Znaczenie słowa "репліка" w słowniku

WYMOWA SŁOWA РЕПЛІКА

репліка  [replika]

CO OZNACZA SŁOWO РЕПЛІКА

Replika

Репліка

Replika jest terminem wieloznacznym, którego głównym znaczeniem jest: ▪ krótki komentarz, wsparcie lub odmowa, odpowiedź jednego rozmówcy na słowa drugiego. ▪ teatralny i filmowy - element dialogu, krótka fraza jedna postać, która zazwyczaj pochodzą słowa innego aktora ▪ gazety gatunku, pracy, w którym dziennikarz napisał krótki artykuł jako zaprzeczając ktoś lub coś sprzeciw. ▪ w orzecznictwie krótkie powtórzenie jednej ze stron procesu ma z reguły charakter odmowy. ▪ w muzyce - powtarzanie frazy muzycznej w innym tonie.

Репліка  — багатозначний термін, головним значенням якого є: ▪ стисле зауваження, підтримка або заперечення, відповідь одного співрозмовника на слова іншого. ▪ в театрі і кіно — елемент діалогу, короткий вислів одного персонажа, за якими, як правило, йдуть слова іншого актора ▪ газетний жанр, працюючи в якому, журналіст пише коротку статтю, як заперечення комусь або висловлення незгоди з чимось. ▪ в юриспруденції — короткий повторний виступ однієї зі сторін на процесі, як правило, має характер заперечення. ▪ у музиці — повторення музичної фрази в іншій тональності.

TŁUMACZENIE SŁOWA РЕПЛІКА

Poznaj tłumaczenie słowa репліка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa репліка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «репліка».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 复制品
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: réplica
• Tłumacz ukraiński - angielski: replica
• Tłumacz ukraiński - hindi: प्रतिकृति
• Tłumacz ukraiński - arabski: طبق الاصل
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: реплика
• Tłumacz ukraiński - portugalski: réplica
• Tłumacz ukraiński - bengalski: মন্তব্য
• Tłumacz ukraiński - francuski: réplique
• Tłumacz ukraiński - malajski: kenyataan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Replik
• Tłumacz ukraiński - japoński: レプリカ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 레플리카
• Tłumacz ukraiński - jawajski: komentar
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: bản sao
• Tłumacz ukraiński - tamilski: கருத்து
• Tłumacz ukraiński - marathi: शेरा
• Tłumacz ukraiński - turecki: düşünce
• Tłumacz ukraiński - włoski: replica
• Tłumacz ukraiński - polski: replika
• ukraiński: репліка
• Tłumacz ukraiński - rumuński: copie
• Tłumacz ukraiński - grecki: πανομοιότυπο
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: replika
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: replika
• Tłumacz ukraiński - norweski: replica

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РЕПЛІКА»

Poznaj użycie słowa репліка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem репліка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Microsoft Access 2003 (+ CD) - Сторінка 967

Типы реплик по области видимости Тип реплики Описание Глобальная (9|оЬа|) Реплика, по которой можно создавать реплики всех остальных реплика типов. При репликации базы данных первая создаваемая реплика (основная ...

Михеева Вероника Дмитриевна, 2006

Русский язык. Избранные работы - Сторінка 327

отсасывания далъще будем называть репликами, вкладывая в этоттермин указанное выше содержание: второе высказывание в своей структуре зависит от первого и без него не существует. Такое сочетание реплик есть ...

Наталия Шведова, 2013

Риторика. Учебник

Всинтаксисе специфика диалогической речи проявляется особенноярко. Основное свойство диалога — реплицирование: чередование реплик, которыми обмениваются говорящие. Реплика — наименьшее речевое единство, ...

Ипполитова Н.А., 2013

Domino версий 5 и 6. Администрирование сервера - Сторінка 444

может выполнить команду Керliсаtіon —» Nevу reрliса (Репликация —» Новая реплика) вменю Еile. Во-вторых, администраторспособен использовать программные инструменты операционной системы для копирования базы ...

Роб Кирклэнд, 2014

Рассказы о сновидениях: Корпусное исследование устного ...

В случае появления подряд не принадлежащих рассказчику реплик от разных людей (например, от интервьюера и другого присутствующего при записи лица), эти реплики записываются в разные строки, а их принадлежность по ...

Коллектив авторов, ‎Андрей Кибрик, ‎В. Подлесская, 2014

Речевая компетентность в педагогической деятельности: ...

Ваша реплика? К сожалеьшю, он явно не испытывает к Вам должного уважеьшя и продолжает искать сумку. Вы вынуждены объяснить, что он нарушает правила учебного распорядка. В ответ на это Вы слышите «А у меня другие ...

Татьяна Иванчикова, 2015

Грамматическая терминология: словарь-справочник - Сторінка 399

Реплика [диалога] неполная. Краткая реплика, заключающая в себе «лишь то новое, что говорящий хочет сообщить собеседнику; например: — Ты кто? — Матрос. —А Саратов кто?—Гор о д (М. Г[орький])» (Лек., с. 151). Реплика ...

Василий Немченко, 2015

Современный русский язык. Активные процессы на рубеже ...

В беседе музыковеда и журналистки с Дмитрием Хворостовским первая реплика (стимул) представляет собой структуру из трех составляющих: первая часть реплики является введением в беседу, с приветствиями и констата` ...

Коллектив авторов, ‎Леонид Крысин, 2014

Англо-русский энциклопедический словарь искусств и ...

... 4. театр. реплика «г сотесiу І. комическая реплика; сurtain Г. заключительная реплика пьесы, реплика под занавес;tо аrор опе”s П. пропустить свою реплику, забыть слова; ехit 1. реплика на ухбд; he bооms out his П.-s свой реплики ...

Алексей Азаров, 2015

Современный русский язык. Социальная и функциональная ...

В зависимости от коммуникативных характеристик и иллокутивной направленности подобные реплики-«наклейки» можно разделить на ряд типов. Реплики, обращенные к водителям: -— р е п л и к а-п р и з ы в к кооперативному ...

Коллектив авторов, ‎Леонид Крысин, 2014