Znaczenie słowa "редут" w słowniku

WYMOWA SŁOWA РЕДУТ

редут  [redut]

CO OZNACZA SŁOWO РЕДУТ

Redoubt

Редут

Reduta - obronny typu zamkniętego, zwykle grunt, wał i fosa przeznaczony dla obwodowej obrony. Został zbudowany częściej w formie czworoboku, chociaż były pyaty-, shestykutovi reduty. Zwykle mają długość 50-200 krokach, w zależności od wielkości załogi, liczącej 200-800 osób. Reduta składała się z zewnętrzną fosą z glinianego wału o stopniu worek horzhevoho i ustawić go na kopiec zaatakować wroga kiedy próbuje wykorzystać przepustkę. Szańce znane z XVI, jest szeroko stosowana w XVII-XIX jako punkty odniesienia.

Реду́т  — фортифікаційне укріплення замкненого виду, як правило земляні, з валом та ровом, призначені для кругової оборони. Будувався частіше всього в формі чотирикутника, хоча існували і пяти-, шестикутові редути. Зазвичай мав в довжину 50-200 кроків, в залежності від чисельності гарнізону, що нараховував 200–800 чоловік. Редут складався з зовнішнього рову, вала з земляною ступінню з горжевого фаса, причому за ним встановлювали насип для обстрілу ворога, якщо він намагатиметься використати прохід. Редути відомі з XVI століття, широко використовувались в XVII–XIX століттях в ролі опорних пунктів.

Definicja słowa редут w słowniku

redone, u, h., troops, zast. Zamknięte kwadratowe lub poligonalne fortyfikacje polowe, zdolne do niezależnej obrony. Okopy polskiego obozu z bramami, z przednim i lewym skrzydłem, zostały zepchnięte na brzeg Dniestru (Mac., Vyborg, 1956, 468); 24 sierpnia Napoleon zbliżył się do rosyjskiej reduty w pobliżu wsi Szewardin. Reduta Szewardin z ogromnym heroizmem broniły jego nieliczni obrońcy (Wschodnie ZSRR, II, 1957, 113); * W porównaniu Trzy szable nie ugną się i nie upadną, serce miecza będzie zastraszone, gdy nagle powstanie nagle, przeciwnik wystaje z morza przed nami (Yu Yanov., V, 1959, 58).

редут, у, ч., військ., заст. Зімкнуте квадратне або багатокутне польове укріплення, здатне до самостійної оборони. Окопи польського табору з брамами, з висуненими наперед і на ліве крило редутами, припирали до берегів Дністра (Мак., Вибр., 1956, 468); 24 серпня Наполеон підійшов до російського редуту біля села Шевардіна. Шевардінський редут з величезним героїзмом обороняли його нечисленні захисники (Іст. СРСР, II, 1957, 113); * У порівн. Три шаблі не погнуться і не впадуть, У серце враже буде шпаги замір, Коли постане раптом, як редут, Ворожий бриг із моря перед нами (Ю. Янов., V, 1959, 58).

TŁUMACZENIE SŁOWA РЕДУТ

Poznaj tłumaczenie słowa редут na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa редут na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «редут».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 土岗
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: reducto
• Tłumacz ukraiński - angielski: redoubt
• Tłumacz ukraiński - hindi: बढ़ाना
• Tłumacz ukraiński - arabski: معقل
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: редут
• Tłumacz ukraiński - portugalski: reduto
• Tłumacz ukraiński - bengalski: দুর্গ-বিশেষ
• Tłumacz ukraiński - francuski: redoute
• Tłumacz ukraiński - malajski: redoubt
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Redoute
• Tłumacz ukraiński - japoński: 要塞
• Tłumacz ukraiński - koreański: 방형 보루
• Tłumacz ukraiński - jawajski: redoubt
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: trại lính nhỏ
• Tłumacz ukraiński - tamilski: புற அரண்
• Tłumacz ukraiński - marathi: रीडऑन
• Tłumacz ukraiński - turecki: tabya
• Tłumacz ukraiński - włoski: ridotta
• Tłumacz ukraiński - polski: reduta
• ukraiński: редут
• Tłumacz ukraiński - rumuński: redută
• Tłumacz ukraiński - grecki: οχυρό
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: reduit
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: skans
• Tłumacz ukraiński - norweski: Redoubt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РЕДУТ»

Poznaj użycie słowa редут w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem редут oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Батарея держит редут

Игорь Лощилов. }) госуд А РЕВть - у Батарея держит редут Бабник, у лянт, пьяница - слонимом, герой! Игорь Лощилов Батарея держит редут. Front Cover.

Игорь Лощилов, 2015

"Редуты" на защите Ленинграда: Сборник воспоминаний

атаки сбитый Ю-88 упал в Ладожское озеро в районе Петрокрепости. Слежение за самолетом противника и истребителем осуществлялось старшим оператором сержантом Егоровым, до назначения на «Редут-01» служившим ...

Елена Антоновна Сентянина, ‎Евгений Юрьевич Сентянин, ‎Н. К Новиков, 1990

1812 год: Отеч. война. Кутузов. Бородино - Сторінка 207

Валуево, русские егеря откры‐ли огонь. Чтобы выиграть время для инженерных работ, Кутузов приказал задержать противника у д. Шевардино. Буквально накануне здесь был воздвиг‐ нут пятиугольный редут с 12 орудиями.

Степанов Юрий Геннадиевич, 2012

История Сибирского казачьего войска: 1725-1861 гг

1 2 3 4 5 6 7 Форпост Лебяжай 27 — 2 32 Редут Подпускной 23 — 2 39 Редут Кравой 22 - 3 30 Форпост Сеглиярский 27 — 5 36 ИТОГО - 30 291 Редут Грачевскай 24 - 3 34 Редут Известковый 18 - 2 29 Редут Черёмуховскай 14 - 4 39 ...

Ю. Г. Недбай, 2004

Воинство Алтайского горного округа, 1726-1917: - Сторінка 106

Звание мест Число урядников рядовых Редут Ключевский 2 23 Редут Белорецкий 1 21 Редут Андреевский 2 28 Редут Тигирецкий 2 24 Редут Яровский 1 24 Редут Тулатинский 2 26 Форпост Чарышский 2 23 Редут С ооновский 2 ...

Андрей Алексеевич Малолетко, ‎Малолетко, Алексей Михайлович, 2001

Полное собрание сочинений: кн. 1-2. История Пугачева

Березовский редут, Вязовский редут, Гирьяльский редут, Грязнушный редут, Губерлинская креп., Ильинская креп., Калпацкий редут, Кидывский редут, Магнитная креп., Нежинский редут, Никольский редут, Орховский редут, ...

Александр Сергеевич Пушкин, ‎Максим Горкий, ‎Владимир Дмитриевич Бонч-Бруевич, 1996

Полное собрание сочинений: История Пугачева - Сторінка 853

Березовский редут, Вязовский редут, Гирьяльский редут, Гряянушный редут, Гу берлинская креп., Ильинская креп., Калпацкий редут, Кидыжский редут, Магнитная креп., Нежинский редут, Никольский редут, Орховский редут, ...

Aleksandr Sergeevich Pushkin, ‎Владимир Дмитриевич Бонч-Бруевич, ‎Maksim Gorky, 1996

Полное собрание сочинений: История Пугачева (2 в.): - Сторінка 853

Березовский редут, Вязовский редут, Гирьяльский редут, Грязнушный редут, Губерлинская креп., Ильинская креп., Калпацкий редут, Кидыжский редут, Магнитная креп., Нежинский редут, Никольский редут, Орховский редут, ...

Александр Сергеевич Пушкин, ‎Максим Горкий, ‎Владимир Дмитриевич Бонч-Бруевич, 1997

В прекрасном и яростном мире... Стихи

Последний. редут. 31 августа1994г.на церемонии проводов нашихвойск,уходящих из Германии, в берлинском Трептов- парке солдаты по распоряжению командования пели прощальную песню на немецкомязыке. Из газет – Ты ...

Владимир Бушин, 2014

Tvory u 5 tomakh - Том 2 - Сторінка 208

1 Небольшой редут, расстоянием от Днепра около 2-х верст. 2 Тоже редут, но уже на правом стороне Днепра, над крутизной, ниже последнего порога Гадючого, или Выльного. 1 Редут вблизи немецкой колонии Старого ...

I͡Akiv Pavlovych Novyt͡sʹkyĭ, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РЕДУТ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo редут w wiadomościach.

Ракеты «Редут» и «Рубеж» преграждают путь вражеским …

Корабельная ударная группа Тихоокеанского флота во главе с крейсером «Варяг» совместно с дивизионами береговых противокорабельных ракетных ... «Телеканал "Звезда", Wrz 15»

Ракетчики провели успешные стрельбы крылатыми ракетами в …

"Ракетные дивизионы "Рубеж" и "Редут", а также технические подразделения берегового соединения камчатской группировки провели боевые ... «РИА Новости, Wrz 15»

Донецкий аэропорт: как это было

Мы начали работать в терминале с октября, пришли туда как раз перед ранением «Редута». Расклад был такой: в новом терминале у нас было 90 ... «Преступности.Нет, Wrz 15»

Артиллеристы Северного флота проведут стрельбы …

МОСКВА, 1 сентября. /ТАСС/. Ракетно-артиллерийская бригада Северного флота выполнит ракетные стрельбы береговыми комплексами "Редут" в ... «Информационное агентство России ТАСС, Wrz 15»

Военные связисты освоят аппараты связи "Редут-2УС" в ходе …

МОСКВА, 12 авг — РИА Новости. Более шести тысяч военных связистов в ходе тренировок освоят современные базовые комплексы связи "Редут-2УС", ... «РИА Новости, Sie 15»

У неділю з Дубно курсуватимуть автобуси на Козацький редут

У неділю, 5 липня, на Козацькому редуті, що у Дубенському районі між селами Плоска та Семидуби вшанують пам'ять загиблих козаків. На цьому місці, у ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Lip 15»

Подразделение Редута нуждается в приборах ночного видения

Волонтеры инициативы "Вернись живым" объявили сбор средств на приборы ночного видения (ПНВ) для украинских военнослужащих, выполняющих ... «ЛІГА.net, Maj 15»

В Украине выйдет фильм "Аэропорт": инициатива Ложкина …

Главный герой - полковник Редут - является именно тем человеком, под чьим командованием бойцы Украинской армии превратились в киборгов. «Цензор.Нет, Maj 15»

Фільм "Аеропорт" ініціював Ложкін

У центрі сюжету фільму "Аеропорт" - розповіді полковника військ спецпризначення з позивним "Редут", який очолив захист міжнародного аеропорту ... «espreso.tv, Maj 15»

Краматорский редут

Несмотря на тяжелую ситуацию в экономике, "Энергомашспецсталь" продолжает активно работать и привлекать новые заказы. На заводе надеются ... «ИА Минпром, Mar 15»