Znaczenie słowa "п’ятірня" w słowniku

WYMOWA SŁOWA П’ЯТІРНЯ

п’ятірня  [pʺyatirnya]

CO OZNACZA SŁOWO П’ЯТІРНЯ

Definicja słowa п’ятірня w słowniku

pięćdziesiąt, rzadko PYATERNYA, i, w., Dłoń z palcami; szczotka ręczna Ludzie nie zostali ochrzczeni trzema palcami, ale wszystkimi pięcioma (N.-Lev., II, 1956, 404); Chrystus, niczym taniec, poruszył się, wypuszczając rękę z piekarnika. Svirid również natknął się na swoje pyternei (Peaceful, III, 1954, 237); Piąty [Jewgienij Wiktorowicz] zachichotał czarnym pucołowatym (Les, Mizhgirya, 1953, 184); Za ramieniem Charkowa była ciężka piąta (Head., Topola .., 1965, 467).

п’ятірня, рідко П’ЯТЕРНЯ́, і, ж., розм. Долоня руки з пальцями; кисть руки. Люди хрестились не трьома пальцями, а всією п’ятірнею (Н.-Лев., II, 1956, 404); Христя, мов сонна, поворухнулася, спустила руку з печі. Свирид так і уп’явсь своєю п’ятернею (Мирний, III, 1954, 237); П’ятірнею зачісував [Євген Вікторович] назад чорну чуприну (Ле, Міжгір’я, 1953, 184); Ззаду на плече Харкевича лягла важка п’ятірня (Голов., Тополя.., 1965, 467).

TŁUMACZENIE SŁOWA П’ЯТІРНЯ

Poznaj tłumaczenie słowa п’ятірня na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa п’ятірня na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «п’ятірня».

• Tłumacz ukraiński - chiński: p´yatirnya
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: p´yatirnya
• Tłumacz ukraiński - angielski: p´yatirnya
• Tłumacz ukraiński - hindi: p´yatirnya
• Tłumacz ukraiński - arabski: p´yatirnya
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: пятерня
• Tłumacz ukraiński - portugalski: p´yatirnya
• Tłumacz ukraiński - bengalski: p´yatirnya
• Tłumacz ukraiński - francuski: p´yatirnya
• Tłumacz ukraiński - malajski: p´yatirnya
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: p´yatirnya
• Tłumacz ukraiński - japoński: p´yatirnya
• Tłumacz ukraiński - koreański: p´yatirnya
• Tłumacz ukraiński - jawajski: p´yatirnya
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: p´yatirnya
• Tłumacz ukraiński - tamilski: p´yatirnya
• Tłumacz ukraiński - marathi: p´yatirnya
• Tłumacz ukraiński - turecki: p´yatirnya
• Tłumacz ukraiński - włoski: p´yatirnya
• Tłumacz ukraiński - polski: p´yatirnya
• ukraiński: п’ятірня
• Tłumacz ukraiński - rumuński: p´yatirnya
• Tłumacz ukraiński - grecki: p´yatirnya
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: p´yatirnya
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: p´yatirnya
• Tłumacz ukraiński - norweski: p´yatirnya

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «П’ЯТІРНЯ»

Poznaj użycie słowa п’ятірня w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem п’ятірня oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 201

... верхній скоринці: tea and buttered buns, please чаю і булочок з маслом, будь ласка. Roll — це кругла булочка, калач, булочка з начинкою. bunch [bAntS n 1. в'язка, пучок, жмут, пачка (чогось однорідного); а — of fives розм. п'ятірня, ...

Гороть Є. І., 2006

Пасербки восьмої заповіді

Тверда п'ятірня з розгону затисла Марті рота - й істерика так само швидко відступила від жінки, як і охопила її. Михал засичав від болю в обпаленій долоні, потім мовчки посміхнувся, обвів поглядом ворота, кивнув сестрі й швидко ...

Генри Олди, 2013

Шмагія

На одутлому, похмурому обличчі ці очі були доречні не більше, ніж п'ятірня однорічної дитини на лапі кожум'яки. Відчуття було пронизливе: начебто сліпий прозрів - уперше від народження глянув на світ. Раптово Андреа зрозумів ...

Генри Олди, 2013

Українська байка

КРИЛА У ВІТРЯКА Раз Крила в Вітряка гуділи й оротали, Що все село вони насущним годували; А Камінь, П'ятірня і Колесо... мовчали. Приказують, що хто мовчить, Той двох навчить. ПАН ТА МУЖИКИ Щедушний пан казав: — Чого ...

N. Je Fomina, 2007

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

(оцінка) five, excellent п'ятірня fivefingers п'ятнадцятийfifteenth п'ятнадцять fifteen п'ятниця Friday п'ятсот fivehundred п'ять five пава орн.peahen павич орн.peacock павіан зоол. baboon павільйон pavilion;(кіно) studio павук ент.spider ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Perekhresti͡a: roman-trylohii͡a - Сторінка 357

Такою долонею всю Західну Європу затулити можна! — Але ж ота п'ятірня нам не погрожує. — Пане полковнику! — майже заблагав Калаї. — Я бачив різних полковників, навіть генералів... Я вас побачив вперше обома очима, коли ...

Volodymyr Ivanovych Ladyz͡het͡sʹ, 2003

Strasnyĭ tyz︠h︡denʹ: romany - Сторінка 95

це на загал-кагал, а кожному зосібна — персональна службово-казенна законсервована усмішка й великодушно тицьнута для вітального рукостискання вузька п'ятірня, біла, тонкоперста та ще й — голову на відруб — холодна, ...

Zinoviĭ Legkiĭ, 2005

А - Н: - Сторінка 510

Пор. нарада. п'ятірка див. відмінно. п'ятірня див. кисть. 1. РАБ (людина, яка є власністю іншої — рабовласника, пана), НЕВІЛЬНИК, НЕВОЛЬНИК заст. І раб копає землю, теше камінь, і носить мул з ріки (Леся Українка); Зараз Юруш ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ukrai̇ns'kyĭ literaturnyĭ naholos: - Сторінка 179

Від числівників 8, П,— 19 і 1000 зберігається місце наголосу своєї кількісної форми: вісімка, одинадцята, дев'ятнадцятка, тисячка. § 206. Числівниковий іменник збірного значення на -н я має наголос на кінці: двійня, трійня, п'ятірня і ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1952

Ukraïnsʹka mova: zbirnyk vprav - Сторінка 74

йник, двійко, другий, удвох, одна друга; п'ять, п'ятий, п'ятірня, п'ятірка, п'ятеро, по-п'яте; десять, десятина, три десятих, десятеро, десятка, десятий; сто, сотня, сотий, сотка, сотенство, сотник, одна сота; к1лька, дек1лька, чимало, ...

Z. S. Sikorsʹka, ‎V. D. Uz︠h︡chenko, ‎V. O. Shevt︠s︡ova, 1985