Pobierz aplikację
educalingo
путня

Znaczenie słowa "путня" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПУТНЯ

[putnya]


CO OZNACZA SŁOWO ПУТНЯ

Putnya

Putnya to rzeka w ukraińskich Karpatach, w powiecie dolińskim w obwodzie iwanofrankowskim. Dopływ Witwicka.

Definicja słowa путня w słowniku

putsch, i, w., wybierania. Beczka, wiadro lub wiadro. Iwan .. przyniósł z pobliskiej powodzi staw wody, wydestylował księcia i dał mu pić (Pt, III, 1950, 152); - Pójdę pod wodę, wyciągnę kufel ze studni, cyrka - i coś błyszczy na dnie ... (Moore., Beech story, 1959, 46).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПУТНЯ

белькотня · брязкотня · біготня · вискотня · воркотня · воркітня · ворітня · гавкотня · гарматня · геркотня · голуб’ятня · гризотня · грімотня · гуркотня · давкотня · джерґотня · жмикрутня · крутня · плутня · ґерґетня

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПУТНЯ

путивка · путивочка · путик · путилівка · путимець · путина · путлиця · путлище · путній · путньо · путо · путовий · путрити · путря · пуття · путч · путчизм · путчист · путчистський · путь

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПУТНЯ

дриветня · дривітня · дровітня · дрівітня · заметня · замнятня · зам’ятня · зарплатня · йойкотня · каретня · клопотня · клопітня · колотня · лютня · ляскотня · матня · молотня · муркотня · пискотня · півсотня

Synonimy i antonimy słowa путня w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «путня» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПУТНЯ

Poznaj tłumaczenie słowa путня na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa путня na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «путня».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

普特南
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Putnam
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

Putnam
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

पटनम
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

بوتنام
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

путевая
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

Putnam
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

Putnam
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

Putnam
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Putnam
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Putnam
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

パトナム
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

퍼트 냄
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Putnam
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Putnam
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

புட்னம்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

Putnam
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

Putnam
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

Putnam
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

Putnam
50 mln osób
uk

ukraiński

путня
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

Putnam
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Putnam
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Putnam
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Putnam
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Putnam
5 mln osób

Trendy użycia słowa путня

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПУТНЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa путня
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «путня».

Przykłady użycia słowa путня w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПУТНЯ»

Poznaj użycie słowa путня w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem путня oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Над чорним морем
Вища наука поможе й до усякого діла стати, бо вона ж навчить, як за діло братись, — сказав Комашко. — От хоч би й Селаброс. З вищою наукою може б він вийшов і путньою людиною... Може б вища наука задавила в йому грецькі, ...
Панас НечуйЛевицький, 2008
2
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Путая — Слово путня — "вщро" часте в захщноукр. говорах 1 не вщоме в говорах схщньоукра'шських. Словник Б. Гршченка Ш 502 подае з захщноукр. джерел "путня — бочка" 1 "путина — посуда для молока", а в значенш вщро не ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
3
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 5 - Сторінка 276
Вища наука поможе й до усякого діла стати, бо вона ж навчить, як за діло братись, — сказав Комашко. — От хоч би й Селаброс. З вищою наукою може б він вийшов і путньою людиною... Може б вища наука задавила в йому грецькі, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
4
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 276
Вища наука поможе й до усякого діла стати, бо вона ж навчить, як за діло братись, — сказав Комашко. — От хоч би й Селаброс. З вищою наукою може б він вийшов і путньою людиною... Може б вища наука задавила в йому грецькі, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 891
nyriB ець (-ви.я) m = путйвець; (-ка) т guide, travelogue. путлиця (-ni) / straps which hold the stirrup. путнйця (-ui) / Astr. ecliptic. пути ¡и (-НЯ, -не)* sensible; able, proper, fit, good for (amounting to) something: BÍH HÍ на шо путнього не ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Не партий (варт) путнього слбва — дуже поганий, непривабливий. — Не варт вш |панич| слова путнього; не варт того, що ради його ми сьогодн/, як дурш, щлии день бкали, нишпорили! (Мирн.). ПУТНЯ, |, ж., д/ал. Д1жка, цебро або ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
7
Hovorytʹ lyshe pole ...: Novely, narysy, opovidanni︠a︡ - Сторінка 51
Аби ти путня, ми віддали б. А так — ти непутяща! — Я путня. Ти сам непутній, — зразу перейшла жінка на повне зневаги „ти". — Оленка — моя! Моя! — Не твоя, а наша! — Ти безсердечна, каторжна людина. А будь ти проклятий!
Mykola Ponedilok, 1962
8
Українська шляхта з кінця XIV до середини XVII ст: Волинь ...
На думку Александра Яблоновського, з кінця XVI століття престиж боярського звання падає і панцирні бояри поступово зближуються з путними слугами, про це свідчить, зокрема, те, що путних слуг починають називати «путними ...
Наталія Миколаївна Яковенко, 2008
9
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Нічого путнього не пршадаю. Ком. І. 8. Путня, ні, ж. Бочка. КоІЬ. І. 70. Путо, та, с. ІІреиыущ. во мн. пута. 1) ІІутьІ. Ой на волики налишчі, а на коники пута. Мет. 56. 2) Іїандалы. Закуоали запорожиів в залізніі' пута. Нп. Путрнтп, рю, рнш, ...
Borys Hrinchenko, 1909
10
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy - Том 5 - Сторінка 45
Особливо улекшувало перехЦ з селянсько'1 верстви в боярство 1Стнованне посередн1Х верств: бояр путних 1 слуг зам- кових. Боярами путними ввали ся та бояре, що сидючи на на грунтах боярських сповняли занять военно!
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1955
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Путня [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/putnya>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL