Znaczenie słowa "проторований" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПРОТОРОВАНИЙ

проторований  [protorovanyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ПРОТОРОВАНИЙ

Definicja słowa проторований w słowniku

Protoprovany, i, e. Diyapr. przejść min przed rozpoczęciem postępowania. Protoated trail.

проторований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до проторува́ти. Проторована стежка.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРОТОРОВАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa проторований na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa проторований na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «проторований».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 殴打
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: batido
• Tłumacz ukraiński - angielski: beaten
• Tłumacz ukraiński - hindi: पराजित
• Tłumacz ukraiński - arabski: ضرب
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: накатанная
• Tłumacz ukraiński - portugalski: espancado
• Tłumacz ukraiński - bengalski: প্রহৃত
• Tłumacz ukraiński - francuski: battu
• Tłumacz ukraiński - malajski: dipukul
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: geschlagen
• Tłumacz ukraiński - japoński: 打たれました
• Tłumacz ukraiński - koreański: 밟아 다진
• Tłumacz ukraiński - jawajski: diantemi
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: đánh
• Tłumacz ukraiński - tamilski: தாக்கப்பட்டு
• Tłumacz ukraiński - marathi: घडीव
• Tłumacz ukraiński - turecki: dövülmüş
• Tłumacz ukraiński - włoski: battuto
• Tłumacz ukraiński - polski: bity
• ukraiński: проторований
• Tłumacz ukraiński - rumuński: bătut
• Tłumacz ukraiński - grecki: ξυλοδαρμό
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: geslaan
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: slagna
• Tłumacz ukraiński - norweski: banket

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРОТОРОВАНИЙ»

Poznaj użycie słowa проторований w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem проторований oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Практікум з української мови: модульний курс : навчальний ...

... рад1СН1 голоси, чорне грозове небо, високі цегляш бу динки, розмшш пишш троянди, бурхлив1 юнапью лгга, засмаглий шд сонцем темношюрий чоловж, свіже зелене листя, легкий проторований шлях, теплий весняний день.

С. В Шевчук, ‎Тетяна Михайлівна Лобода, 2006

Украïна - полiтична iсторiя: XX - початок XXI столiття - Сторінка 56

Росія відтак стала на шлях, проторований європейськими державними націями. Російський націоналізм з'явився, звичайно, не ось тільки на віковому пору- біжжі. Його корені були заглиблені у попередніх часах, коли власне і ...

Валерiй Андрiйович Смолій, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), ‎Instytut politychnykh i etnonat︠s︡ionalʹnykh doslidz︠h︡enʹ im. I.F. Kurasa, 2007

Povernenni︠a︡ z pekla: povistʹ - Сторінка 141

Тільки ж — куди? Птахи добре знають свій шлях, проторований іншими, їхній ключ упевнено й діловито повів ватажок. А от куди доведеться бігти йому в непроглядній темряві ночі? Можливо, сьогодні ж... Якщо їх не знищать раніше ...

Volodymyr Ivanovych Darda, 1970

Mykhaĭlo Maksymovych--naviky z ridnym krai︠e︡m - Сторінка 28

пець, який більше любив слухати, аніж говорити, став на проторований Тимківськими шлях книжного навчання. Михайла, як і його дядьків, також віддали у Золотоніську школу при Благовіщенському монастирі. Цей монастир був ...

Nadii︠a︡ Boĭko, 2004

Volodymyr Oleksiĭovych Holobut︠s︡ʹkyĭ, 1903-1993 rr: ...

Припускаємо, що шлях їм було проторований рішенням ВАК СРСР, який затвердив 27 січня 1948 р. докторський ступінь В. Голобуцького105. Зауважимо, що протягом 1948 - 1949 рр., науковці IIУ не опублікували жодної роботи у ...

Svi︠a︡toslav I︠U︡sov, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2006

Povchalʹnyĭ dosvid vitchyzni︠a︡noï istoriï: politychni ... - Сторінка 392

... тактичних компромісів, консолідація національно-демократичних сил у межах єдиного геополітичного простору України є важливим гарантом від повернення національних партійних угруповань на проторований у минулому 392.

Anatoliĭ Ivanovych Pavko, 2002

Ukraïnsʹka povstansʹka armii︠a︡ u borotʹbi proty ... - Сторінка 237

Настане час і все одно історична правда проторує собі шлях. До речі, знаєте, в чому різниця між правдою і неправдою? Правда може собі дозволити розкіш бути обпльованою і затоптаною, але вона рано чи пізно все ж здійметься ...

I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych, ‎I︠U︡riĭ I︠U︡riĭovych Slyvka, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 2004

Silʹsʹke suspilʹstvo Halyt︠s︡ʹkoho Prykarpatti︠a︡ u ...

про Яна Пещишина, що він "розорив всю громаду" купецькою худобою, а четверо селян з Вовчого проторували купецькою худобою "справжній гостинець" через громадські поля271. Постійні торгівці волами мешкали у Головецьку, ...

Vasylʹ Inkin, ‎M. H. Krykun, 2004

Istoryko-kulʹturna spadshchyna Ukraïny: problemy ... - Сторінка 42

Макар1вщ), а через могилу видатного композитора проторували дорогу вантажні автомобілі. На Полтавщині розібрали церкву в с. Гоголево, пов'язану з історією сім'ї та життя М. Гоголя та саму садибу письменника, дачу В. Коро ...

Sergeĭ Ivanovich Kot, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), ‎Instytut turyzmu (Ukraine), 1998

Nat︠s︡ionalizm, seksualʹnistʹ, orii︠e︡ntalizm: skladnyĭ ...

Вірші Данте Ґабріе- ля Росетті естетично проторували шлях для появи віршів Пей- тера та Саймондза, а потім і Оскара Вайлда та деяких його коханців, зокрема й самого лорда Алфреда Дагласа. Однак між епохою Саймондза та ...

Solomii︠a︡ Dmytrivna Pavlychko, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРОТОРОВАНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo проторований w wiadomościach.

Туреччина: криза біженців

Тернистий шлях біженців, проторований через Балкани, затьмарила трагедія, коли біля турецького узбережжя загинула група біженців, які намагалися ... «euronews, Wrz 15»

Альма-матер правників

Шлях у Європу Юридичний інститут вже має проторований довгими роками співпраці із провідними європейськими вузами Польщі, Німеччини, Австрії. «Галицький кореспонтент, Lip 15»