Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "п’янка" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA П’ЯНКА

п’янка  [pʺyanka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO П’ЯНКА

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «п’янка» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa п’янка w słowniku

pijany i, no cóż, wymiata Posiłek, obiad, obiad itp. i nadmierne spożywanie napojów alkoholowych; pijany - Będziemy ściśle zwalczać wszelkie chuligaństwo, chrząstki, picie (Mik., II, 1957, 464); Svitank Varshuk przy wizie na przewóz do Gurkala do Winnicy i wiele cudów: rozciągnięta postać i świeże twarze władz nie wypowiedziały całodobowego drinka (Stelmach, II, 1962, 219). п’янка, и, ж., розм. Гулянка, вечеря, обід і т. ін. а надмірним уживанням спиртних напоїв; пиятика. — Ми будемо суворо боротися проти всякого хуліганства, картярства, п’янок (Мик., II, 1957, 464); Світанком Варчук на своїй бричці віз Гуркала до Вінниці і немало дивувався: підтягнута постать і свіже обличчя начальства нічим не виказували цілоденної п’янки (Стельмах, II, 1962, 219).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «п’янка» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM П’ЯНКА


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO П’ЯНКА

п’яненний
п’яненький
п’яний
п’янити
п’яництво
п’яницький
п’яницюга
п’яниця
п’яниченька
п’яничка
п’янкий
п’янко
п’янливий
п’янливо
піяння
п’яно
п’янство
п’янствувати
п’януватий
п’янчити

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO П’ЯНКА

агарянка
ассіріянка
афинянка
олив’янка
остров’янка
острів’янка
перезв’янка
покруп’янка
рум’янка
серп’янка
скіф’янка
слав’янка
слив’янка
слов’янка
стрем’янка
сім’янка
трав’янка
харків’янка
цем’янка
череп’янка

Synonimy i antonimy słowa п’янка w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «п’янка» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA П’ЯНКА

Poznaj tłumaczenie słowa п’янка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa п’янка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «п’янка».

Tłumacz ukraiński - chiński

醉人
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

embriagador
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

intoxicating
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

मादक
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

التسمم
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

пьянка
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

inebriante
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

মাদক
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

enivrant
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

memabukkan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

berauschend
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

酔わせます
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Ladrang Winangun
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

say
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

போதையேற்றுபவையாகும்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

मद्य
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

alkollü
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

inebriante
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

upojny
50 mln osób

ukraiński

п’янка
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

îmbătător
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

μεθυστικός
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

bedwelmende
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

berusande
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

berusende
5 mln osób

Trendy użycia słowa п’янка

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «П’ЯНКА»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «п’янка» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa п’янка w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «П’ЯНКА»

Poznaj użycie słowa п’янка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem п’янка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ukraïnsʹka literaturna ent︠s︡yklopedii︠a︡: K-N - Сторінка 104
8 липня; Янка Купала та Якуб Колас і Україна. Суми, 1982; Тичина П. Янка Купала. В кн.; Тичина П. Зібрання творів, т. 9. К . 1987; Драй-Хмара М. Янка Купала. В кн.; Драй Хмара М Вибране К . 1989 Р М Лубківський КУПАЛЬСЬКІ ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1995
2
Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5
Симпозіум? – не зрозуміла Софія. З грецької слово “симпосія” перекладається як “п`янка, що переходить в оргію”! – блиснув ерудицією Бос, енциклопедичні знання якого не мали, здавалося, меж. П`янка, що переходить в оргію.
Леся Романчук, 2003
3
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 64
П'ЯНКА, ПИЯТИКА, ГУЛЬНЯ, ДУДЛІЖ. Слово п'янка дуже часто можна бачити на шпальтах наших газет, воно заходить часом і в живе мовлення, ба навіть у художню літературу, витискуючи давні українські слова: "Та недовго він ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994
4
I͡Ak my hovorymo: (i i͡ak treba hovoryty) - Сторінка 82
... цього слова, широко застосовувати його в мистецькій і технічній літературі. П'янка, пиятика, гульня, дудлі'ж Слово п'янка досить часто можна бачити на шпальтах наших газет, воно заходить часом і в живе мовлення, ба навіть ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), 1980
5
Istorii︠a︡ Akademiï nauk Ukraïnsʹkoï RSR.: Paton, B. ...
К., 1963; Тичина П. Янка Купала. В кн.: Тичина П. Вибрані твори, т. 3. К., 1957; Ларчанка М. Г. Тарас Шевченко і Янка Купала. В кн.: Збірник праць першої і другої наукових шевченківських конференцій. К., 1954; Александрович С. Х. Т.
Boris Evgenʹevich Paton, 1967
6
Le Cellarius Franҫois ou' Methode tres facile pour ... - Сторінка 249
Еtain, т. олово. сteignoir, т. гасильникъ, чемъ étamer, a- а. 1. вылудишь, вну- свѣчи гасяпъ, роженъ или при оловомѢ облипь, жес п янка. étamé, аdi. ée, 7. полуженъ, вы-. c tinction, f. загашеніе, погалуженb. шеніе , опрѣшен!е пода пей, ...
Franz Hölterhof, 1769
7
Slov'i︠a︡nsʹka filolohii︠a︡ na Ukraïni: 1958-1962 rr - Сторінка 477
П1сня. К., 1960, с. 5-44. ОРЛОВА Н.Л. Янка Купала I фольклор. - Народна творчгсть та етвограф1я, 1962, г 3, с. 86-89. 0ХР111ЕНК0 П. Янка Купала 1 УкраТна. - 3 отчизна, 1962, 17,о. 194-198. РИЛЬСЬКИй М.Т. Поет-рицар. - В кн.
N. F. Korolevych, 1963
8
T. H. Shevchenko: - Сторінка 458
Охр1менко П. П. Фольклорно-л1тературш зв'язки украш- ського 1 бморуського народ1в. Мшськ, Держвидав БРСР, 1959. 204 с. Шевченко 1 бчлоруська лггаратура, с. 95 — 130. 4802. Охр1менко П. П. Янка Купала 1 Тарас Шевченко.
Академия наук Украïнськоï РСР. Библиотека, ‎I͡E͡vhen P. Kyryli͡u͡k, 1963
9
На брата брат - Сторінка 59
... не менш гострими жгночими язиками — два язики дружин пгдсусгдкгв i три пгдпомГчникГв, Федора подавала напгвсухий, у снгпках кргп, яблука: вимочеш в капустГ, вони тугГ й запахущт, й аж п'янка, i керувала всГм; дарма що 59.
Мушкетик Ю., 2013
10
Zaporizʹka oblastʹ: Velykobilozersʹkyĭ, ... - Сторінка 50
Шевченко від Скіфського вала до кладовища, яке в народі називають Клюєвим. Ця місцевість знаходиться у пониззі, тому й назва (Олененко А.Г., м. Кам'янка- Дніпровська). Май-Гора - див. Мамай-Гора ( 1 ) Мала Зна п'янка - див.
I︠U︡riĭ Petrovych Kni︠a︡zʹkov, 2004

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. П’янка [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pyanka>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa