Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "прижмурювати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПРИЖМУРЮВАТИ

прижмурювати  [pryzhmuryuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПРИЖМУРЮВАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «прижмурювати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa прижмурювати w słowniku

prymvurovat, Yuyu, yuiesh, nedok., PROSZĘ, RUE, RISH, DOC., OVER. To samo, co błądzi. Słup komina wejdzie na nie, dziadek będzie kaszleć, Oksana będzie wrzeszczał (Stef., I, 1949, 119); - A co powiesz na panie, które słyszeliśmy, że śpiewaliśmy? - zapytał Octuzy, ściskając nie tak sprytnie, nie bezwstydnie brązowe oczy (L. Ukr., III, 1952, 657); Palmar odwrócił się, wzruszył ramionami, aby lepiej było patrzeć na tych, którzy wyszli z wikliny (Kov., World .., 1960, 123). прижмурювати, юю, юєш, недок., ПРИЖМУ́РИТИ, рю, риш, док., перех. Те саме, що примру́жувати. Стовп куряви підоймеся [підніметься] над ними, дід буде кашляти, Оксана буде прижмурювати очі (Стеф., І, 1949, 119); — А панєнка як чула, що ми співали? — спитала Октуся, прижмуривши не то хитро, не то безсоромно карі очі (Л. Укр., III, 1952, 657); Обернувся паламар, прижмурив очі, щоби ліпше придивитися, хто вилазить із лозини (Ков., Світ.., 1960, 123).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «прижмурювати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРИЖМУРЮВАТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРИЖМУРЮВАТИ

приживлюватися
приживляння
приживляти
приживлятися
прижилий
прижилувати
прижити
прижитий
прижитися
прижитний
прижиттєвий
прижмур
прижмурений
прижмурити
прижмуритися
прижмурюватися
прижовкати
прижовклий
прижовкнути
прижовтий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРИЖМУРЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Synonimy i antonimy słowa прижмурювати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «прижмурювати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРИЖМУРЮВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa прижмурювати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa прижмурювати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «прижмурювати».

Tłumacz ukraiński - chiński

pryzhmuryuvaty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

pryzhmuryuvaty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

pryzhmuryuvaty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

pryzhmuryuvaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

pryzhmuryuvaty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

прижмурюваты
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

pryzhmuryuvaty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

pryzhmuryuvaty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

pryzhmuryuvaty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

pryzhmuryuvaty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

pryzhmuryuvaty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

pryzhmuryuvaty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

pryzhmuryuvaty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

pryzhmuryuvaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

pryzhmuryuvaty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

pryzhmuryuvaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

pryzhmuryuvaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

pryzhmuryuvaty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

pryzhmuryuvaty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

pryzhmuryuvaty
50 mln osób

ukraiński

прижмурювати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

pryzhmuryuvaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

pryzhmuryuvaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

pryzhmuryuvaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

pryzhmuryuvaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

pryzhmuryuvaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa прижмурювати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРИЖМУРЮВАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «прижмурювати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa прижмурювати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРИЖМУРЮВАТИ»

Poznaj użycie słowa прижмурювати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem прижмурювати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Записки кирпатого мефiстофеля
... припудрювати носа, одягати сталевосірого жилета з ніжними зеленими точечками і прижмурювати свої «непристойно гарні» очі вибачливомудрим усміхом. Бо й у такій ситуації він міцно тримав свого келиха, хоча й розхлюпував ...
Винниченко В., 2014
2
Камiнний хрест - Сторінка 95
Стовп куряви пгдойметься над ними, дгд буде кашляти, Оксана буде прижмурювати очГ, а хлопцГ будуть !сти хлГб. У цей час буде сонце над заходом. З дооколичних сгл припливуть на ниви звуки дзвонгв i будуть стелитися разом з ...
Стефаник В. С., 2013
3
Грішниця:
Злякана ніч прижмурювала окой мовчала. Ненавиджу. Вонайшла, ховаючись у сірості ранку,— забагато ненависті. Пригоршня різнокольорових пігулок здалися порятунком, однак наступного дня яотямилась у стаціонарі з ...
Олена Печорна, 2013
4
Novyĭ cholovik: povistʹ Ivana Nechui︠a︡ - Сторінка 37
_ Негарно, не до ладу.... неначе до себе промовляла Висока та все прижмурювала очи а скоса все дивилась на Радюка. Радюк був дуже радий приізду Високоі. В світлиці зъявився чужий чоловік; стало трохи люднійше. Ёму так ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1873
5
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 328
Вона довгенько придивлялась, прижмурювала свої старі очі і впізнала Филона Чечота. «Ото диво! Тільки що була в мене промовка про дочку, а це й сам батько шусть до мене в хату! Це недурно! Неначе знав Филін, що я ходила на ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
6
Tvory: Proza - Сторінка 83
Безперечно княгиня Карабазі була аристократкою, але при її рухах та французькій вимові баронеса якось прижмурювала очі. Одначе баронеса дуже привітно розмовляла з княгинею, вони вели шпарку, цікаву розмову, коли Софія ...
Lesi͡a Ukraïnka, 1954
7
Khmary: povistʹ - Сторінка 250
_ Негарно, не до ладу, _ неначе до себепромовила Висока та все прижмурювала очиІ і скоса все дивилась на Радюка. ' Радюк був дуже радий приїзду Високої. В сьвітлиці з'явив ся чужий чоловік, стало трохи люднїйше. Йому такІ ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1904
8
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 6 - Сторінка 328
Вона довгенько придивлялась, прижмурювала свої старі очі і впізнала Филона Чечота. «Ото диво! Тільки що була в мене промовка про дочку, а це й сам батько шусть до мене в хату! Це недурно! Неначе знав Филін, що я ходила на ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
9
Твори в 2 томах - Сторінка 258
Панія Висока трохи прижмурила очі й глянула на Ма- сюкове лице. Вуса були зовсім не позакручувані й висіли, неначе у якогось діда-пасічника. — Негарно, не до ладу... — неначе до себе промовляла Висока та все прижмурювала ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, 1985
10
Твори: - Сторінка 484
неначе до себе промовляла Висока та все прижмурювала очі й скоса дивилась на Радюка. Радюк був дуже радий приїзду Високої. В світлиці з'явилась чужа людина; стало трохи людніше. йому так забажалось на самоті хоч трошки ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, 1956

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Прижмурювати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pryzhmuryuvaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa