Znaczenie słowa "ретроспективно" w słowniku

WYMOWA SŁOWA РЕТРОСПЕКТИВНО

ретроспективно  [retrospektyvno]

CO OZNACZA SŁOWO РЕТРОСПЕКТИВНО

Definicja słowa ретроспективно w słowniku

retrospektywnie, książka. Pral. do retrospekcji. Zasadniczo są one przechowywane [rozmowy ludowe] tylko podczas opisywania scen życia wiejskiego, odtwarzane retrospekcyjnie i głównie przez pryzmat postrzegania bohaterów (kurs historycznych ukraińskich języków letnich, I, 1958, 485); Śmierć autora "Eneidy" była wielką stratą dla ukraińskiej literatury. Zachęciła Kletlyarevsky'ego do spojrzenia na retrospekcję i oceny jego dziedzictwa za pomocą kryteriów wieczności (Witches., 9, 1969, 150).

ретроспективно, книжн. Присл. до ретроспекти́вний. В основному зберігаються вони [фольклорні народно-розмовні звороти] лише при описах сцен сільського життя, відтворюваних ретроспективно і здебільшого через призму сприймання героїв (Курс іст. укр. літ. мови. І, 1958, 485); Смерть автора «Енеїди» була великою втратою для української літератури. Вона спонукала глянути на Котляревського ретроспективно й оцінити його спадщину критеріями вічності (Вітч., 9, 1969, 150).

TŁUMACZENIE SŁOWA РЕТРОСПЕКТИВНО

Poznaj tłumaczenie słowa ретроспективно na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ретроспективно na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ретроспективно».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 回顾
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: retrospectivamente
• Tłumacz ukraiński - angielski: retrospectively
• Tłumacz ukraiński - hindi: पूर्वव्यापी
• Tłumacz ukraiński - arabski: استعاديا
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: ретроспективно
• Tłumacz ukraiński - portugalski: retrospectivamente
• Tłumacz ukraiński - bengalski: এরফলে
• Tłumacz ukraiński - francuski: rétrospectivement
• Tłumacz ukraiński - malajski: retrospektif
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: rückwirkend
• Tłumacz ukraiński - japoński: 遡及
• Tłumacz ukraiński - koreański: 후 향적
• Tłumacz ukraiński - jawajski: retrospectively
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: truy
• Tłumacz ukraiński - tamilski: நடமுறையில்
• Tłumacz ukraiński - marathi: retrospectively
• Tłumacz ukraiński - turecki: geriye dönük
• Tłumacz ukraiński - włoski: retrospettivamente
• Tłumacz ukraiński - polski: retrospektywnie
• ukraiński: ретроспективно
• Tłumacz ukraiński - rumuński: retroactiv
• Tłumacz ukraiński - grecki: αναδρομικά
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: terugwerkend
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: efterhand
• Tłumacz ukraiński - norweski: retrospektivt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РЕТРОСПЕКТИВНО»

Poznaj użycie słowa ретроспективно w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ретроспективно oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Детские дома в России: опыт ...

В книге используются данные социологических опросов различных групп населения в субъектах РФ, входящих в Уральский федеральный ...

Борис Сергеевич Павлов, 2010

Диагностика состояния актуальных проблем математического ...

Мы различаем два массива потенциала значимых имен – ретроспективный и современный. И в соответствии с этим выделяем два вида потенциала значимых имен: 1) потенциал ретроспективно значимых имен; 2) потенциал ...

Бреус Ирина Анатольевна, ‎Жмурова Ирина Юньевна, ‎Князева Лариса Евгеньевна, 2014

Туристическая мозаика Беларуси

Именно поэтому в научной литературе относительно этого стиля также используется термин эклектика». Многочисленные стилевые вариации историзма воплотились в таких направлениях, как ретроспективно русский стиль, ...

Александр Локотко, ‎Ольга Князева, ‎Евгений Морозов, 2014

Результаты дистанционных исследований в комплексе ...

Ретроспективно-статистическая оценка подтверждаемости сейсморазведкой платформенных структур, прогнозируемых методами дистанционного зондированияю................................................................................................................ 9 2.

В. Серебряков, ‎Вениамин Евдокименков, ‎Дмитрий Трофимов, 2015

IFRS 1 «Первое применение международных стандартов ...

Предприятие может применять МСФО (IAS) 21 ретроспективно к корректировкам справедливой стоимости и гудвила, возникающим: (a) или при всех объединениях бизнеса, которые произошли до даты перехода на ...

Михаил Медведев, 2015

Авторология русской литературы (И. А. Бунин, Л. Н. ...

В “Деревне" наиболее яркие, волнующие персонаж события, также часто даны ретроспективно. Узнав о бунте в Дурновке, Тихон Ильич “через десять минут уже гнал его (жеребца. — И. К.) вдоль шоссе к Дурновке" (5: 22). “А потом ...

Игорь Карпов, 2015

Слепой часовщик. Как эволюция доказывает отсутствие ...

Из всех миллионов уникальных и, рассуждая ретроспективно, невероятных комбинаций кодового замка только одна открывает его. Точно также из всех миллионов уникальных и – задним числом – невероятных куч металлолома ...

Ричард Докинз, 2015

От Пушкина до Пушкинского дома: очерки исторической ...

Ретроспективно- генетический подход базируется на своего рода поэтологической «феноменологической редукции», второй – на эволюционистской идее восхождения от простого к сложному. Ретроспективно- генетическая ...

Светлана Пискунова, 2014

Динамика геолого-технических комплексов в нефтегазодобыче:

Корректировка значений коэффициентов произойдет в ходе ретроспективного моделирования. После получения ответа на свой вопрос о количестве ретроспективно моделируемых периодов разработки программа ...

Всероссийский научно-исследовательский институт природных газов и газовых технологии, 1993

Godišnjak Biblioteke Matice Srpske: za godinu ... - Сторінка 26

Седница стручног веНа ВМС У Мало] сали Матице српске 22. децембра 2000. године одржана |е седница Стручног веНа ВМС на ко]0] ^е размотрен досадашн>и ток ретроспективне обраде и ревизи]е збирки ВМС. Председавао ...

Matica Srpska (Novi Sad) Biblioteka, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РЕТРОСПЕКТИВНО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ретроспективно w wiadomościach.

FASB упрощает учет объединения бизнеса

В них теперь отсутствует требование о ретроспективном учете корректировок, вносимых в так называемые предварительные величины – “provisional ... «GAAP.RU, Wrz 15»

Вокруг Минска. На что посмотреть по дороге в Узду

Храм запечатлел переход от классицизма как официально принятого стиля культовых зданий к ретроспективно-русскому стилю, воссоздающему ... «Белорусские новости, Wrz 15»

Ученые показали путь от фундаментальных исследований до …

Пико и коллеги ретроспективно отследили путь создания двух лекарств, которые могут считаться этиологической терапией, сравнительно недавно ... «МедНовости, Wrz 15»

Захари Каменов – ретроспективно в 78 графики

Известният художник Захари Каменов разказва за 30-годишния си път в графичното изкуство чрез 78 творби, които от вчера са изложени в галерия ... «Монитор, Wrz 15»

Комиссар в штатском. Иосифу Бакштейну – 70

Ретроспективно можно сказать, еще со школы, где он дружил с будущим соц-артистом Александром Меламидом. Потом как друг и сочувствующий еще ... «Независимая газета, Wrz 15»

Лукашевич: Россия всегда находится на первых ролях в ОБСЕ

Нам есть, что сказать, ретроспективно в том числе. Россия в этой организации всегда на первых ролях", — сказал постпред РФ. По его мнению, было ... «РИА Новости, Wrz 15»

Nina Donis: «Самым сложным было уткнуться лбом в стену и …

Ретроспективно — что было самым сложным? Был ли момент, когда хотелось все бросить? Самым сложным было уткнуться лбом в стену и понять, что ... «Собака.ru, Wrz 15»

Фильм о редакции Charlie Hebdo покажут во Франции в декабре

Своим фильмом режиссер хотел сделать так, чтобы героев киноленты полюбили "ретроспективно те, кто не имел возможности их любить за то, что ... «РИА Новости, Wrz 15»

Агентство «Рус-Рейтинг» понизило кредитные рейтинги «ВУЗ …

Обязательства ретроспективно устойчивые, характеризуются концентрацией на средствах частных клиентов. Качество активов оценивается как ... «Банкир.Ру, Sie 15»

Валютні резерви Китаю впали на 42,5 мільярда доларів у липні

Раніше банк звітував про коливання валютних резервів за квартал, а дані за місяць надавав ретроспективно. У другому кварталі резерви впали на 36,2 ... «Економічна правда, Sie 15»