Pobierz aplikację
educalingo
прошуміти

Znaczenie słowa "прошуміти" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПРОШУМІТИ

[proshumity]


CO OZNACZA SŁOWO ПРОШУМІТИ

Definicja słowa прошуміти w słowniku

dźwięk wycisz, mysz; mn hałasować; doc.1 Emisja lub hałas. - Przesunięty? - starszy jest przesłuchiwany. - Nie powiedziałeś mężczyźnie? - który? - Jakby wiatr poruszał się między trawą, zgasła Pris'ka (Peaceful, III, 1954, 62); Księżyc potrząsnął płaczem nad zagłębieniem, zatrzepotał w polu, powtórzył tam głośniej (Skł., Światosław, 1959, 465) .2. Przepuścić, jechać, latać itp. z hałasem Mocny zad, który krzyczał nad jego głową (Mirny, IV, 1955, 18); - Hej, kto tam jest! - za przyjaciółmi słychać głos - pozostańcie! Stolarz i Vova się rozstali. Przeszli obok sań (Ty., I, 1959, 93); - Co się stało? - Czernysz rzucił się przed jakiegoś piechura. - O co chodzi? Wstań! Żołnierz szepnął, nie odpowiadając (Gonchar, III, 1959, 139); // Przechodzą z deszczem, śniegiem, wiatrem (o burzy, burzy itp.). Za oknem usłyszałem dźwięk Huh (Harp., II, 1959, 360); Pierwsze wiosenne burze zajaśniały obfitymi deszczami i deszczami (Lit. Ukr., 30.IV. 1965, 1); * Obrazowo. Bądźcie tak lekcy jak ogień i wesołe, wolne i szczęśliwe, Módlcie się za moją duszę, jak radosny prysznic (Perv., I, 1958, 548); // por Podaj, zakończ, przekaż (o pewnym okresie czasu lub jakimś wydarzeniu). Kongres i święta zostały wysłuchane, a my zostaliśmy prozą (Kotsyub., III, 1956, 313); Dźwięk lata, pędził jak konie, bas, ... (Shiyan, Burza z piorunami, 1956, 455); // bez "To było raz, to było ..." Raiko kiwnął głową, "to było wszystko ... Było głośno, progresywnie, i nie było śladu ... (Ty, I, 1959, 146) .3. Hałas na chwilę. Drzewa przez całą noc milczały.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРОШУМІТИ

безуміти · вирозуміти · вишуміти · відшуміти · дзуміти · заструміти · засуміти · зачуміти · зашкруміти · зашуміти · здуміти · зрозуміти · зуміти · нарозуміти · нашуміти · обезуміти · очуміти · перешуміти · прирозуміти · розуміти

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРОШУМІТИ

прошпигований · прошпиговувати · прошпигувати · прошпити · проштихвувати · проштовхати · проштовхатися · проштовхнути · проштовхнутися · проштовхування · проштовхувати · проштовхуватися · проштопати · проштопувати · проштрафитися · проштрикнути · проштрикувати · проштукатурити · прошукати · прошухлювати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРОШУМІТИ

вміти · відгриміти · греміти · гриміти · диміти · загреміти · загриміти · задиміти · заніміти · заскиміти · защеміти · здиміти · знерухоміти · зніміти · міти · струміти · суміти · уміти · урозуміти · шуміти

Synonimy i antonimy słowa прошуміти w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «прошуміти» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРОШУМІТИ

Poznaj tłumaczenie słowa прошуміти na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa прошуміти na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «прошуміти».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

proshumity
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

proshumity
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

proshumity
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

proshumity
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

proshumity
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

прошумиты
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

proshumity
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

proshumity
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

proshumity
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

proshumity
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

proshumity
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

proshumity
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

proshumity
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

proshumity
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

proshumity
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

proshumity
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

proshumity
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

proshumity
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

proshumity
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

proshumity
50 mln osób
uk

ukraiński

прошуміти
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

proshumity
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

proshumity
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

proshumity
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

proshumity
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

proshumity
5 mln osób

Trendy użycia słowa прошуміти

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРОШУМІТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa прошуміти
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «прошуміти».

Przykłady użycia słowa прошуміти w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРОШУМІТИ»

Poznaj użycie słowa прошуміти w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem прошуміти oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Микола Леонтович. Листи, документи, духовні твори. + CD.: ...
Так, щоб витримати поетичний стиль, я думала, що казка про любов Русалки й Андрія повинна прошуміти мов пісня й урватись назавжди, залишитись казкою одного щасливого дня в житті. Може, від того і назва “Великдень”, хоч ...
Завальнюк А. Ф., 2007
2
Повести и рассказы - Сторінка 315
О, знаю я, немало прошумит Метелей над моею головою, Надежд немало в сердце облетит Зеленой, вихрем сорванной листвою. Не раз меня обнимет, как туман, Как чад, неверия отравное дыханье — И в то, что мне талант ...
Михайло Коцюбинський, ‎Леся Українка, 1968
3
Стихотворения: - Сторінка 249
Прошумит, прошумит весною, Молодою весной гроза — И встретят меня не чужою Твои не чужие глаза. 1912—1913 IV 277—285. ОТДЫХ 1 Бывают странными пророками Поэты иногда... Косноязычными намеками То накликается ...
Михаил Алексеевич Кузмин, ‎Александр Кушнер, ‎Николай Алексеевич Богомолов, 1996
4
Литературная учеба - Випуски 4 – 6 - Сторінка 50
Там, где буря от крыл прошумит, — Закипает кровавая пена. Но поэт забывает следить за звуком, и получается «сильны у-у-рода», и получается — «от — крыл прошумит»... Что открыл?.. Не следит автор и за рифмовкой стиха, ...
Максим Горкий, 1988
5
Избранное - Сторінка 63
Прошумит ветерок Белоствольной березой; Колыхается грустный венок Дребезжащей, фарфоровой розой. Черных ласточек лет; Воздух веющий, сладкий... С легким треском мигнет Огонечек лампадки. Ты не умер — нет, нет!
Андрей Белый, 1996
6
Поэт Александр Прокофьев - Сторінка 84
Может быть, вну! сон приснится, что был когда-то старый до: Да, может, в новый сад врастая, Когда покой сады томит, Подругам липа вековая Скороговоркой прошумит. («Свезен в село последний хутор...») О чем прошумит липа?
Владислав Андреевич Шошин, 1965
7
Рифмуется с правдой: Книга не только про стихи - Сторінка 217
Слова, что бегло произнес прохожий, Не меж собой рифмуются, а с правдой — С дождем, который скоро прошумит. Как достичь, как добиться того, чтобы стихи оставляли такое чувство, будто строки в них тоже — «не меж собой ...
Бенедикт Сарнов, 1967
8
Ветер с поля: Стихи - Сторінка 180
Юность зеленым садом Не прошумит навстречу. Не прошумит, не спляшет, Не загорланит песен, И на пиру за чашей Я просижу невесел. Как мимолетно счастье И невозвратен след. Лишь вспоминаю все чаще То, чего уже нет.
Василий Наседкин, 1968
9
Glini︠a︡nye golubki ... - Сторінка 49
Но видишь мои глаза... Я страданье глубоко скрою, На глазах не блестит слеза. Прошумит, прошумит весною Молодою весной гроза, — И встретят меня не чужою Твои не чужие глаза. ОТДЫХ 1912 — 1913 1 Бывают странными ...
Mikhail Alekseevich Kuzmin, 1923
10
Владимир Соловьев в Красном Роге: очерк литературного ...
Лес не прошумит уже ни жалоб, ни хвалы: Штабелями сложены безрукие стволы. Устланный бесшумными и мягкими как пух Белыми опилками, песок горяч и сух. Долго я любуюсь, как из мертвого ствола Медленно, чуть видимо ...
Владислав Пасын, ‎Степан Кузькин, 1994
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Прошуміти [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/proshumity>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL