...
Р. В. Багдасаров, 2003
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Прощальник [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/proshchalnyk>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL