Znaczenie słowa "писаний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПИСАНИЙ

писаний  [pysanyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ПИСАНИЙ

Definicja słowa писаний w słowniku

napisane, a, e.1. Diyapr przejść min h pisać. Na nim [stole] były nuty nuty .. i kilka innych małych pisemnych pofragmentowanych liści (L. Ukr., III, 1952, 582); Z konia wyskoczył kozak i wszedł do wieży Spassky'ego, trzymając w ręku zwój napisany przez niego przez Bohdana (Bazhan, Roki, 1957, 239); Wyżej wspomniane pisemne winy zaczęły być wyjaśnione, a wszyscy, którzy tam byli, przejęli prawdziwy gniew takich nieszczęsnych czynów (Gr., Without Bread, 1958, 20); Dom w Plaiganda jest obszerny, mieszczański, w pięciu pokojach, z których dwie ściany ozdabiają staroświeckie, zapisane obrazy cyprysu i białego żelaza (Stelmach, I, 1962, 308); Katya dyrygent, - W samochodzie jest czysto, Przy stolikach - kierowca. Napisana w kolorowym obrusie białym (Voronko, When the Growth the Wings, 1960, 67); // jest napisane, w znaczeniu zgadłeś powiedzieć Wszystko będzie tak, jak jest napisane w książkach: Smoothy śnieg, światło na skrzydłach Jedynego i głosy na polach (Rilsky, I, 1960, 258). × Napisane przez wodę [patrz].

писаний, а, е.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПИСАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa писаний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa писаний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «писаний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 绘
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: pintado
• Tłumacz ukraiński - angielski: painted
• Tłumacz ukraiński - hindi: चित्रित
• Tłumacz ukraiński - arabski: رسمت
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: писан
• Tłumacz ukraiński - portugalski: pintado
• Tłumacz ukraiński - bengalski: আঁকা
• Tłumacz ukraiński - francuski: peint
• Tłumacz ukraiński - malajski: dicat
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: gemalt
• Tłumacz ukraiński - japoński: 塗装
• Tłumacz ukraiński - koreański: 그린
• Tłumacz ukraiński - jawajski: dicet
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: sơn
• Tłumacz ukraiński - tamilski: வர்ணம்
• Tłumacz ukraiński - marathi: पायही
• Tłumacz ukraiński - turecki: boyalı
• Tłumacz ukraiński - włoski: dipinto
• Tłumacz ukraiński - polski: malowany
• ukraiński: писаний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: pictat
• Tłumacz ukraiński - grecki: ζωγραφισμένα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: geverf
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: målat
• Tłumacz ukraiński - norweski: malt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПИСАНИЙ»

Poznaj użycie słowa писаний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem писаний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Современная критика священных ветхозаветных писаний и ее ...

... что писанный законъ у Израиля существовалъ со временъ Моисея. Чтобы убѣдиться въ правильности послѣдняго полОженія, обратимся къ писаніямъ пророковъ н остановимся на древнѣйшихъ изъ этихъ писаній — на книгахъ ...

Елеонский Н. И., 2013

Всеобъемлющее собрание (Пандекты) Богодухновенных Святых ...

... населения Иерусалима. Издательство «Сибирская Благозвонница» предлагает читателям публикацию перевода известного вдревности произведения монашеской письменности «Пандекты Богодухновенных Писаний» преп.

Преподобный Антиох Монах, 2015

Драхма от сокровищ Божественных Писаний Ветхого и Нового ...

Паисий. вЪ ЖурнадЬ 1(вктникЬ 1809 года, АпрЪ?,ля подЪ No. 4-мЪ на страницЬ б, сЪ „таковымЪ несообразнымЬ выраже„шемЪ: <( токмо Жераа&З3 ко еще его и Лраотцы были идолопоклонники. Ежели АвторЪ сочинетя о ...

Паисий, 2013

Избранные места из греческих писаний святых Отцов церкви ...

Е.Т. Ловягин. ΟΒ, ΙΝΟΤΙΜΗΈ, ΦΙΜΠ000ΦΤΕ, Η ΜΥΗΕΗΜΕΤΕ, 3a Myrawn anυcro-IBCR-Truma, HaslamiaRΠΙΜΜΜ xpractialckyTο ΠeproΒie CΒΟΙΩΝΕΙ ΤΒopeHiΗΜΠ, οπ%ΗγΤΟΤΕ ΠΙΘΕΤemΜ, 11888cΤΗare πogrs TrueHearts andλιάζεγκουα ...

Е.Т. Ловягин, 2013

Anthology of World Scriptures

The text presents scripture readings in context, providing students with a framework that shows how each religion is actually practiced today, as well as its history, teachings, organization, ethics and rituals.

Robert Van Voorst, 2007

Early Daoist Scriptures

In addition, Bokenkamp elucidates the connections Daoism holds with other schools of thought, particularly Confucianism and Buddhism.This book provides a much-needed introduction to Daoism for students of religion and is a welcome addition ...

Stephen R. Bokenkamp, 1997

Buddhist Scriptures

While Buddhism has no central text such as the Bible or the Koran, there is a powerful body of scripture from across Asia that encompasses the dharma, or the teachings of Buddha.

Donald Lopez, 2004

Lost Scriptures: Books That Did Not Make It Into the New ...

A companion volume to Lost Christianities, this remarkable anthology of long-lost Christian writings that were never included in the New Testaments includes fifteen additional gospels, thirteen epistles, five non-canonical Acts of the ...

Bart D. Ehrman, 2003

Hindu Scriptures

Gathers selections from the "Rig-Veda," the "Atharva-Veda," the "Upanishads," and the "Bhagavad-Gita.

Dominic Goodall, 1996

Reasoning from the Scriptures with the Jehovah's Witnesses

In this revised and updated version of the top-selling Reasoning from the Scriptures with the Jehovah's Witnesses (more than 90,000 copies sold), author and Bible expert Ron Rhodes helps readers delve into the Bible and use practical tools ...

Ron Rhodes, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПИСАНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo писаний w wiadomościach.

Кому закон не писаний: телеканали масово порушують закон …

Центральні телеканали повним ходом готуються до виборів. В ефірах з'являється все більше й більше передвиборчого піару, хоча це заборонено ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, Paz 15»

В России в Госдуму внесен проект закона о неприкосновенности …

В Государственную думу внесен проект закона о неприкосновенности текстов священных писаний, сообщает Ислам News со ссылкой на ТАСС. «Vlasti.NET, Wrz 15»

Фото: assams.net

Во вторник в Государственную думу поступил законопроект, предполагающий запрет на признание экстремистскими тексты священных писаний. «Полит.ру, Wrz 15»

Тюремникам закон не писаний: життя двох тисяч в'язнів під …

З 2005 року життя українських ВІЛ-позитивних в'язнів перевернулося: тюрма перестала бути для них дорогою в один кінець. Завдяки ... «Українська правда, Wrz 15»

В РПЦ поддержали законопроект о неприкосновенности …

В РПЦ поддержали законопроект о неприкосновенности священных писаний. 20:09 Сен. 21, 2015 532 0. YAY\TASS. Автором данной инициативы ... «Говорит Москва, Wrz 15»

Депутаты готовы защитить священные писания от закона об …

Депутаты готовы поправить закон, чтобы материалы священных писаний больше не считали экстремистскими. "Есть определенная угроза и есть ... «Ведомости, Wrz 15»

Сотні мандрівників щороку відвідують Писаний Камінь на …

На Верховинщині є місце сили, де вирують види енергії, співзвучні вібраціям енергетичних центрів людини. Це — Писаний Камінь, що неподалік від ... «Вікна online, Wrz 15»

Кадыров призвал Госдуму запретить судам оценивать тексты …

... касающиеся непосредственно текстов Корана и других Божественных Писаний», – написал Кадыров на своей странице в соцсети «ВКонтакте». «Взгляд, Wrz 15»

Ярослав Нилов о законе, касающемся божественных писаний …

Ярослав Нилов о законе, касающемся божественных писаний: Мы можем открыть «ящик Пандоры». 16:32, 11 сентября 2015, ПАИ. Глава комитета ... «Псковское Агентство Информации, Wrz 15»

На Верховинщині провели екологічну акцію та прибрали від …

Люди ВОЛІ провели екологічну акцію на Верховинщині та прибрали від сміття гору Писаний камінь — мальовничий куточок Прикарпаття та місце ... «Вікна online, Sie 15»