Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "приписання" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПРИПИСАННЯ

приписання  [prypysannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПРИПИСАННЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «приписання» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa приписання w słowniku

na receptę, ja, z., rzadko. Tak samo jak w przypadku zamówienia 1 1-3. Osoby podlegające leczeniu i odpoczynku w sanatoriach, domach spokojnej starości, pensjonatach i innych instytucjach poprawiających stan zdrowia oraz naruszające przepisy lekarza dotyczące zakazu spożywania napojów alkoholowych podlegają zwolnieniu od tych instytucji (U.S., 24.I. 1972, 1). приписання, я, с., рідко. Те саме, що при́пис1 1-3. Особи, які перебувають на лікуванні та відпочинку в санаторіях, будинках відпочинку, пансіонатах та інших лікувально-оздоровчих закладах і порушили приписання лікарів про заборону вживання алкогольних напоїв, підлягають виписанню з цих закладів (Рад. Укр., 24.I 1972, 1).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «приписання» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРИПИСАННЯ


гайсання
hay̆sannya

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРИПИСАННЯ

припинення
припинити
припинитися
припинка
припиняти
припинятися
припирати
припис
приписанець
приписаний
приписати
приписатися
приписка
приписний
приписник
приписуваний
приписування
приписувати
приписуватися
припитатися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРИПИСАННЯ

засисання
звисання
колисання
копирсання
кресання
кусання
льоночесання
літописання
написання
обвисання
обсисання
окисання
опасання
описання
перевисання
писання
побутописання
погасання
підписання
підсисання

Synonimy i antonimy słowa приписання w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «приписання» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРИПИСАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa приписання na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa приписання na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «приписання».

Tłumacz ukraiński - chiński

听写
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

dictado
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

dictation
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

इमला
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

إملاء
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

предписания
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

ditado
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

প্রেরণা
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

dictation
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

imlak
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Diktat
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ディクテーション
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

받아쓰기
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

ndhikte
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

sự sai khiến
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

டிக்டேஷன்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

शुद्धलेखन
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

dikte
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

dettatura
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

dyktando
50 mln osób

ukraiński

приписання
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

dictare
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

υπαγόρευση
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

diktee
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

dikte
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

diktat
5 mln osób

Trendy użycia słowa приписання

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРИПИСАННЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «приписання» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa приписання w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРИПИСАННЯ»

Poznaj użycie słowa приписання w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem приписання oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(правило) regulation приписання див. приписування приписати див. приписувати приписуваний 1. ascribed, attributed 2. attributable (чомусь — to) приписування//приписання attribution (до — to) приписувати//приписати 1. (пов'язувати з ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 30 - Сторінка 107
Сумцов, котрий на IX пщстав1 приписав Вишенському Т1лькн «Зачапку», а не приписав «Краткосл <овного> ответа». В сво1й статт1 про Вишенського подав я Л1тературний доказ на те, що Вишенському треба приписати й ...
Ivan Franko, 1981
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
[9'trпbju:tl-jot] attribution приписування//приписання, відносіння// віднесення (to — до) laetri'bju:Jn] attributive атрибутивний [з'tribjotту 1-jotiv] attrition 1. стирання//стертя 2. (гЕол.) абразія | абразійний [з'trijn] attrition-resistant абразивно ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 432
Приписати, ся. См. Приписувати, ся. Припйсувати, сую, єп, сов. в. приписáти, шу, шеш, пл. 1) Приписьiвaть, приписать. 2) Писать, написать (вь письмЬ). Грин. II. 290, 100. Батько приписав з дому до сина, щоб той приїхав. Грин. II. 271.
Borys Hrinchenko, 1996
5
Nad tekstamy Ukraïnsʹkykh pysʹmennykiv - Сторінка 118
Поставивши питання: «Кому приписати зложення пісні по-українськи?», В. Г. Шурат відповідає на нього так: «Коли б Бульвинський був знаний, як автор пісень взагалі, можна б ще вагатися. Та супротив того, що про поетичний ...
M. I͡E. Syvachenko, ‎M. I︠E︡ Syvachenko, 1985
6
Perepyska Mykhaĭla Drahomanova z Mykhaĭlom Pavlykom: 1882-1885
Ви можете сказати, шчо в обох случајах (ІІ і ІІІ) Ви зрозуміли так мојі слова, јак зрозуміли. ја на цеіі) міг би сказати: прости Вам це бог, јак ја прощају ВасР) або навіть міг би, по Вашому, _ не „забути“ Вам, шчо Ви мені приписали дві ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, ‎Mykhaĭlo Pavlyk, 1911
7
Essential 120000 English-Serbian Words Dictionary: - Сторінка 1042
... 51026 impurity Нешистпћа 51027 imputable Приписати 51028 imputation Приписиваое 51029 imputations Импутатипнс 51030 impute Импутирати 51031 imputed Приписати 51032 imputes Приписује 51033 imputing Уметаое свесне ...
Nam Nguyen, 2015
8
Essential 18000 English-Serbian Medical Words Dictionary:
13438 population attributable risk the share of suicides in a population that can be attributed to a specific risk factor. станпвнищтвп мпже приписати ризик удеп сампубистава кпд пппулације кпја се мпже приписати пдређенпм фактпрпм ...
Nam Nguyen, 2015
9
Život i prikli︠u︡čenīi︠a︡ Dimitrīi︠a︡ Obradovića, ...
... почитаніе кое самь моей націи дужанъ; и да не чинимъ да намъ се други народи смею. " Ко годь има найманѣ памети и расужденія, може врло ласно познати, да ово обвиновлѣніе не може се мени нимало приписати. Нека ми ко ...
Dositej Obradović, ‎Gligorī Vozarović, 1833
10
История разных славенских народов наипаче же болгар, ...
... границахЪ РимскихЪ) ПрошедшуІмпе„ рашорусЪ полками своими до Скопя, посылаетЪ ВулканЪ слы своя примирешя „ прося,и отступление свое извиняетЪ вЪ „ шомЪ, якооное приписати подобаешЪ „ РимскимЪ ВелможамЪ9 ...
Раич И., 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРИПИСАННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo приписання w wiadomościach.
1
У неділю відзначатимуть Всесвітній день донора крові
За один раз операційні медсестри беруть в охочих здати кров 300, 350 або 450 мм крові в залежності від приписання терапевта. Загалом за рік у ... «Вголос, Cze 15»
2
Суд визнав банкрутом страхову компанію Пінчука
"Рішення прийнято у зв'язку з порушенням ВСАТ "Росія" вимог законодавства РФ, що виявилися в невиконанні приписання федеральної служби ... «Економічна правда, Sty 14»
3
У Майамі адвокатесі відмовили в зустрічі з клієнтом через …
Тюремна охорона відмовилася пропускати жінку навіть після того, як вона нагадала їм про приписання, що дозволяє не звертати уваги на ... «информационный портал Ukranews, Cze 10»
4
Ринок заставних автомобілів відчутно вплине на роздрібний …
Процес вилучення автомобіля повинен відбуватися в присутності співробітника банку і представника виконавчої служби або через приписання, ... «Finance.ua, Lut 09»
5
Купівля заставної квартири: бізнес на чужому горі
... предмет іпотеки здійснюється тільки на підставі рішення суду, виконавчого приписання нотаріуса або згідно з договором про задоволення вимог того, ... «Finance.ua, Lut 09»
6
Заморожування не тільки недобудованих, але й зведених …
"Ми скасували ті наші приписання, які були оформлені з порушенням процедури. Крім того, ми підписали акти робочої комісії більшості проблемних ... «Finance.ua, Gru 08»
7
Було ваше - стало наше
... злісно порушують приписання, але й не зовсім його наслідують. З метою заощадити більшість угод оформляються не за договором купівлі-продажу, ... «Finance.ua, Paz 08»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Приписання [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/prypysannya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa