Pobierz aplikację
educalingo
приношення

Znaczenie słowa "приношення" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПРИНОШЕННЯ

[prynoshennya]


CO OZNACZA SŁOWO ПРИНОШЕННЯ

Definicja słowa приношення w słowniku

ofiara, ja, p., zast.1. Działanie dla znaczenia przynieść 1.2 Prezent


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРИНОШЕННЯ

взаємовідношення · вивершення · виголошення · викрашення · вирушення · вирішення · вишення · відношення · вішення · гашення · довершення · докрашення · жертвоприношення · завершення · заворушення · заглушення · задушення · закрашення · залишення · запорошення

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРИНОШЕННЯ

принишкнути · приновити · принос · приносини · приносити · приноситися · принотовувати · принотувати · приношати · приношений · принудити · принуждатися · принука · принукати · принукувати · принц · принцеса · принцизна · принцип · принципіальність

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРИНОШЕННЯ

запрошення · збільшення · звершення · зворушення · зменшення · зм’якшення · зношення · зрошення · зрушення · квашення · кришення · кровозмішення · навішення · наголошення · натрушення · ношення · облегшення · обрушення · оглушення · оголошення

Synonimy i antonimy słowa приношення w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «приношення» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРИНОШЕННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa приношення na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa приношення na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «приношення».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

ofrenda
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

offering
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

प्रस्ताव
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

عرض
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

приношения
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

oferta
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

নৈবেদ্য
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

offre
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

persembahan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Opfer
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

募集
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

헌금
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

kurban
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

chào
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஒரு தியாகம்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

अर्पण
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

teklif
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

offerta
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

ofiara
50 mln osób
uk

ukraiński

приношення
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

ofertă
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

προσφορά
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

offer
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

erbjudande
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

offer
5 mln osób

Trendy użycia słowa приношення

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРИНОШЕННЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa приношення
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «приношення».

Przykłady użycia słowa приношення w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРИНОШЕННЯ»

Poznaj użycie słowa приношення w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem приношення oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 279
А тому Христос, входячи у світ, каже: Пожертви і приношення Ти не зажадав, але тіло Мені приготував. 6. Усеспалення і пожертви за гріх Тобі не бажані. 7. Тоді Я сказав: Ось, іду, як на початку книжки написано про Мене; вчинити ...
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013
2
Biblii︠e︡znavstvo: vstupnyĭ kurs - Сторінка 12
... Вих.29:38— 42 го»: Приписи щодо «чистого» та «нечисто Жертви і священні приношення: Небезпечні (заразливі) хвороби Першородного і першого плоду Приношення «викупу за душу» Субота; порушення суботи Песах (Пасха) ...
S. Holovashchenko, 2001
3
Ukraïnsʹke monashestvo - Сторінка 146
приношення, які зробили працю монаха непотрібною. < За малими приношеннями пішли більші, а по тому стали дарувати монастирям і земельні маєтки, які сильно стали монастирям на дорозі < до Бога. ° Слава про Печерського ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎M. S. Tymoshyk, 2002
4
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
Та воістину сладосні приношення, мовивши до прикладу, єдино від вас сподіваємося дістати, Хавроніє Никифорівно!» говорив далі попович, розчулено поглядаючи на неї і присуваючись ближче. «Ось вам і приношення, Афанасію ...
Микола Гоголь, 2015
5
Svi︠a︡tyni︠a︡: istorii︠a︡ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkoï lavry ...
Так, серед патріарших настанов є й така, де говориться, що серед інших відхилень, які помітив він у Литовській своїй єпархії', знаходяться і три наступні: перше — приношення паски в церкву на свято Воскресіння Христового, друге ...
Iryna Z︠H︡ylenko, 2005
6
Halerei︠a︡ portretiv: biohrafichni narysy : dli︠a︡ ... - Сторінка 30
Хоча до монастиря надходили безперервно приношення, але Феодосій не накопичував багатств, витрачав їх на добро іншим, і нерідко бували дні, коли монастир раптово опинявся у великій скруті. Феодосій у цьому відношенні ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, ‎Volodymyr Oleksandrovych Zamlynsʹkyĭ, ‎Ivan Lukych Butych, 1993
7
Шлях меча
Бо цієї ночі в підземній залі для приношення чергової жертви Минулим богам зійдуться тринадцять убивць із переконання і тринадцять убивць із примусу; і ми порушимо договір. Ми не будемо чекати жеребу. Ми нападемо на них ...
Генри Олди, 2013
8
Роксолана: - Сторінка 278
Бо скарбниця не відкривається навіть для султaнші. — Може, я скоро вмру,— сказала Роксолана повільно,— але я хотіла б помогти тобі в цім святім ділі. Приймеш від мене моє приношення на твою джамію? — О ваша величність!
Павло Загребельний, 1983
9
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
... успіх іудейства. Наприклад, у проханні до Ієгови: «Ущаслив, господи, благоволінням твоїм Сіон, і хай відбудуються стіни єрусалимські. Тоді уподобаєш собі жертву правди, приношення і всепалення, тоді положать на вівтар Твій ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
10
Історія - Сторінка 320
Поттм вони зробити бронзову четв1рку коней. II поставлено на Акропол! як перше приношення л!воруч вад уходу в переддвтр'1 Акрополя. На нш такий напис: Люд Беотп й Хаткщи в запеклих боях перемнши, Славних афшян сини, ...
Геродот, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРИНОШЕННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo приношення w wiadomościach.
1
У Норвегії відкривають коледж вікінгів
Крім того, студенти будуть вивчати давньоязичницькі ритуали, в тому числі приношення тварин в жертву. Директор коледжу Арве Хусбю зазначає, що ... «Корреспондент.net, Sie 15»
2
У Мексиці мер одружився з крокодилом для задобрювання богів …
Метою такого незвичайного «шлюбного союзу» є приношення дару богам, щоб ті забезпечили дощі, хороший урожай, мир і спокій у місті. У цих місцях ... «Вголос, Lip 15»
3
У Володимирському соборі сьогодні освячуватимуть паски
Але, звичайно, велике побажання, що ті, хто освячують паски і приношення у суботу, то бажано дочекатися завершення Богослужіння і вже на саму ... «Радіо Київ, Kwi 15»
4
Традиційне свято в Китаї — Цінмін (частина 2)
Люди прибирають сміття і бур'ян, а також роблять приношення покійним родичам. Як правило, це рисове вино, фрукти, парові булочки чи улюблені ... «Велика Епоха, Kwi 14»
5
Сьогодні, 22 грудня, – свято зачаття святою Анною Пресвятої …
... нього і його жертовного приношення зневагу, запитавши Іоакима: чому він, бездітний, стає разом з батьками. Первосвященик дав зрозуміти Іоакиму, ... «Вікна online, Gru 13»
6
Рівненський священник: "Хелловін - свято служіння сатані"
Друїди вірили, що якщо Самхаїна вдовольнять жертовні приношення його вірних, то він дозволить душам померлих відвідати в цей день свої будинки. «ВСЕ - сайт чесних новин, Paz 13»
7
Мусульмани сьогодні побивають шайтана каменями
Історія свята іде з часів Ібрахіма (у біблійній інтерпретації - Авраама), руку якого, занесену для приношення в жертву сина Ісмаіла, відвів Всевишній, ... «ICTV, Paz 12»
8
Великий піст у XXI столітті: відмовитися від м'яса чи Інтернету?
У сучасних релігіях піст — період боротьби з пристрастями, період приношення жертви, молитви, покаянь, роздумів. У різних течіях християнства піст ... «Рівне вечірнє, Mar 12»
9
Скільки хлібин нести на панахиду?
Різновидами милостині є поминальний обід, роздавання милостині, приношення на панахиду. Сучасний поминальний обід виник із давньої традиції ... «Сім'я і дім, Mar 11»
10
Як правильно поводитися у храмі?
Якщо людина, прийшовши до церкви, бажає молитися і після літургії, на панахиді, вона бере з собою «приношення», тобто хліб чи продукти. Коли ми ... «Сім'я і дім, Sty 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Приношення [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/prynoshennya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL