Znaczenie słowa "противно" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПРОТИВНО

противно  [protyvno]

CO OZNACZA SŁOWO ПРОТИВНО

Definicja słowa противно w słowniku

nieprzyjemny Pral. na paskudny1. Powieść zachichotała tak paskudnie i zabawnie, że małe dzieci gryzowały (N.-Lev., VI, 1966, 406); Czuje [Stadnitsky], ponieważ łysina zimna zaczyna nieproporcjonalnie wpływać na skórę (Stelmach, I, 1962, 46); // w znaku zgadliście powiedzieć Jestem teraz całkiem zdrowy, i to było już tak rozproszone w Kijowie, że to było bardzo obrzydliwe patrzeć na siebie (L. Ukr., V, 1956, 144). PROTIVO2, att., Dial.1. Przeciwnie. Sprzeciw wobec Maxima był Iwanem nie postacią praktyki, ale idealistą (Smolich, Mir .., 1958, 40) .2. w międzyczasie wstawiony powiedzieć Wręcz przeciwnie. W ogóle nie przybył [Oleksa] do starych sił. Wręcz przeciwnie, dzieło odległej drogi, pieszo, grizzleness i szaleństwa zagrożone odnowieniem (odnowienie) jego choroby (pt, VIII, 1952, 277) Protivno3, zaakceptuj. z datą w., książka. Przeciwnie. - Jeśli pisałeś i znałeś prawa, żadne ławki i porady nie mogły cię ukarać bez prawa i niezgodne z prawem (Tulub, Ludolov, I, 1957, 176).

противно. Присл. до проти́вний¹. Роман захихикав так противно й смішно, що аж малі діти зареготались (Н.-Лев., VI, 1966, 406); Відчуває [Стадницький], як по шкірі починає противно розтікатися колючий холод (Стельмах, І, 1962, 46); // у знач. присудк. сл. Я тепер зовсім здорова, а то була вже так розкисла в Києві, що аж противно було самій на себе дивитись (Л. Укр., V, 1956, 144).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРОТИВНО

Poznaj tłumaczenie słowa противно na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa противно na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «противно».

• Tłumacz ukraiński - chiński: nauseatingly
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: asquerosamente
• Tłumacz ukraiński - angielski: nauseatingly
• Tłumacz ukraiński - hindi: nauseatingly
• Tłumacz ukraiński - arabski: مقزز
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: противно
• Tłumacz ukraiński - portugalski: nauseatingly
• Tłumacz ukraiński - bengalski: বিশ্রীভাবে
• Tłumacz ukraiński - francuski: nauseatingly
• Tłumacz ukraiński - malajski: nauseatingly
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: widerlich
• Tłumacz ukraiński - japoński: ぞっとするほど
• Tłumacz ukraiński - koreański: nauseatingly
• Tłumacz ukraiński - jawajski: nauseatingly
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: nauseatingly
• Tłumacz ukraiński - tamilski: nauseatingly
• Tłumacz ukraiński - marathi: nauseatingly
• Tłumacz ukraiński - turecki: nauseatingly
• Tłumacz ukraiński - włoski: nauseante
• Tłumacz ukraiński - polski: mdło
• ukraiński: противно
• Tłumacz ukraiński - rumuński: nauseatingly
• Tłumacz ukraiński - grecki: nauseatingly
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: nauseatingly
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: nauseatingly
• Tłumacz ukraiński - norweski: nauseatingly

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРОТИВНО»

Poznaj użycie słowa противно w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem противно oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...

Огонь и стужа проПобѣдить, противныхó „ преодолѣть силы противную стопротивно законалиб обижать ближняго. Нѣкоторыя лѣкарсптва дѣйсmвуюmѣ проптивно, пвотивность, спи, с. ж. и скл. 1) Проmивуположносmь между ...

Российская академия наук, 1822

Nasty Girls: An Urban Novel

Jealousy, greed, revenge, and betrayal test the true bonds of friendship. Get ready, because these girls are about to take "nasty" to a whole new level.

Erick S. Gray, 2007

Nasty: My Family and Other Glamorous Varmints

In a series of essays, the author describes his dysfunctional family life and subsequent career, from his relationships with his parents to his rise to celebrity as a social commentator on VH1 and marketing expert for Barney's New York.

Simon Doonan, 2005

Nasty People

In this updated bestselling guide to staying sane while dealing with difficult people, Jay Carter, Psy.D., calls upon decades of practice and observation to offer proven strategies for avoiding toxic relationships.

Jay Carter, 2003

Nasty, Brutish, and Short: The Lives of Gang Members in Canada

For most individuals caught up in gang life, exiting that world is next to impossible -- in fact, the most common way out is an early death from violence or suicide. This book opens the door on a way of life unknown to most Canadians.

Mark Totten, 2012

Nasty Tales: Sex, Drugs, Rock 'n' Roll and Violence in the ...

From their origins in the 1960s, through to titles such as Cozmic Comics, Blood Sex, and Terror and Sin City, through to the emergence of Viz in the 1980's, Nasty Tales covers the turbulent history of these comics and the culturual ...

David Huxley, 2001

Nasty, Brutish and Short Stories

The Prometheus Award-winning author of "Alongside Night" and "The Rainbow Cadenza" offers a collection of his short fiction, including two never-before-seen stories.

J. Neil Schulman, ‎Brad Linaweaver, 1999

Nasty, Short and Brutal

This collection of stories takes readers to the fringes of both emotion and society as it explores the not-so-common lives of the everyday weirdos who could be their neighbors or friends.

Daniel Nemiroff, 2004

Bloody Nasty People: The Rise of Britain's Far Right

How the far right entered Britain's mainstream through the front door.

Daniel Trilling, 2012

Dirty Sanchez's Guide to Buck Nasty Sex

Plus, Dirty Sanchez himself provides expert advice on over-the-top positions like the Angry Dragon, Alabama Hot Pocket and Space Docking, as well as his personal collection of never-before-published sex acts, including: *The Last Unicorn ...

Dirty Sanchez, ‎Lily Chou, ‎Emma Silvers, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРОТИВНО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo противно w wiadomościach.

Слава: Иногда самой от себя противно

"О многом я жалею. В последнее время жалею практически обо всем содеянном. И главное – опять что-то не то делаю. Иногда самой от себя противно! «Дни.Ру, Wrz 15»

Предвыборные скандалы в парламенте – противно, мерзко, но …

Вот уже второй день главная тема обсуждения в украинском медиапространстве – скандал в Верховной Раде в связи с арестом депутата от ... «Голос UA, Wrz 15»

Жириновский заявил, что ему противно сидеть с единороссами и …

16 сентября на заседании Госдумы разразился скандал. Владимир Жириновский, не на шутку разошедшийся из-за выборов в Амурской области, ... «Казахстанский портал NUR.KZ, Wrz 15»

Георгий Тука: Мне противно читать посты идиотов, которые …

"Мне противно уже читать посты идиотов, сеющих раздор в великой украинской нации, разделяя нас по этническому признаку! То эти обезьяны ... «Час Пик, Wrz 15»

«Стыдно, противно и пахнет дерьмом»: подрядчик обещает …

Стыдно, противно и пахнет дерьмом, в прямом и переносном смысле, эта история и сам залив. Стройка века прямо. Нужно её скорее завершать и не ... «Калининград.Ru - новости Калининграда и области, Sie 15»

Гафт о просьбе внести его в "черный список" Украины: Противно …

Мне противно об этом говорить. Эти легенды, которые слагают за меня, эти мерзкие и отвратительные стихи, которые подписывают моим именем в ... «Телеканал РЕН ТВ, Sie 15»

Противно быть под ярмом

Долларовое "ярмо" на весь мир начало создаваться по итогам Бреттон-Вудской конференции 1944 года, определившей структуру послевоенной ... «РИА Новости, Sie 15»

«Всё это очень противно» — глава комитета Госдумы о Гайдар

Москва, 20 Июля 2015, 15:53 — REGNUM Высказывания вице-губернатора Одесской области Марии Гайдар «даже более резкие, антироссийские и ... «ИА REGNUM, Lip 15»

Княжицкий: Табаков тиражирует ксенофобию, это противно, но …

"Ладно, Табаков тиражирует ксенофобию, это противно, но не страшно. Страшно, что он считает украинским автором польскую писательницу ... «GORDONUA.COM, Lip 15»

РПЦ: "ЕГЭ всему народу противно и претит тысячелетней …

Непонятно, где движущая сила этих людей, которые делают то, что всему народу противно и, более того, претит тысячелетней традиции», — цитирует ... «Московский комсомолец, Maj 15»