Znaczenie słowa "питець" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПИТЕЦЬ

питець  [pytetsʹ]

CO OZNACZA SŁOWO ПИТЕЦЬ

Definicja słowa питець w słowniku

poeta, tts, h. Osoba, która pije alkohol zawsze pije, może pić dużo chmielu. Podczas chrztów [mnich] chodzi, pije dobrze, poezję, a przy szklance baldachimu jest dobrą piosenką do śpiewania (Sam, I, 1958, 256); - Hej! Od razu widać, że jesteś początkującym! - zaśmiał się doświadczony poeta (Tsyupa, Eternal Flame, 1960, 137).

питець, тця́, ч. Той, хто постійно п’є спиртні напої, може випити багато хмільного. На хрестинах він [чернець] гуляє, Добре п’є, питець завзятий, А при чарочці то й пісню Гарно вміє заспівати (Сам., І, 1958, 256); — Хе! Видно зразу, що ти початківець! — засміявся досвідчений питець (Цюпа, Вічний вогонь, 1960, 137).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПИТЕЦЬ

Poznaj tłumaczenie słowa питець na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa питець na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «питець».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 酒徒
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: bebedor
• Tłumacz ukraiński - angielski: drinker
• Tłumacz ukraiński - hindi: शराबी
• Tłumacz ukraiński - arabski: شارب
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: питець
• Tłumacz ukraiński - portugalski: bebedor
• Tłumacz ukraiński - bengalski: মদ্যপ
• Tłumacz ukraiński - francuski: buveur
• Tłumacz ukraiński - malajski: Peminum
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Trinker
• Tłumacz ukraiński - japoński: 酒飲み
• Tłumacz ukraiński - koreański: 술꾼
• Tłumacz ukraiński - jawajski: drinker
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: người uống
• Tłumacz ukraiński - tamilski: குடிப்பவனுக்கு
• Tłumacz ukraiński - marathi: कवी
• Tłumacz ukraiński - turecki: ayyaş
• Tłumacz ukraiński - włoski: bevitore
• Tłumacz ukraiński - polski: pijący
• ukraiński: питець
• Tłumacz ukraiński - rumuński: băutor
• Tłumacz ukraiński - grecki: πίνων
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: drinker
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: alkoholiserade
• Tłumacz ukraiński - norweski: drinker

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПИТЕЦЬ»

Poznaj użycie słowa питець w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem питець oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Tvory v dvokh tomakh - Сторінка 93

Питець. Володарю мій, я жду твого наказу! (Вклоняється). їдець. Волода... гик! Воло... гик! Я жду... Гик! Наказу... Гик! Водяник (невдоволено). Що це на тебе гикавка напала? Ти, мабуть, уже пообідав? їдець. А так, мій володарю... гикі ...

Anatolii Ivanovych Shyian, 1976

Tvory - Том 2 - Сторінка 95

Питець. А правда... Гик... Мщне винце... Гик!.. I в голову вдаряе, гик!.. У голову... гик!.. Водяник. Уже й на тебе гикавка напала? Припинити! 1дець. Я знаю, що йому робити треба! (Шдсовуе 1жу, тд- ходить до Питця). Питець (пок1рно ...

Anatol'. Shyi͡an, 1976

Dramatychni tvory - Сторінка 309

Li︠u︡bomyr Dmyterko. Василь Гаврилович... Ну як з похмілля? У мене голова ще трошки той... (До Терлецького). Ну й п'е ж Василь Гаврилович. Орел! ГПвлітра одним махом — і ні-нП На що вже я — питець, і то зів'яв. Чорноліс Це ...

Li︠u︡bomyr Dmyterko, 1963

Vybrani tvory: Dramy - Сторінка 188

Ну й п'е Василь Гаврилович. Орел! Швлітра одним махом — і ні-нП На що вже я — питець, і то зів'яв. Чорноліс Це ви — питець? (До Терлецького). Заснув на півдорозі. Я мертвого його додому нк. Щур Ох, правда, правда... Голова ...

Li︠u︡bomyr Dmyterko, 1971

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

ПИТЁЦЬ, тця, ч. Той, хто постшно п'е спиртн! напой можс ви- пити багато хмшьного. На хрестинах вш [чсрнсць| гуяяе. Добре п'с, питець завзятый, А при чарочщ то й теню Гарно емк застеати (Сам.). ПЙТИ, п'ю, п'еш. [. Ковтати ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Mytt︠s︡i Rivnenshchyny: ent︠s︡yklopedychnyĭ dovidnyk

М.Кропивницького, Питець у Водяника "Котигорошко" А.Шияна, Стась - "Сорочинський ярмарок" М.Старицького, Трохим - "Макар Д|брова" О.Коршйчука. ГУНДА Натал1я Дмитр!вна н. 27.03.1964р. у м.Чершвщ - актриса. У 1993р.

Bohdan Stoli︠a︡rchuk, 1997

Українсько-англійський словник - Сторінка 698

ПЙтель (-ТЛЯ) m finest wheat flour; bolter, bolting-sieve; mill clapper; пустив язйк на , his tongue moves like a mill clapper; пустйти що як на , to slur over. питець (-ТЦЯ) m drinker, drunkard, toper. ПЙТИ(п'ю, п'еш)/ vt to drink (water, liquor); ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Vernysi︠a︡ v dim sviĭ: roman - Сторінка 187

Питець з нього був кепський, це Майдан побачив одразу. Але отакі кепські питці, трохи сп'янівши, найчастіше стають безконтрольними і . навіть розбишакуватими. На мить Василь Васильович згадав Ірину: що вона подумає, коли ...

I͡Uriĭ Mushketyk, 1981

Ukraïnsʹkyĭ pravopysnyĭ slovnychok z korotkymy pravylamy ...

Пит Пйд Питаннгц-ння. Пйврпц-року. Питрщ-ва. Пйврйччщ-ччя. Питець, питця. Пйвсотищ-хдхй. Пити. хґю‚ п`єш. Пйвтора числ. (ч. р.). Питльований.-а,-е. ' Пйвтори (ж. р.). Питлювзти.-люю‚-еш. Пйвтораста числ. Питтядтя. Пйв-г; етя ...

Hryhoriĭ Holoskevych, 1923

Osvi︠a︡chenni︠a︡ li︠u︡bovʹi︠u︡: roman, povistʹ, opovidanni︠a︡

Чи й не питець... В такого питця — міра горобця, — махає рукою дружина. — Та я, правду кажучи, не відмовлюся од борщу, та ще українського, — сів до столу Федір Федорович. Тимофій Андрійович глибоко шанує секретаря: проста ...

Vasylʹ Solohub, 1978

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПИТЕЦЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo питець w wiadomościach.

Гантелі проти пива: хто кого?

... та залежною людиною величезна прірва. До того ж, з кожним роком, місяцем, днем ця відстань збільшується, і питець залишається наодинці з самим ... «НародUA, Wrz 15»