Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "публічно" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПУБЛІЧНО

публічно  [publichno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПУБЛІЧНО

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «публічно» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa публічно w słowniku

publicznie Pral. publicznie 1. Tylko poważne prace nad nimi mogą dawać prawo do wypowiadania się publicznie (Kotsyub., III, 1956, 25); Hojny na obietnice, Mazhara miał zaniedbanie publicznie obiecujące w najbliższej przyszłości, aby otworzyć salon fryzjerski w gospodarstwie państwa (Gonchar, Tronka, 1963, 117). публічно. Присл. до публі́чний 1. Тільки серйозна праця над собою може дати право виступати публічно (Коцюб., III, 1956, 25); Щедрий на обіцянки, Мажара мав необережність публічно пообіцяти найближчим часом відкрити в радгоспі перукарню (Гончар, Тронка, 1963, 117).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «публічно» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПУБЛІЧНО


циклічно
array(tsyklichno)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПУБЛІЧНО

публіка
публікатор
публікаційний
публікація
публікування
публікувати
публікуватися
публіцист
публіцистика
публіцистичність
публіцистичний
публіцистично
публіцистка
публіцистський
публічний
пувка
пуга
пугавій
пугало
пугання

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПУБЛІЧНО

графічно
гігієнічно
демагогічно
демонічно
динамічно
дихотомічно
довговічно
довічно
евфонічно
економічно
епічно
етимологічно
етнографічно
завічно
каліграфічно
катастрофічно
комічно
лаконічно
ідеологічно
іронічно

Synonimy i antonimy słowa публічно w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «публічно» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПУБЛІЧНО

Poznaj tłumaczenie słowa публічно na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa публічно na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «публічно».

Tłumacz ukraiński - chiński

公然
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

en público
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

publicly
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

सार्वजनिक रूप से
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

علانية
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

публично
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

publicamente
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

প্রকাশ্যে
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

publiquement
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

kepada umum
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

öffentlich
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

公に
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

공공연하게
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

publicly
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

công cộng
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

பகிரங்கமாக
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

सार्वजनिकपणे
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

alenen
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

pubblicamente
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

publicznie
50 mln osób

ukraiński

публічно
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

public
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

δημοσίως
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

openbaar
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

offentligt
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

offentlig
5 mln osób

Trendy użycia słowa публічно

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПУБЛІЧНО»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «публічно» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa публічно w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПУБЛІЧНО»

Poznaj użycie słowa публічно w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem публічно oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Международное трудовое право (публично-правовые аспекты). ...
потому как в публично-правовых отношениях не может быть трудовых правоотношений между субъектамимеждународного права. В то жевремялюбым международным частно-правовым отношениям присущ и международный ...
Бекяшев Д.К., 2014
2
Как выступать публично: 50 вопросов и ответов - Сторінка 3
Содержание. Вопрос1 Вопрос2 ВопросЗ Вопрос4 ВопросБ Вопросб Вопрос 7 Вопрос8 Вопрос9 Вопрос10 Вопрос11 Вопрос12 Вопрос13 Вопрос14 Вопрос 15 Вопрос 16 Вопрос 17 Вопрос 18 Вместо предисловия. Кто я и о чем эта ...
Никита Непряхин, 2012
3
Правовое регулирование рынка ценных бумаг России: ...
Глава3. ПУБЛИЧНО-ПРАВОВЫЕ. СРЕДСТВА. РЕГУЛИРОВАНИЯ. ОТНОШЕНИЙ. НА. РЫНКЕ. ЦЕННЫХ. БУМАГ. § 1.Регулирование правосубъектности участников рынка ценных бумаг Внастоящей главе основное внимание ...
Почежерцева З.А., 2014
4
Исполнение исполнительных документов в отношении ...
Для выявления имущества, составляющего казну соответствующего публично-правового образования, судебный пристав-исполнитель обращается с запросом в территориальный орган Федерального агентства по управлению ...
Гуреев В.А., Селионов И.В., 2015
5
Публичное право и экономика: курс лекций: - Сторінка 169
Возникновение и распространение концессий Чаще всего публично-частное партнерство выражается в заключении договора концессии, по которому выполнение общественно значимой функции делегируется частному лицу.
Э. В. Талапина, 2011
6
Очерки конституционной экономики. 10 декабря 2010 года: ...
ПУБЛИЧНО-ПРАВОВОЙ. СТАТУС. юридической. личности. ГОСУДАРСТВЕННЫХ. КОРПОРАЦИЙ. Общие положения Одной из важнейших функций государства является обеспечение удовлетворения общественных ...
Сборник статей, ‎Гадис Гаджиев, 2015
7
Камасутра для оратора. 10 глав о том, как получать и ...
Публичные выступления для многих сродни кошмарному сну. Тем не менее большинству из нас регулярно приходится произносить речи ...
Радислав Гандапас, 2009
8
Налоговые полномочия в аспекте экономических интересов ...
Монография посвящена проблеме перехода к инновационному типу развития экономики, которая сегодня чрезвычайно актуальна для ...
Виталий Алексеевич Николаев, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПУБЛІЧНО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo публічно w wiadomościach.
1
19:46 Порошенко хоче публічно викривати псевдоучасників …
Президент Петро Порошенко на нараді з керівниками обласних державних адміністрацій привернув особливу увагу до питань соціального захисту ... «Новини Укрінформ, Paz 15»
2
У Горлівці та Донецьку російські військові публічно страчують …
"У Горлівці почалися публічні страти. За спробу самовільної стрільби з артилерійської установки російськими військовослужбовцями був розстріляний ... «espreso.tv, Wrz 15»
3
Порошенко призначив перших публічно відібраних голів …
"Публічний відбір кандидатів на посади в райдержадміністрації на Одещині - це індикатор нової кадрової політики очищення державного апарату", ... «espreso.tv, Wrz 15»
4
Саакашвілі: Уряд має публічно відмежуватися від олігархів
Якщо уряд дійсно хоче сильноі України, він має публічно відмежовуватися від олігархів і замінити наглядові ради та директорів держпідприємств, ... «Українська правда, Wrz 15»
5
У Тюмені заборонили публічно говорити про підвищення цін
Порушникам буде винесено застереження, заявляють у місцевому Управлінні федеральної антимонопольної служби. Таку міру чиновники пояснюють ... «iPress, Sie 15»
6
Кабмін у п'ятницю публічно відзвітує - Яценюк
"У цю п'ятницю Кабінет міністрів України буде робити публічний звіт про свою діяльність на публічному засіданні уряду", - сказав Яценюк. Він зазначив ... «Українська правда, Sie 15»
7
ГПУ публічно викликає Богатирьову і заступника Клименка до себе
Генпрокуратура викликає на допит екс-міністра охорони здоров'я часів Януковича Раїсу Богатирьову та екс-заступника міністра доходів і зборів України ... «Українська правда, Sie 15»
8
Виходу немає. Фермер пригрозила Путіну публічно спалити …
Зроблю я це публічно, викличу журналістів. Для того, щоб інші люди, які хочуть пов'язати своє життя з фермерським господарством, подумали: а чи ... «Корреспондент.net, Lip 15»
9
Публічно звільнений Саакашвілі чиновник став віце-мером Одеси
Публічно звільнений главою Одеської області Михайлом Саакашвілі чиновник став віце-мером Одеси. Мер Одеси Геннадій Труханов призначив новим ... «РБК-Україна, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Публічно [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/publichno>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa