Znaczenie słowa "реагувати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA РЕАГУВАТИ

реагувати  [reahuvaty]

CO OZNACZA SŁOWO РЕАГУВАТИ

Definicja słowa реагувати w słowniku

reagować, uy, uesh, nedyko.1. Działać, zachowywać się w określony sposób pod wpływem czegoś lub w odpowiedzi na coś, wyświetlając odpowiednią postawę wobec kogoś, coś. Jak zareagowałaby, gdyby ten incydent nie zdarzył się z nią, ale z sąsiadem, przyjacielem pracy, przyjacielem? (Yu Yanov., II, 1954, 67); Stefanik nigdy nie mówił monotonnie, reagował na rozmowy żwawo, ostro, z uśmiechem i dowcipami (Pismo, blisko, 1958, 107); Szczególnie gorąca reakcja na perypetie piłkarskiego meczu argentyńskiego, dla którego piłka nożna jest grą narodową (Dmit., "Where the Shining ...", 1957, 138); Zidentyfikuj niektóre odruchy, reaguj na niektóre ruchy w celu pewnego podrażnienia, wpływu zewnętrznego środowiska (na ciało, ciało ludzkie lub zwierzęcia i jego części). W przypadku omdlenia, źrenica oka reaguje na światło, aw przypadku śmierci powiększa się niezależnie od oświetlenia (Nauka .., 7, 1970, 37) .2. Wejdź w reakcję chemiczną. Tlenek azotu nie reaguje z zasadami ani z kwasami (Chemistry, 9, 1956, 71).

реагувати, у́ю, у́єш, недок.

TŁUMACZENIE SŁOWA РЕАГУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa реагувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa реагувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «реагувати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 应对
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: reaccionar
• Tłumacz ukraiński - angielski: react
• Tłumacz ukraiński - hindi: प्रतिक्रिया
• Tłumacz ukraiński - arabski: رد فعل
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: реагировать
• Tłumacz ukraiński - portugalski: reagir
• Tłumacz ukraiński - bengalski: প্রতিক্রিয়া
• Tłumacz ukraiński - francuski: réagir
• Tłumacz ukraiński - malajski: bertindak balas
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: reagieren
• Tłumacz ukraiński - japoński: 反応します
• Tłumacz ukraiński - koreański: 반응
• Tłumacz ukraiński - jawajski: nanggepi
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: phản ứng
• Tłumacz ukraiński - tamilski: வினை
• Tłumacz ukraiński - marathi: प्रतिक्रिया
• Tłumacz ukraiński - turecki: tepki
• Tłumacz ukraiński - włoski: reagire
• Tłumacz ukraiński - polski: zareagować
• ukraiński: реагувати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: reacționa
• Tłumacz ukraiński - grecki: αντιδρούν
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: reageer
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: reagera
• Tłumacz ukraiński - norweski: reagere

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РЕАГУВАТИ»

Poznaj użycie słowa реагувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem реагувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1120

USAGE: Різні види реакції, реагування на повідомлення можуть передаватися у мовленні різними фразами й зворотами, зокрема: 1) розчарування: VVhat а рity! What a shame! Тhat's too bad! Оh, dear!; 2) співчуття: Нow awful!

Гороть Є. І., 2006

Naukova dii︠a︡lʹnistʹ profesora H.I. Bashni︠a︡nyna: ...

Це лише приватні системи негативно реагують на розширення масштабів державної регуляції, а в міру цього розширення знижують продуктивність свого функціонування. Із цього теоретичного положення випливає наступне: для ...

Adolʹf Mykhaĭlovych Vashchyshyn, 2001

Лекції по історії українського права - Сторінка 23

Б1льш-менш енерпйш особи реагують у визначеному напрямі; до їх реагування придивляються звичайш люди 1 на однаков1, тотожш випадки змагаються реагувати 1 реагують у тім же напрямь Тут вже відзначаеться новий ...

R. Lashchenko, 1998

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... respiratory дихальний, респіраторний [rI'sрIrotori l'resporato:ri] respire дихати [ri'spa19 | -"r] respirometer респіромет(e)p |rєspo'rpmito l-'ra:mot“r] respond реагувати//зреагувати (to — на); відгукатиrestate longitudinal - поздовжній відгук ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Промисловий потенціал України: проблеми та перспективи ...

Регіональна солідарність необхідна для реагування на виклики зовнішнього середовища. Зрозуміло, що потрібні мінімальні стартові умови (інфраструктура, щільність населення, певна кількість підприємств, зокрема малих і ...

Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2007

Працы ... - Томи 8 – 13 - Сторінка 75

В ГО ї О. « X £3 □ з Експозиція в хвилинах Результат Реакція на подразнення Виліт метелика 28/Ш 1932 р 12ДУ 24/ІУ Не реагує Реагує Реагує після кожної експозиції Реагує Після другої експозиції реагує не зразу Після другої 1 ...

Киев (Украине) Украïнсʾкии науково-дослидний институт винограднитства им. В. Е. Таирова, 1936

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РЕАГУВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo реагувати w wiadomościach.

Порошенко закликав НАТО жорстко реагувати на вибори в ЛДНР

Проведення виборів до ЛДНР буде для Росії "червоною лінією", перехід якої повинен зустріти жорстку реакцію з боку трансатлантичного співтовариства ... «Корреспондент.net, Wrz 15»

Запорізька міліція погрожує жорстко реагувати на порушення …

Запорізькі правоохоронці звернулися до мешканців області та до участників виборчого процесу з проханням бути толерантними та діяти в рамках ... «Depo.Запоріжжя, Wrz 15»

Дитячі сварки в сім'ї: як реагувати й чи можна запобігти?

Дорослим слід реагувати тільки якщо між «конкурентами» розгорнулася в прямому сенсі запекла боротьба й виникла загроза їхньому здоров'ю та життю ... «Жіночий консорціум України, Wrz 15»

Росія визначилась, як реагувати на санкції України

Росія визначилась, як реагувати на санкції України. У Росії вирішили, що не відповідатимуть на рішення Києва ввести санкції щодо російських політиків. «Західна інформаційна корпорація, Wrz 15»

Український театр нарешті почав реагувати на сучасні події …

В українському театрі сьогодні бракує благодійних проектів, але він уже почав реагувати на сучасні події, про це в ефірі програми «Молодь плюс» ... «Радіо Свобода, Wrz 15»

Як реагувати на стрес, «копів» учить вінницький тренер

Паралельно Віталій консультує нових патрульних, які через Фейсбук питають, як реагувати на погрози і що робити, коли не можеш побороти злість. «20 хвилин, Wrz 15»

Європарламент обговорить, як реагувати на вирок Сенцову і …

У Європарламенті наступного тижня розглянуть обставини засудження в Росії українців. Жодного розуміння цих політично вмотивованих вироків у ЄС ... «Deutsche Welle, Sie 15»

Фізики змусили брусок заліза "грати" на гральних автоматах

Японські фізики перетворили брусок заліза в систему для прийняття рішень, змусивши його "реагувати" на програші і виграші при одночасній грі на двох ... «Дзеркало Тижня, Sie 15»

У Віньковецькому районі вчилися реагувати на надзвичайні …

Практикувалися управлінці та представники сил та засобів цивільного захисту згуртовано діяти при виникненні надзвичайних ситуацій техногенного, ... «Depo.Хмельницький, Sie 15»

Як львів'янам реагувати на псевдоволонтерів. Інфографіка

У Львові продовжується боротьба зі псевдоволонтерами. Однак, перш за все, самі львів'яни мають реагувати на появу підозрілих осіб на вулицях міста ... «Tvoemisto.tv, Sie 15»