Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "путній" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПУТНІЙ

путній  [putniy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПУТНІЙ


кутній
kutniy̆
майбутній
may̆butniy̆
рутній
rutniy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПУТНІЙ

путеря
путивець
путивка
путивочка
путик
путилівка
путимець
путина
путлиця
путлище
путньо
путня
путо
путовий
путрити
путря
пуття
путч
путчизм
путчист

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПУТНІЙ

багатолітній
безлітній
безматній
безплатній
безпросвітній
безробітній
безхатній
братній
великолітній
великосвітній
воротній
восьмилітній
всесвітній
вісімдесятилітній
самозабутній
славутній
супрутній
супутній
сутній
хутній

Synonimy i antonimy słowa путній w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «путній» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПУТНІЙ

Poznaj tłumaczenie słowa путній na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa путній na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «путній».

Tłumacz ukraiński - chiński

普特南
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Putnam
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

Putnam
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

पटनम
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

بوتنام
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

путевой
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

Putnam
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

Putnam
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

Putnam
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Putnam
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Putnam
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

パトナム
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

퍼트 냄
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Putnam
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Putnam
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

புட்னம்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

Putnam
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

Putnam
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

Putnam
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

Putnam
50 mln osób

ukraiński

путній
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

Putnam
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Putnam
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Putnam
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Putnam
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Putnam
5 mln osób

Trendy użycia słowa путній

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПУТНІЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «путній» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa путній w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПУТНІЙ»

Poznaj użycie słowa путній w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem путній oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bludni syny Ukraïny - Сторінка 221
Путній - знае добру путь, чесну дорогу. Безпутнім сином у нас називали не дурного, а блудного, що обминае путь батьків, традицію. Дорога була освячена віковим ідеалом: батько-мати, народ ставлять сина на добру дорогу (яку ...
I︠E︡vhen Sversti︠u︡k, ‎Opanas Zalyvakha, 1993
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 502
І. 186. Сосудь для приготовленія овечьяго сьра. Вх. Зн. 58. Путлиця, ці, ж. Ремень, которьмь привязьвается стремя. Путлище, ща, с. Три нитки у бумажвaгo змЬя, связаннья однимь концемь. Путній, я, є. Путній, порядочньй, дЬльньій.
Borys Hrinchenko, 1996
3
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Путлпця, ці, ж. Ремень, которьшъ привлзывается стремн. Путлище, ща, с. Три нитки у бував;наго зм'Ізя, связанныя однимъ концен'ь. Путній, я, е. ІІутній, порядочный, д'ІѕльнЫй. Внизу путній ставок, а через його ледачснький місток.
Borys Hrinchenko, 1909
4
На святі надій: вибране - Сторінка 435
Путній — знає добру путь, чесну дорогу. Безпутнім сином у нас називали не дурного, а блудного, що обминає путь батьків, традицію. Дорога була освячена віковим ідеалом: батько-мати, народ ставлять сина на добру дорогу (яку ...
Jevhen O. Sverstjuk, 1999
5
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
Висловлюючись фігурально, це великий концентраційний табір багатьох націй, зібраних під жорстокою рукою Кремля. Як і кожен «путній» концентраційний табір, цей світ утримується вкупі силою фізичного й морального терору ...
Іван Багряний, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Іван Дзюба, 2006
6
Українська шляхта з кінця XIV до середини XVII ст: Волинь ...
На думку Александра Яблоновського, з кінця XVI століття престиж боярського звання падає і панцирні бояри поступово зближуються з путними слугами, про це свідчить, зокрема, те, що путних слуг починають називати «путними ...
Наталія Миколаївна Яковенко, 2008
7
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
(Мирн.); Цу знач. ш. путне, нього, с. Тс, що вартс уваги, доречне, розумне. — Х/ба ж ти не памипив по нш, що вона й здавну нав/жена була? I оч1 яккь страшт, / заговорить, то все не путне (Вовчок); // При- датний для чого-нсбудь, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
8
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Правда, це зробити нелегко _ добром Деш/гс з хутора не піде, та й наймит з нього путній. Ще й майже дармовий. «Даси, хазяїне, скільки не шкода», _ сказав, коли наймався. «Мабуть, доведеться»... _ інедоказав, бо було шкода.
Юрій Мушкетик, 2013
9
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Путая — Слово путня — "вщро" часте в захщноукр. говорах 1 не вщоме в говорах схщньоукра'шських. Словник Б. Гршченка Ш 502 подае з захщноукр. джерел "путня — бочка" 1 "путина — посуда для молока", а в значенш вщро не ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
10
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy - Том 5 - Сторінка 45
Особливо улекшувало перехЦ з селянсько'1 верстви в боярство 1Стнованне посередн1Х верств: бояр путних 1 слуг зам- кових. Боярами путними ввали ся та бояре, що сидючи на на грунтах боярських сповняли занять военно!
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1955

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПУТНІЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo путній w wiadomościach.
1
"Козаки в селі, певно, найбагатші"
А тепер їдуть на заробітки, щоб у тих хатах ремонт путній зробити. Багато заробітчан. Подивляться на крутих, жаба задушить, от і їдуть дупи мити. «Gazeta.ua, Mar 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Путній [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/putniy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa