Pobierz aplikację
educalingo
приписати

Znaczenie słowa "приписати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПРИПИСАТИ

[prypysaty]


CO OZNACZA SŁOWO ПРИПИСАТИ

Definicja słowa приписати w słowniku

atrybut zobacz


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРИПИСАТИ

викисати · виколисати · виписати · висисати · вписати · всисати · відвисати · відписати · відсисати · докисати · дописати · досисати · живописати · зависати · закисати · заколисати · записати · засисати · звисати · зсисати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРИПИСАТИ

припинити · припинитися · припинка · припиняти · припинятися · припирати · припис · приписанець · приписаний · приписання · приписатися · приписка · приписний · приписник · приписуваний · приписування · приписувати · приписуватися · припитатися · припитливий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРИПИСАТИ

колисати · корписати · нависати · надвисати · надисати · надписати · накисати · написати · насисати · обвисати · обкисати · обписати · обсисати · окисати · описати · перевисати · перезаписати · перекисати · переписати · пересисати

Synonimy i antonimy słowa приписати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «приписати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРИПИСАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa приписати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa приписати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «приписати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

属性
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

atributo
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

attribute
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

गुण
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

سمة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

приписать
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

atributo
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

আরোপিত
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

attribut
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

dikaitkan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Attribut
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

属性
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

속성
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

lantaran
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

đặc tính
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

காரணம்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

गुणविशेष
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

atfedilen
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

attributo
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

atrybut
50 mln osób
uk

ukraiński

приписати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

atribut
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Χαρακτηριστικό
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

kenmerk
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

attribut
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

attributt
5 mln osób

Trendy użycia słowa приписати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРИПИСАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa приписати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «приписати».

Przykłady użycia słowa приписати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРИПИСАТИ»

Poznaj użycie słowa приписати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem приписати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(правило) regulation приписання див. приписування приписати див. приписувати приписуваний 1. ascribed, attributed 2. attributable (чомусь — to) приписування//приписання attribution (до — to) приписувати//приписати 1. (пов'язувати з ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Nad tekstamy Ukraïnsʹkykh pysʹmennykiv - Сторінка 118
Поставивши питання: «Кому приписати зложення пісні по-українськи?», В. Г. Шурат відповідає на нього так: «Коли б Бульвинський був знаний, як автор пісень взагалі, можна б ще вагатися. Та супротив того, що про поетичний ...
M. I͡E. Syvachenko, ‎M. I︠E︡ Syvachenko, 1985
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
[9'trпbju:tl-jot] attribution приписування//приписання, відносіння// віднесення (to — до) laetri'bju:Jn] attributive атрибутивний [з'tribjotту 1-jotiv] attrition 1. стирання//стертя 2. (гЕол.) абразія | абразійний [з'trijn] attrition-resistant абразивно ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Проби
Отож я сором'язливий більше, ніж це подобає мужеві, а надто мужеві мого стану. але цісар максиміліан так із цим крився від людей, аж розпорядився у своїй духівниці, щоб на нього наділи спідні після скону. До того ж він приписав у ...
Мішель Монтень, 2014
5
Пригоди Мюнхгаузена
Скромність не дозволяє підлеглим людям приписувати собі ратні подвиги та перемоги. Військову славу зазвичай пожинають полководці, хоч які незначні можуть бути їхні особисті вчинки. Або, вже геть зовсім незаслужено, — королі ...
Распе Р. Е., 2014
6
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 432
Приписати, ся. См. Приписувати, ся. Припйсувати, сую, єп, сов. в. приписáти, шу, шеш, пл. 1) Приписьiвaть, приписать. 2) Писать, написать (вь письмЬ). Грин. II. 290, 100. Батько приписав з дому до сина, щоб той приїхав. Грин. II. 271.
Borys Hrinchenko, 1996
7
Perepyska Mykhaĭla Drahomanova z Mykhaĭlom Pavlykom: 1882-1885
Ви можете сказати, шчо в обох случајах (ІІ і ІІІ) Ви зрозуміли так мојі слова, јак зрозуміли. ја на цеіі) міг би сказати: прости Вам це бог, јак ја прощају ВасР) або навіть міг би, по Вашому, _ не „забути“ Вам, шчо Ви мені приписали дві ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, ‎Mykhaĭlo Pavlyk, 1911
8
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 30 - Сторінка 107
Сумцов, котрий на IX пщстав1 приписав Вишенському Т1лькн «Зачапку», а не приписав «Краткосл <овного> ответа». В сво1й статт1 про Вишенського подав я Л1тературний доказ на те, що Вишенському треба приписати й ...
Ivan Franko, 1981
9
Spohady politychnoho vʹi͡azni͡a No. 154820 fashystsʹkykh ...
Не позволяють приписати в райкомі партії та в райвиконкомі. Вони тут привикли брати хабарі за приписку, думали, що і з мене здеруть добру взятку. Ходила багато разів в райком і райвиконком. Всьо питали кому я що дала, що ...
Ivan Petrovych Lahola, ‎Stepan Oleksiĭovych Andrusi︠a︡k, 2002
10
История разных славенских народов наипаче же болгар, ...
... границахЪ РимскихЪ) ПрошедшуІмпе„ рашорусЪ полками своими до Скопя, посылаетЪ ВулканЪ слы своя примирешя „ прося,и отступление свое извиняетЪ вЪ „ шомЪ, якооное приписати подобаешЪ „ РимскимЪ ВелможамЪ9 ...
Раич И., 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРИПИСАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo приписати w wiadomościach.
1
Саудівська Аравія вимагає від Росії припинити бомбардування в …
... про правила ведення війни. Приписати злочини, за якими стоїть режим Асада, можуть згодом сирійцям і іранцям, зазначив експерт. Він також нагадав ... «Newsru.ua, Paz 15»
2
Савченко пояснила, чому її зробили "коригувальницею"
Надія Савченко пояснила на суді, чому бойовики і слідство вирішили приписати їй коригування артилерійського вогню. Відповідну заяву вона зробила на ... «Українська правда, Wrz 15»
3
Мер Бердянська намагається приписати собі чужі заслуги
Намагаючись створити собі позитивний імідж, Бакай без сорому приписує особисто собі заслуги депутатського корпусу, передає кореспондент порталу ... «Depo.Запоріжжя, Wrz 15»
4
Нотатки доктора Магди. Президент вчинив радикально
Олег Ляшко у звичній манері вже встиг звинуватити Володимира Гройсмана у погрозах на власну адресу, а Петру Порошенку приписати демонстрацію ... «Новини від ТСН, Wrz 15»
5
Вчені виокремили дев'ять типів алкоголіків
До цього типу можна приписати людину будь-якого віку й статі, якій бракує підтримки, відчуття безпеки й захищеності. П'ятий тип - алкоголіки, що ... «Еxpres.ua, Wrz 15»
6
Який ти, Хрестителю Руси? До 1000-ліття з дня смерті Великого …
Кожен народ, кожна країна намагається приписати собі якісь заслуги князя, хоча місце народження – це не його заслуга, а просто збіг обставин. «Волинське Інтернет-видання БУГ, Lip 15»
7
У штабі Березенка звинуватили Корбана в спробах підкупу
... виборчі офіси Березенко, а також намагався приписати заблокований автомобіль з грошима і зброєю, який належав кандидату Тарасу Констанчуку. «РБК-Україна, Lip 15»
8
Моральні авторитети
Даремно, бо людина стає моральним авторитетом не з власної ініціативи – ніхто не може приписати собі такий титул, – але на підставі думки інших ... «Українська правда, Cze 15»
9
Перевертні у погонах втекли з помешкання “реваншистів” (ФОТО …
За попередньою інформацією, причиною обшуку стало те, що Богдана Ходаковського хочуть приписати до справи Віти Заверухи. Зараз “реваншисти” ... «Інформатор, Cze 15»
10
Кількість депутатів міських рад потрібно зменшити в рази - мер …
... дрібними, не надто важливи в масштабах міста проектами, виконання яких вони можуть приписати особисто собі і набрати вагу у виборчих округах. «Дзеркало Тижня, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Приписати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/prypysaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL