Pobierz aplikację
educalingo
призначатися

Znaczenie słowa "призначатися" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПРИЗНАЧАТИСЯ

[pryznachatysya]


CO OZNACZA SŁOWO ПРИЗНАЧАТИСЯ

Definicja słowa призначатися w słowniku

do mianowania, huh, nedyko.1. Aby mieć określony cel, służyć za coś. Poszliśmy do vankyrchyka, słabo wyposażone dwie kanapy, wioskę oslonchykamy i duży stół, którego jeden koniec był używany do pisania, a drugi został zaprojektowany do obsługi wszystkich rodzajów potrzeb (Kotsyuba, I, 1955, 254).; Elektryczne przewody powietrzne przeznaczone do przesyłania energii elektrycznej przez przewody z miejsca produkcji do miejsca spożycia (sól linii elektroenergetycznych 1956,. 6); Utworzono pomieszczenie do przechowywania zapasów zboża, cennego sprzętu gospodarstwa domowego i materiałów eksploatacyjnych (Tree Architecture Ukr., 1949, 23); // Zostanie zaprojektowany do określonego sposobu użycia. Ponieważ [spektaklu „Limerivna”] nepryznachalasya na stosie, a potem, oczywiście, ty i Nikołajew Karpowicz będzie musiał ciężko pracować na nią jechać do tego świata (Pacific, V, 1955, 370); // Być zaprojektowanym dla kogoś. Sekretarz organizacji partyjnej Chukovsky pierwszym wykładzie wprowadzającym oraz kilku zahalnopryrodnychyh vyhovoryv: są one przeznaczone przede wszystkim dla sekciarzy (tom, Silver Moon, 1961, 289). 0,2. Należy do kogoś. Vestal - to kiedyś takie kobiety zostały powołane do Boga, który jest w rzeczywistości, a nie Boga, a jego kapłani (wiśnia, I, 1956, 454); // bez Matka musi zrobić wszystko. Jaki bunt jest [mewą]? Co to jest bez stada? I była przeznaczona do życia w biało-liściastych paczkach (Mushk., Heart .., 1962, 123) .3. Karnet wyznaczyć - Trzy razy został zgłoszony twój raport, a ty nie pojawiłeś się trzy razy, to zepsuło spotkanie (Shiyan, Balanda, 1957, 93); Przegląd imprezie literackiej mianowany przez kongres partii i funkcji do następnego Kongresu (Lenin, 8, 1970, 224).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРИЗНАЧАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРИЗНАЧАТИСЯ

признавати · признаватися · признака · признакомитися · признаний · признання · признати · признатися · признатний · призначіння · призначання · призначати · призначенець · призначений · призначення · призначити · призначка · призначуваний · призначувати · признести

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРИЗНАЧАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Synonimy i antonimy słowa призначатися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «призначатися» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРИЗНАЧАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa призначатися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa призначатися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «призначатися».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

分配
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

asignado
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

assigned
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

सौंपा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تعيين
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

назначаться
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

atribuído
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

নিযুক্ত করা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

affecté
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

dilantik
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

zugeordnet
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

割り当てられました
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

할당
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

dados
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

giao
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

நியமிக்கப்பட்ட
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

नियुक्त
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

döşenmiş
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

addetto
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

przydzielony
50 mln osób
uk

ukraiński

призначатися
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

atribuit
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ανατεθεί
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

opgedra
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

delad
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

tildelt
5 mln osób

Trendy użycia słowa призначатися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРИЗНАЧАТИСЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa призначатися
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «призначатися».

Przykłady użycia słowa призначатися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРИЗНАЧАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa призначатися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem призначатися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
А - Н: - Сторінка 406
1. визнавати, 1. зізнаватися, 1. пізнавати. 1. ПРИЗНАЧАТИ [ПРИЗНАЧУВАТИ рідко] (ціну за певний товар, якусь поолу- гу тощо), ПРОСИТИ, ПРАВИТИ, ЗАПРАВЛЯТИ; ГИЛИТИ (надто високу ціну). — Док.: призначити, запросити ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ. по швалйдносп призначають також студентам та 1п. громадинам, яю стали швалщамн у зв'язку з викопанням держ. або громад, обов'язшв. Залежно вщ ступени втрати пра- цездатност1 швалщ1н ...
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, 1971

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРИЗНАЧАТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo призначатися w wiadomościach.
1
Органи соцзахисту не перевірятимуть квартири потенційних …
Відтепер субсидія буде призначатися одній із зареєстрованих осіб в житловому приміщенні, але не обов'язково щоб ця особа була власником ... «УНН, Wrz 15»
2
Геращенко розкритикувала пропозиції "ЛНР" щодо виборів
Вона додала, що вибори за українською конституцією мають призначатися виключно Верховною Радою, і адмініструватися ЦВК. "Тому всі сьогоднішні ... «BBC Ukrainian, Wrz 15»
3
Керівні посади у виборчих комісіях Рівненщини отримали …
Голова, заступник голови та секретар ТВК призначатися від різних суб'єктів подання. Про це повідомила Громадянська мережа ОПОРА у Рівненській ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Wrz 15»
4
Міністра інфраструктури потрібно вибрати з 3-5 кандидатур …
Так, на мою думку, повинні призначатися міністри. Якщо так не буде, то яка різниця, яке прізвище там буде. Якщо буде продовжуватися, як це було ... «espreso.tv, Wrz 15»
5
Мін'юст пропонує створити Нацагентство із розшуку й …
Парламент буде призначати 3 членів цієї комісії, по одному будуть призначати ... Голова агентства буде призначатися на 5 років Кабміном за поданням ... «Економічна правда, Sie 15»
6
З Лондона в Нью-Йорк за годину. Airbus запатентував …
У концерні заявили, що новий літак буде призначатися для ділових поїздок і VIP-пасажирів. Раніше, європейський аерокосмічний концерн Airbus ... «Корреспондент.net, Sie 15»
7
Префекти будуть призначатися і звільнятися Президентом …
У проекті змін до Конституції України передбачено, що префекти будуть призначатися і звільнятися Президентом України за поданням Кабінету ... «РБК-Україна, Cze 15»
8
Порядок вилучення транспорту на час мобілізації в установ і …
Перелік транспортних засобів і техніки, які можуть призначатися для задоволення потреб військових формувань на особливий період, визначається ... «Волинські Новини, Cze 15»
9
З 1 червня в Україні перестануть призначатися спецпенсії …
Спецпенсії депутатам, міністрам, суддям, митникам та іншим чиновникам будуть скасовані з 1 червня. Таку заяву в інтерв'ю журналістам зробив міністр ... «Преса України, Maj 15»
10
Пенсійний фонд припиняє нарахування спецпенсій з червня
... із червня всі пенсії народним депутатам, міністрам, суддям, прокурорам, митникам, податківцям та іншим чиновникам будуть призначатися відповідно ... «Украинские Новости, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Призначатися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pryznachatysya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL