Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "воркітливо" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВОРКІТЛИВО

воркітливо  [vorkitlyvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВОРКІТЛИВО

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «воркітливо» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa воркітливо w słowniku

szlochając Pral. aż do dudnienia. Delikatnie głaszcząc [matkę] ... moje krnąbrne .. włosy, mówi złośliwie, jak pieśń śpiewana przez kołyskę (Zban., Yedin, 1959, 44). воркітливо. Присл. до воркітли́вий. Ніжно гладить [мати].. моє непокірне.. волосся, говорить воркітливо, немов пісню колискову співає (Збан., Єдина, 1959, 44).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «воркітливо» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВОРКІТЛИВО


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВОРКІТЛИВО

воркін
воркіт
воркітливість
воркітливий
воркітня
ворка
воркнути
воркотіння
воркотіти
воркота
воркотання
воркотати
воркотливий
воркотня
воркотун
воркотуха
воркотя
воркування
воркувати
воркун

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВОРКІТЛИВО

навратливо
напутливо
напівжартливо
несприятливо
нечутливо
пестливо
питливо
податливо
привітливо
пустотливо
піддатливо
підохотливо
сиротливо
сирітливо
сміхотливо
спочутливо
сприятливо
співчутливо
страхітливо
тремтливо

Synonimy i antonimy słowa воркітливо w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «воркітливо» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВОРКІТЛИВО

Poznaj tłumaczenie słowa воркітливо na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa воркітливо na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «воркітливо».

Tłumacz ukraiński - chiński

vorkitlyvo
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

vorkitlyvo
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

vorkitlyvo
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

vorkitlyvo
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

vorkitlyvo
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

воркитливо
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

vorkitlyvo
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

vorkitlyvo
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

vorkitlyvo
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Sobbing
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

vorkitlyvo
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

vorkitlyvo
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

vorkitlyvo
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

vorkitlyvo
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vorkitlyvo
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

vorkitlyvo
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

vorkitlyvo
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

vorkitlyvo
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

vorkitlyvo
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

vorkitlyvo
50 mln osób

ukraiński

воркітливо
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

vorkitlyvo
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

vorkitlyvo
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vorkitlyvo
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vorkitlyvo
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vorkitlyvo
5 mln osób

Trendy użycia słowa воркітливо

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВОРКІТЛИВО»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «воркітливо» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa воркітливо w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВОРКІТЛИВО»

Poznaj użycie słowa воркітливо w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem воркітливо oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Климко. Повісті та оповідання
ТомуІван натискавнакнопку електродвигуна, приказуючи: «Ну, давай, старий, давай», – і верстат воркітливо, як дядько Сашко, крутив колесо далі, знімаючи товстурозпечену стружку, зякої валував густий мазутний дим.
Григір Тютюнник, 2015
2
Вир: Роман
Юля, понакривавши долонями груди, що напинали купальник, деякий час стояла на березі, прислухаючись до тріску, потім відняла долоні, солодко потягнулася і, сама не знаючи чому, тихесенько і воркітливо засміялася. Увечері ...
Тютюник Г. М., 2013
3
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 135
opovidanni︠a︡, povisti Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk. В ковальському Іван мовчки забирав з рук у молотобійця молот і гатив ним так шалено, що коваль, старенький дядько Сашко Буряк, умовляв мирним воркітливим баском: «Легшенько, ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1981
4
Kraĭnebo: opovidanni︠a︡ - Сторінка 5
opovidanni︠a︡ Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk. В ковальському Іван мовчки забирав з рук у молотобійця молот і гатив ним так шалено, що коваль, старенький дядько Сашко Буряк, умовляв мирним воркітливим баском: «Легшенько, сину, ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1975
5
Otruta dli͡a kni͡ahyni: roman - Сторінка 323
Бо вона не може так просто жити, як вони, — легко й невимушено. Ніколи не могла так сміятись дзвінко, безтурботно або воркітливо, солодко-втомливо. Ніколи не могла дозволити собі бігти легко, пружно, з підстрибом, як коза.
Raïsa Ivanchenko, 1995
6
Verkhovynt︠s︡i: Kam'i︠a︡nyĭ idol : romany - Сторінка 454
Дурненький, — воркітливо сміялася жінка, вириваючись. — Не треба. Мені тут холодно. — Добре, я не буду... я тебе завжди слухаю. Але посидьмо ще, мені так добре. Знаєш, я насипав Верб'яшеві повний лантух, гила зірве чоловік, ...
I︠U︡riĭ Meĭhesh, ‎Ihor Kravchenko, 1987
7
Tvory: Opovidanni︠a︡ - Сторінка 201
Тому Іван натискав на кнопку електродвигуна, приказуючи: «Ну, давай, старий, давай/›,-і верстат воркітливо, як дядько Сашка, крутив колесо далі, знімаючи товсту розпєчену стружку, з якої валував густий мазутний дим... Танкіст ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1984
8
Zakon--taĭha: novely, opovidanni͡a, shkit͡sy, roman
Пригощайтесь, дорогенькі, чим Бог послав, — припрошувала Палажка Прокопівна. — Та ж бачу: ще посилає потроху, — воркітливо промовила Вікторія Вікторівна, посміхаючись трохи лукаво, і наклала собі в тарілочку смаженої ...
Mykola Adamenko, 2003
9
Na i︠a︡sni zori: roman - Сторінка 99
воркітливо припрошував він, а в самого аж 'чуб злипся. Він сьогодні вірив не лише в людство, а й у самого себе. — «Веселіш, веселіш»... — буркотіли дядьки. — От виправити б з тебе отакого-о могорича, одразу посмутнів би.
Viktor Oleksandrovych Mini︠a︡ĭlo, 1975
10
Облога: Вибрані твори - Сторінка 277
Тому Іван натискав на кнопку електродвигуна, приказуючи: "Ну, давай, старий, давай", — і верстат воркітливо, як дядько Сашко, крутив колесо далі, знімаючи товсту розпечену струж- ку, з якої валував густий мазутний дим... Танкіст ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, ‎Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 2004

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Воркітливо [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vorkitlyvo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa