ПРОСІВАТИСЯ - definicja i synonimy słowa просіватися w słowniku

CO OZNACZA SŁOWO ПРОСІВАТИСЯ

Definicja słowa просіватися w słowniku

siać, siać i modlić się, uwodzić, nie przegapić., SUGGEST, jest, doc. 1. Przechodzenie przez sito, sito itp., Aby usunąć z zanieczyszczeń. Wchodzę ganek - weranda .. młyn, mąka nalewa ze skał w długiej jedwabnej torebce, a następnie równocześnie frezowane i przesiane mąki 0,2 (NS-Lev, II, 1956, 411).. Upadek na ziemię (opady). Już na stacji deszcz nagle ucichł. Z nieba przesiewano tylko jego szczątki (Punch, On the Calyx Bridge, 1965, 206); Śnieg topniał przez Lapaty (Perv., Soldier, 1946, 41) .3. Kopać, przechodzić przez szczeliny, otwory itp. Podczas pracy na kombajnie rozdrobniona ziemia KKR-2 przesiewa się przez oświecenie w windach (kol. Ukr., 9, 1956, 39); // por Wnikają przez coś przezroczystego (wokół światła). Powyżej kolumn powinna znajdować się wielobarwna szyba, przez którą będzie przechodzić słońce (Smil., Sad, 1952, 34) .4. ROM jest rzadkością. Pojawiają się, przerywają (o wąsach). Zrobiło wątłego chłopca, nieśmiały, nie przesianej górnej wargi wąsy i wciąż pojawiają się łzy, gdy maszyna ruszy psa (Punch, Ida, 1946, 24) .5. tylko trochę Karnet przesiać, przesiać. просіватися, а́ється і ПРОСІ́ЮВАТИСЯ, юється, недок., ПРОСІ́ЯТИСЯ, і́ється, док.

1. Проходячи через сито, решето і т. ін., очищатися від домішок. Входжу в сіни, — в сінях млин.., борошно сиплеться з-під каміння в довгу шовкову торбу, і тут заразом мелеться і борошно просівається (Н.-Лев., II, 1956, 411).

2. Падати па землю (про опади). Уже біля станції дощ нагло вщух. З неба просівалися ще тільки його залишки (Панч, На калин. мості, 1965, 206); Лапатий просіявся сніг (Перв., Солд. пісні, 1946, 41).

3. Сипатися, проходити крізь щілини, отвори і т. ін. При роботі комбайна ККР-2 роздрібнений грунт просіюється крізь просвіти в елеваторах (Колг. Укр., 9, 1956, 39); // перен. Проникати крізь щось прозоре (про світло). Над колонами має бути різнокольорове скло, крізь яке просіватиметься сонячне проміння (Сміл., Сад, 1952, 34).

4. розм., рідко. З’являтися, пробиватися (про вуса). Кволим виріс її хлопчик, полохливим: уже на верхній губі просіваються вуса, а й досі проступають сльози, коли машина переїде собаку (Панч, Іду, 1946, 24).

5. тільки недок. Пас. до просіва́ти, просі́ювати.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «просіватися» w słowniku.

Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРОСІВАТИСЯ

шплінтуватися

array(shplintuvatysya)

шпортатися

array(shportatysya)

шпотатися

array(shpotatysya)

штабелюватися

array(shtabelyuvatysya)

штампуватися

array(shtampuvatysya)

штовхатися

array(shtovkhatysya)

штрикатися

array(shtrykatysya)

штурмуватися

array(shturmuvatysya)

штурхатися

array(shturkhatysya)

шубовстатися

array(shubovstatysya)

array(shukatysya)

array(shuportatysya)

array(shurpatysya)

array(shushukatysya)

array(shchykatysya)

array(shchypatysya)

array(shchytatysya)

array(shchupatysya)

array(yurtatysya)

array(yurtuvatysya)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРОСІВАТИСЯ

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРОСІВАТИСЯ

SŁOWA POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРОСІВАТИСЯ»

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРОСІВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa просіватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa просіватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «просіватися».

Tłumacz ukraiński - chiński

筛

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

tamizar a

570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

sift

510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

झारना

380 mln osób

Tłumacz ukraiński - arabski

نخل

280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

просиватися

278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

peneirar

270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

টালা

260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

tamiser

220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

menapis

190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

durchsieben

180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ふるいにかけます

130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

엄밀히 조사하다

85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

sift

85 mln osób

Tłumacz ukraiński - wietnamski

sàng

80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

சலி

75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

चाळणे

75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

elemek

70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

setacciare

65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

przesiać

50 mln osób

ukraiński

просіватися

40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

cerne

30 mln osób

Tłumacz ukraiński - grecki

κοσκινίζω

15 mln osób

Tłumacz ukraiński - afrikaans

sif

14 mln osób

Tłumacz ukraiński - szwedzki

sålla

10 mln osób

Tłumacz ukraiński - norweski

sile

5 mln osób

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРОСІВАТИСЯ»

100%

Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «просіватися» w różnych krajach.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРОСІВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa просіватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem просіватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1306

... [slft] n 1. просівання; 2. просіяний матеріал. sift [slft] у 1. просівати; 2. тех. фільтрувати; 3. сіятися, просіватися (про пил, сніг тощо); 4. (по)сипати через сито; 5. ретельно досліджувати; скрупульозно аналізувати; — out 1) відсіювати, ...

Гороть Є. І., 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(про тканину) bolting просівання//просіяння sifting, screening, Sieving молекулярне — molecular sieving - на грубому ситі coarse screening; bolting - на тонкому ситі fine screening просівати//просіяти 1. screen; sieve; sift 2.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... електричне екранування electromagnetic - електромагнетне екранування electrostatic - електростатичне екранування fine - просівання на тонкому ситі internal - внутрішнє екранування non-Debye - недебаєве екранування nuclear ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 29

Просівання дрібної фракції по довжині відцентрово-вібраційного решета відбувається більш інтенсивно, ніж на плоскому решеті. При початковому завантаженні решета фп = 300 кг/год.дм і довжині робочої частини 5 дм повнота ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1963

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1—3. проситися див. благати, відпрошуватися, 1. просити. 1, 2. просихати див. 1. висихати, 2. сохнути. просичати див. 1. сказати. просів див. 1. огріх. просівати див. 1. сіяти. 1, 2. просіватися див. 1. проникати, 1. сипатися. просікати, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 485

1 — 3. проситися див. благати, відпрошуватися, 1. просити. 1, 2. просихати див. 1. висихати, 2. сохнути. просичати див. 1. сказати. просів див. 1. огріх. просівати див. 1. сіяти. 1, 2. просіватися див. 1. проникати, 1. сипатися. просікати, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Т.H. Шевченко в епистоляриï Виддилу рукопысив - Сторінка 91

Оце тобі виразний доказ того, що письмовець не може писати без жодної примішки свого погляду, не може не просівати життя крізь підситок свого розуму й почування, бо вже в цьому вибиранню життевих фактів і в їх комбі- ...

Ф. К. Сарана, 1966

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 765

Вона попросила не запізнюватися. проситися to ask (for, to do); ~ у відпустку to ask/to apply for leave. просихати, просохнути to dry up, to get dry. просичати (про гуску, змію) to hiss; (про кішку) to spit. просів, просівання sifting, riddling, ...

Гороть Є. І., 2009

Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...

Коням слід згодовувати кращі сорти її. П. дуже гігроскопічна, легко злежується, псується. Забруднену П. слід просівати через грохот. ПОЛОЖЕННЯ ПРО ВНУТРІГОСПОДАРСЬКИЙ РОЗРАХУНОК — документ, що регулює порядок ...

Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1972

Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov - Сторінка 48

Це, як правило, перехідні дієслова, котрі вимагають обов'язкового об'єктного конкретизатора (цідити, просівати, віяти, пропускати, дихати). Транзитивно- локативний конституент перебуває на правах факультативного члена.

В. І Гончаров, 2003

Znaczenie słowa "просіватися" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПРОСІВАТИСЯ