Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "просвіщенний" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПРОСВІЩЕННИЙ

просвіщенний  [prosvishchennyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПРОСВІЩЕННИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «просвіщенний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa просвіщенний w słowniku

oświecony, a, e, zast. Który zdobywając wiedzę, kulturę, doświadczenie itd., Stał się oświecony. Wciąż jesteś mroczny, Święty Krzyż nie jest oświecony, Ucz się z nami! .. Mamy Derry, Dary i dawajmy, I tylko do raju, Choć zabierz wszystko! (Szewczenko, I, 1963, 326). просвіщенний, а, е, заст. Який, набувши знань, культури, досвіду і т. ін., став освіченим. Ви ще темні, Святим христом [хрестом] не просвіщенні, У нас навчіться!.. В нас дери, Дери та дай, І просто в рай, Хоч і рідню всю забери! (Шевч., І, 1963, 326).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «просвіщенний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРОСВІЩЕННИЙ


блаженний
blazhennyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРОСВІЩЕННИЙ

просвітній
просвітний
просвітник
просвітництво
просвіток
просвітчастий
просвітянин
просвітянка
просвітянство
просвітянський
просвічати
просвічатися
просвічений
просвічуваний
просвічування
просвічувати
просвічуватися
просвіщати
просвіщатися
просватані

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРОСВІЩЕННИЙ

буковенний
важенний
важкеленний
вапенний
вогненний
восьмиденний
враженний
вулканогенний
відіменний
вітхненний
галогенний
гетерогенний
гладенний
глибоченний
гобеленний
гомогенний
гривенний
гуменний
гунственний
далеченний

Synonimy i antonimy słowa просвіщенний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «просвіщенний» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРОСВІЩЕННИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa просвіщенний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa просвіщенний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «просвіщенний».

Tłumacz ukraiński - chiński

教化
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Ilustración
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

Enlightenment
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

प्रबोधन
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تنوير
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

просвещенный
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

iluminação
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

জ্ঞানদান
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

Lumières
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Terang
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Aufklärung
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

啓発
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

계발
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

gamblang
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Giác Ngộ
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

அறிவொளி
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

ज्ञान
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

aydınlatma
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

Illuminismo
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

oświecenie
50 mln osób

ukraiński

просвіщенний
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

iluminare
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Διαφωτισμού
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Verligting
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

upplysningen
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Enlightenment
5 mln osób

Trendy użycia słowa просвіщенний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРОСВІЩЕННИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «просвіщенний» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa просвіщенний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРОСВІЩЕННИЙ»

Poznaj użycie słowa просвіщенний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem просвіщенний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Turky v Ukraïni: naukovo-dopomiz︠h︡nyĭ bibliohrafichnyĭ ...
С. 99 — 102. 90. Грушевськпй М. Схщня 1 півн1чна Европа в друпй пол. XVIII в. Турецью вшни. Подил Польщ|. Просвіщенний абсолютизм в Роен, Австрп й Скандінавських краях // Грушсвський М. Всссв1тня ютор1я в коротюм огляд1.
Natalii︠a︡ Anatoliïvna Dekhti︠a︡rʹova, ‎Eva Grigorʹevna Kuznet︠s︡ova, ‎Natali︠a︡ Leonidivna Makedon, 1997
2
Hryhoriĭ Skovoroda i antychna kulʹtura: tezy dopovideĭ ... - Сторінка 27
"Кожен народжений у цьому світі є пришелець, сліпий або просвіщенний", і сліпий "не бачить веселості у [...] храмі" [2, 142]. Одному вчене просвітлення дано од природи, а іншому, внутрішньо сліпому, ні. Однак Сковорода лишає ...
E. I. Romanova, ‎Kharkivsʹka derz︠h︡avna naukova biblioteka imeni V.H. Korolenka, 2002
3
Вибрані студії: Сковорода, Гоголь, Шевченко - Сторінка 281
Повірити в подібні історії могла хіба «груба давнина», але ж «наш вік просвіщенний!» (І, 376). Якщо в «Кільці» біблійні міфи названо «смішними», то в останньому, підсумковому своєму філософському творі «Діалог. Назва його ...
Юрій Яковлевич Барабаш, ‎Володимир Панченко, 2006
4
Григорiй Сковорода : нарис життя i творчостi: - Сторінка 14
Щоб повернувся Йордан, щоб плавало залізо? Щоб дівою після пологів залишилась? Щоб людина воскресла? Який суддя на райдузі? Яка вогняна ріка? Які челюсті пекельні? Вір цьому, груба давнино, наш вік просвіщенний!
Oleksa Mišanič, 1994
5
Tvorchistʹ I︠U︡rii︠a︡ Klena v konteksti ukraïnsʹkoho ...
„Кожен народжений у цьому світі,- писав український філософ ,- е мандрівник, сліпий або просвіщенний" [5, 4661. Юрій Клен також прагне особливого життя, що веде до висоти мудрості, гармонії в природі, світі та людині: Iти у сніг і ...
Lesi︠a︡ Kravchenko, ‎Drohobyt︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet imeni Ivana Franka. Filolohichnyĭ fakulʹtet, 2004
6
Tvory u dvokh tomakh: Poeziï, baĭky, traktaty, dialohy - Сторінка 376
Щоб повернувся Йордан, щоб плавало залізо? Щоб дівою після пологів залишилась? Щоб людина воскресла? Який суддя на райдузі? Яка вогняна ріка? Які челюсті пекельні? Вір цьому, груба давнино, наш вік просвіщенний!
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 2005
7
Krizʹ viky: literaturno-krytychni ta istoriohrafichni ... - Сторінка 154
Вір цьому, груба давнино, наш вік просвіщенний!» Ці рядки давали підставу поверховим дослідникам нового часу вважати Г. Сковороду мало не атеїстом і хулителем Біблії. Насправді філософ був великим знавцем Біблії, мав свою ...
Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1996
8
Ukraina incognita - Сторінка 200
вся імперія славословила деспоту, підкорювачу Польщі. О. Герцен назвав це загальне очманіння своїх співвітчизників «патриотическим сифилисом»... Вішатель став національним героєм. Навіть такий просвіщенний росіянин, ...
Larysa Ivshyna, 2002
9
З мого життя - Сторінка 214
... та англійськи, що й помічалося по наг- ласкові7, якщо він балакав по-російськи, був гарний промовець, справді просвіщенний,бо багацько читав, де тільки не бував, кого тільки не зазнав. СЮРОЖННКО Пирятинські отамани ...
Микола Володимирович Стороженко, ‎Василь Іринархович Ульяновський, 2005
10
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury: u vosʹmy tomakh
... і класи українського суспільства, щоб «убогого сусіда з багачем з'єднати», щоб забути «навіки путь хижацтва скверний» і пристати до «сім'ї культурників» Заходу. Ідеалом Куліша виступає «просвіщенний» цар, що «сіяє умом».
Ѣвhен П. Кырылюк, 1969

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРОСВІЩЕННИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo просвіщенний w wiadomościach.
1
Життя, віддане Мистецтву і Батьківщині
У цьому ж листі Соломія зізнається, що мрії про «…мій нарід просвіщенний, без хиб...», які наштовхуються на реальну бідність народу спонукають ... «Кримська Свiтлиця, Mar 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Просвіщенний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/prosvishchennyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa