Znaczenie słowa "прилягання" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПРИЛЯГАННЯ

прилягання  [prylyahannya]

CO OZNACZA SŁOWO ПРИЛЯГАННЯ

Sąsiadujące

Прилягання

Przyłączenie jest rodzajem podporządkowanego połączenia składniowego pomiędzy słowami w zdaniu, w którym słowo zależne związane jest z główną intonacją, znaczeniem i kolejnością słów, a nie formami gramatycznymi, jak w koordynacji i zarządzaniu. W językach wschodniosłowiańskich niezmienne słowa pełnotekstowe - przysłówek, przysłówek, bezokolicznik - trzepotanie, śpiew i tak dalej. Czasami sąsiednie jest uważane za łączące formy rzeczowników z przyimkowym znaczeniem - tzw. Nominalne sąsiednie - spotkania w mieście, chodzenie do lasu i tak dalej.

Приляга́ння — вид підрядного синтаксичного зв'язку між словами в реченні, при якому залежне слово пов'язане з головним інтонаційно, за змістом і за допомогою порядку слів, а не граматичних форм, як при узгодженні й керуванні. У східно-слов'янських мовах прилягають незмінні повнозначні слова — прислівник, дієприслівник, інфінітив — летіти хутко, співають ідучи тощо. Іноді як прилягання розглядається приєднання до головного слова прийменниково-відмінкових форм іменників з обставинним значенням — так зване іменне прилягання — зустріч у місті, йти до лісу тощо.

Definicja słowa прилягання w słowniku

przylegający, I, p.1. Działanie dla znaczenia przyłączyć 2 i podać według wartości. przylegają do siebie 4, 5. Stabilność przecinarki ceramiczno-mineralnej zależy w dużej mierze od gęstości płyty przylegającej do uchwytu (narzędzia tnące .., 1959, 84) .2. gram Typ syntaktycznego połączenia słów w zdaniu, który polega na gramatycznej zależności niezmiennych słów od dowolnych słów zdań. Sąsiednie połączenie między słowami w zdaniu, w którym słowo zależne jest powiązane tylko z główną treścią, a połączenie nie wyraża końcówek (Gram, UK, II, 1957, 8); Przysłówek łączy się ze słowem (czasownik), a także przysłówkiem, składniowo przez przyleganie do znacznika do znaczonego (Współczesna litera ukraińska, II, 1969, 296).

прилягання, я, с.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРИЛЯГАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa прилягання na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa прилягання na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «прилягання».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 配件
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: apropiado
• Tłumacz ukraiński - angielski: fitting
• Tłumacz ukraiński - hindi: फिटिंग
• Tłumacz ukraiński - arabski: مناسب
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: прилегания
• Tłumacz ukraiński - portugalski: apropriado
• Tłumacz ukraiński - bengalski: বন্ধ
• Tłumacz ukraiński - francuski: essayage
• Tłumacz ukraiński - malajski: tutup
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Beschlag
• Tłumacz ukraiński - japoński: フィッティング
• Tłumacz ukraiński - koreański: 피팅
• Tłumacz ukraiński - jawajski: nutup
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: vừa vặn
• Tłumacz ukraiński - tamilski: இறுதி
• Tłumacz ukraiński - marathi: बंद
• Tłumacz ukraiński - turecki: kapanış
• Tłumacz ukraiński - włoski: adatto
• Tłumacz ukraiński - polski: dopasowywanie
• ukraiński: прилягання
• Tłumacz ukraiński - rumuński: montaj
• Tłumacz ukraiński - grecki: προσαρμογή
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: pas
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: montering
• Tłumacz ukraiński - norweski: fitting

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРИЛЯГАННЯ»

Poznaj użycie słowa прилягання w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem прилягання oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Narysy z funkt︠s︡ionalʹnoho syntaksysu ukraïnsʹkoï movy

прилягання. Приопвним прилягаючим компонентам властивий вьльний, " формально 1 семантично не зумовлений, зв'язок з опорним словом. Це зв'язок вторинний, що виникае внаслщок перегрупування синтаксичних залежностей ...

Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, 1992

Struktura syntaksychnykh katehoriĭ - Сторінка 244

В основному ж прилягання властнве реченню за його модифжацп (ускла- днення), коли поширюеться його основна модель 1 прилягаюч1 компоненти передають (часто 1з залежними формами) нашвпредикативш вщношення або ...

Mykola Vasylʹovych Mirchenko, 2001

Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ

лучення: 1) цей студент (іменникове словосполучення синтаксичного зв'язку узгодження); дуже добре (прислівникове словосполучення, створене за допомогою синтаксичного зв'язку прилягання та адвербіального й дієслівного ...

Корунець І. В., 2008

Синтаксис словосполучення і простого речення: синтаксичні ...

У випадках, коли виражений іменником другорядний член речення залежить від опорного члена-іменника, маємо форму прилягання (за винятком нечисленних поєднань типу у місті Києві, містом-героєм, що характеризуються ...

Михайло Андрійович Жовтобрюх, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1976

Pryrodni umovy ta pryrodni resursy Ukraïnsʹkykh Karpat - Сторінка 16

Цілком зрозуміло, що вітровалам і розмноженню короїдів сприяє тривалий термін прилягання. Головним обгрунтуванням багаторічного терміну прилягання лісосік є прагнення забезпечити природне поновлення лісу. Однак ця ...

S. M. Perekhrest, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., ‎Heohrafichne tovarystvo URSR., 1968

Вступ до мовознавства: підручник - Сторінка 303

3) прилягання, при якому залежне слово е незмш- ним: швидко йдуть, розмовляли йдучи. Шдрядний зв'язок слів може бути слабким 1 силь- ним. За сладкого пгдрядного зв'язку залежне слово е необов'язковим, оск1льки головне ...

Юрій Олександрович Карпенко, 2006

Pryĭmennykova systema ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 47

Форма прилягання у оловосполученн! сигнал! зуе не про обов"язко- в!сть залежного означального елемента в!д опорного д!еолова, не про обов"язКов!сть обслуговувано! приляганням перифер!йно! по- аицП словосполучення; ...

Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, 1980

Vykladanni︠a︡ syntaksysu ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 18

цього словосполучення подібні до тих, які безсумнівно належать до прилягання (почути на вулиці — почути там). Зрозуміла річ, така тенденція пояснюється прагненням мовознавців глибше дослідити суть підрядних зв'язків.

K. M. Plysko, 1978

Syntaksys ukran̈sʹkoĭ movy: iz systemoi͡u orii͡entyriv ...

При відсутності ціе! вимоги вид зв'язку кваліфікуеться як прилягання. Для прикладу порівняемо ці словосполучення: почути голос і почути на вулиці. У першому — діеслово вимагае від іменника форми знахідного відмінка, а тому ...

K. M. Plysko, 1992

Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: leksychnyĭ, ... - Сторінка 117

Виражаеться прислйвником. 7. З словом зашамотйло зв'язана зв'язком прилягання. 8. Виражене прплягання йнтонацйею. 1. Всю зиму пйдйймалися води Днйпра, заливаючи плавнй, озера (Довж.). 2. Обставиною є слова всю зиму.

N. A. Moskalenko, ‎M. M. Fashchenko, ‎F. P. Smahlenko, 1980

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРИЛЯГАННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo прилягання w wiadomościach.

Водна стихія в столах Грега Классена з дерева і скла

Саме воно у місцях щільного прилягання створює прозорі “мілини” і підфарбовує нерівні краї дошки, перетворюючи їх у такі собі обривисті береги і вири. «Вікна online, Wrz 15»

В Очакове руководитель центра реабилитации наркозависимых …

Перехрестя – місце перехрещення, прилягання або розгалуження доріг на одному рівні, межею якого є уявні лінії між початком за округлень країв ... «НикВести - новости николаева, Wrz 15»

Чи можливо відремонтувати автомобільний акумулятор?

... °С. Олово та свинець — близько 230°C. Колина клему ллють розплавлений свинць, корпус в місці прилягання до клеми плавиться і деформується. «Хрещатик, Lip 15»

Прозорі будівлі: ефектно, стильно, комфортно

Структурне засклення являє собою світлопрозору конструкцію, в якій щільне прилягання склопакетів один до одного не вимагає використання накладок ... «Вголос, Paz 13»

На перехресті Петефі-Швабська відтепер «Зупинку заборонено»

Дія знака не переривається в місцях виїзду з прилеглих до дороги територій і в місцях перехрещення (прилягання) з польовими, лісовими та іншими ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Wrz 13»

Дотримання вимог пожежної безпеки під час жнив!

Хлібні поля в період молочно-воскової стиглості в місцях прилягання їх до залізничних колій, шосейних та грунтових доріг, лісосмуг, будівель та споруд ... «Гриф, Lip 13»

Apple запатентувала універсальні навушники

Прилягання до вуха динаміка тепер буде оцінюватися за спеціальною технологією. Якщо ця технологія вирішить, що навушники недостатньо добре ... «Дзеркало Тижня, Lip 13»

Як правильно «одягнути» житло

При виборі дверей потрібно звертати увагу на якість прилягання коробки і полотна дверей, наявність ущільнювальних прокладок та утеплювача ... «Сім'я і дім, Cze 13»

Енергонезалежний будинок – реальність у Львові

Ліквідовано і містки втрати тепла в місцях армопоясів, прилягання коминів до крокв та вікон до стін тощо. Слід окремо наголосити: якісно покласти ... «Вголос, Mar 13»

Володимиру Висоцькому сьогодні виповнилося б 75 років

На площі Покровські ворота в Москві, в місці прилягання до неї Страсного бульвару 25 липня 1995, в день 15 річчя з дня смерті поета, був встановлений ... «Корреспондент.net, Sty 13»