Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "привітливо" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПРИВІТЛИВО

привітливо  [pryvitlyvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПРИВІТЛИВО

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «привітливо» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa привітливо w słowniku

cześć Pral. na cześć Stefan, siadając, chętnie kiwając głową (Hotk., II, 1966, 26); * Obrazowo. To była noc, która nie oglądała się za siebie, a młody chłopak podszedł i wyglądał tak życzliwie (Svidn., Lyuboratskii, 1955, 201). привітливо. Присл. до приві́тливий. Штефан, присівши, кивав привітливо головою (Хотк., II, 1966, 26); * Образно. Минула ніч, що й не оглянулись, і сонечко підхопилось та так привітливо поглядає (Свидн., Люборацькі, 1955, 201).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «привітливо» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРИВІТЛИВО


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРИВІТЛИВО

привіт
привіт весільний
привітальний
привітально
привітання
привітати
привітатися
привітиця
привітливість
привітливий
привітність
привітненький
привітненько
привітний
привітниця
привітно
привішений
привішення
привішування
привішувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРИВІТЛИВО

мерехтливо
навратливо
напутливо
напівжартливо
несприятливо
нечутливо
пестливо
питливо
податливо
пустотливо
піддатливо
підохотливо
сиротливо
сирітливо
сміхотливо
спочутливо
сприятливо
співчутливо
страхітливо
тремтливо

Synonimy i antonimy słowa привітливо w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «привітливо» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРИВІТЛИВО

Poznaj tłumaczenie słowa привітливо na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa привітливо na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «привітливо».

Tłumacz ukraiński - chiński

pryvitlyvo
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

pryvitlyvo
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

pryvitlyvo
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

pryvitlyvo
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

pryvitlyvo
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

приветливо
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

pryvitlyvo
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

pryvitlyvo
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

pryvitlyvo
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

pryvitlyvo
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

pryvitlyvo
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

pryvitlyvo
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

pryvitlyvo
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

pryvitlyvo
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

pryvitlyvo
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

pryvitlyvo
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

pryvitlyvo
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

pryvitlyvo
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

pryvitlyvo
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

pryvitlyvo
50 mln osób

ukraiński

привітливо
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

pryvitlyvo
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

pryvitlyvo
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

pryvitlyvo
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

pryvitlyvo
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

pryvitlyvo
5 mln osób

Trendy użycia słowa привітливо

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРИВІТЛИВО»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «привітливо» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa привітливо w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРИВІТЛИВО»

Poznaj użycie słowa привітливо w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem привітливо oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Pro vchora i sohodni - Сторінка 135
Аж тут саме одне із тих чорних облич усміхалося до мене завжди привітливо, і байдуже, чи була дощова погода, чи світило сонце, чи падав сніг — чула я фразу між запитанням і ствердженням: „Який сьогодні гарний день!".
Olha Kuzmovych, 2003
2
Try bukety zilli︠a︡: zbirka narysiv i opovidanʹ - Сторінка 229
А я так люблю, коли хтось привітливо гляне на мене. Чи Емілія має рацію? Тобто — чи тільки знайомі і приятелі мають привілей обмінюватися приязними усмішками? Сивоволоса продавчиня Емілія дарує сердечну усмішку людям ...
Lesi︠a︡ Lysak-Tyvoni︠u︡k, 1983
3
Сад Гетсиманський
Андрій зразу попросив відбути тут очну ставку з Донцем. — Зараз, зараз, — заспокоїв його Фрей дуже привітливо й тепло. Дійсно, за хвилину привели й Донця. — Ну-с, — сказав Фрей. — Ви обіцяли викласти все, «як на лопаті».
Іван Багряний, 2011
4
Сватання на Гончарівці
Десять разів розпитує, та все з ласкою, та привітливо, і, коли можна що зробити, зараз сам кидається усюди, щоб швидше кінчали діло; коли ж не можна, то розкаже товком, зачим і чому не можна; розговорить, щоб не журивсь; ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
5
Маруся
Десять разів розпитає, та усе з г привітливо, і коли можна що зробити, зараз сам усюди, щоб швидше кінчали діло; коли ж не можкаже товком, зачг/пл і чому не можна; розговорить, урився; совіт дасть, що робити; а коли хто бідні/пл ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
6
Dyvni pryhody Tartarena z Taraskona - Сторінка 33
Спокійний і лагідний як Сократ під той час, коли він повинен був випити отруту, відважний Тарасконець мав для кожного слово, привітливий усміх для всїх. Він балакав просто, привітливо; можна б сказати, що від'їзжаючи, він хотїв ...
Alphonse Daudet, 1913
7
Про Павла Тичину: статті, нариси, спогади - Сторінка 121
Цей привітливий погляд, добрий голос, дружні поради, висловлені вельми делікатно, без будь-якої нотки зверхності чи менторства, щира зацікавленість твоєю долею, твоїми думками (а вперше ж мене бачив!) стали для мене ...
Hryhoriĭ Donet︠s︡, 1976
8
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 421
(зроіодпозіі) дармоїд -а т; (Ьигіойгіе) придаток; (геді) макаронізм -у т ргі»е( -и т 1. (рге]ач) вітальна промова 2. (рогдтау) привітання і рп'уеііуо ргізі. привітно, ггіед. привітливо ргіуе(іу^ привітний, ггіед привітливий ргггіаі -уде -ує)іі док.
Peter Bunganič, 1985
9
Прислів̕я та приказки: Взаэмини між людьми: - Сторінка 32
4. а) В чужому домі не будь примітливий, а будь привітливий (Н, н., Черніг); б) В чужому домі будь привітливий, а не примітливий (Н. ск., 1971, 102); в) Не будь у людях примітливий, а будь вдома привітний (Укр. пр., 1963, 683); г) Не ...
М. М. Пазяк, ‎С. В.. Мишанич, ‎Инстытут мыстецтвознавства, фольклору та етноhрафиï им. М.Т. Рыльськоhо, 1991
10
Iсторiя слобiдськоï Украïни - Сторінка 174
Великоросіянин більш трудолюбивий, услужливий, а слобожанин більш поштивий і сердешно привітливий. Змовчить, але ле буде гнутися навіть перед тим, од кого залежить. Українець щедріший од великоросіянина, більше ...
Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, ‎Vladimir Vasilʹevich Kravchenko, 1993

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРИВІТЛИВО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo привітливо w wiadomościach.
1
У Польщі порівнюють війну в Україні з подіями вересня 1939 року
18.09.2014 12:37. Зараз в Києві я бачу, що мешканці дуже привітливо ставляться до росіян. А росіяни не прагнуть кримську область, бо все одне вона не ... «Радіо Свобода, Wrz 14»
2
Як Ковпак Діду Данилу життя рятував
... у певному фаворі у самого Сталіна. Діда, у власному робочому кабінеті члена Верховного Суду УРСР, він спочатку зустрів не дуже привітливо. Але на ... «Українська правда, Paz 08»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Привітливо [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pryvitlyvo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa