Znaczenie słowa "ревно" w słowniku

WYMOWA SŁOWA РЕВНО

ревно  [revno]

CO OZNACZA SŁOWO РЕВНО

Definicja słowa ревно w słowniku

zazdrosny Pral. do zazdrosnych Pułk Samiewa pracował chciwie, spokojnie i sprawnie, jako wielki warsztat (Gonchar, III, 1959, 342); Do tej pory nie spotkała się z nią, aby ktoś był tak zazdrosny o najdroższą osobę na świecie - do wierności (Bash, On .. Road, 1967, 104); Paraskita modliła się ogromnie, a zainteresowany i zmotywowany yurma martwił się o nią (Kotsyub., I, 1955, 276); Moja matka zadrżała, jak gdyby w gorączce, i płakała straszliwie (Smolich, II, 1958, 33).

ревно. Присл. до ре́вний. Самієвський полк працював ревно, спокійно й діловито, як величезна майстерня (Гончар, III, 1959, 342); Досі їй не доводилось зустрічати, щоб хтось так ревно ставився до найдорожчого у людині — до вірності (Баш, На.. дорозі, 1967, 104); Параскіца ревно молилась, а навкруги її хвилювалась зацікавлена та наелектризована юрма (Коцюб., І, 1955, 276); Мама тремтіла, мов у лихоманці, і плакала ревно (Смолич, II, 1958, 33).

TŁUMACZENIE SŁOWA РЕВНО

Poznaj tłumaczenie słowa ревно na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ревно na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ревно».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 热忱
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: celosamente
• Tłumacz ukraiński - angielski: zealously
• Tłumacz ukraiński - hindi: उत्साह से
• Tłumacz ukraiński - arabski: بحماس
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: ревностно
• Tłumacz ukraiński - portugalski: zelosamente
• Tłumacz ukraiński - bengalski: সোত্সাহে
• Tłumacz ukraiński - francuski: zèle
• Tłumacz ukraiński - malajski: bersemangat
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: eifrig
• Tłumacz ukraiński - japoński: 熱心に
• Tłumacz ukraiński - koreański: 열심히
• Tłumacz ukraiński - jawajski: zealously
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: rất nhiệt tâm.
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ஆர்வத்துடன்
• Tłumacz ukraiński - marathi: आवेशाने
• Tłumacz ukraiński - turecki: şevkle
• Tłumacz ukraiński - włoski: zelo
• Tłumacz ukraiński - polski: gorliwie
• ukraiński: ревно
• Tłumacz ukraiński - rumuński: zel
• Tłumacz ukraiński - grecki: ενθουσιωδώς
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: ywerig
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: nitiskt
• Tłumacz ukraiński - norweski: zealously

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РЕВНО»

Poznaj użycie słowa ревно w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ревно oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Directory of Contractors ...: Official Directory ... ...

Official Directory ... Licensed Contractors of California California. Contractors' State License Board. Н1СКМЛМ ВВОЗ. 1НС, 4Т1 Е10ВТ8 8Т., 5АН РЕВНО, САЫГ. ЫСЕМЗБ N0. 127? СЬАЗЗ С 36 РВЕ»., ТСКНТ I. XI СЕМАМ, Т. Р., СЬАШЖ ...

California. Contractors' State License Board, 1942

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 473

Красивый, спритний ь хтивий лакуза за ревну службу буе пожалуваний самою царицею патентом на чин сухопутного прапорщика (Стельмах, I, 1962, 15); — Материна пьклування реет теж ьнодь бувають не дуже разумными, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 734

... to be - of another's glory заздрити чиїйсь славі; to be — of another's success заздрити чийомусь успіху; 3. дбайливий; ревний; старанний; пильний, що дбайливо оберігає (щось — of); to be — of one's good name ревно оберігати своє ...

Гороть Є. І., 2006

1С:Предприятие 8.0. Управление производственным ... - Сторінка 25

... то его экранная форма отбора выглядит так, как показано на рис. 1.17. Отбор и сортировка _ Х Отбор Сооттровка. П. |Ревно. 11”. 1. Ш Наименование |Равно | Ш Комментарий ПЙЙ ]:Н 1 Ш инн [Равно Ы [ ] Ш Полное ...

Хомичевская Вера Николаевна, 2006

Четвертий вимір; Шрами на скалі

І коли дванадцятий апостол став уЖе захлинатися, Ісус промовив до нього: «Надто ревно стараєшся, Павле, йшов би, як усі, _ по камінцях». Той Олексій Петров утелюЩив собі в голову, Що йому судЖено врятувати Росію від ...

Роман Іваничук, 2008

Джейн Ейр

Я піднялася нагору, замкнулася у своїй кімнаті, впала на коліна і почала ревно молитися –інакше, ніж Сент-Джон, але неменш ревно. Мені здалося, що ясягнула небесі моядушазвдячністю кинулася до ніг Всемогутнього.

Шарлотта Бронте, 2015

Роксоляна: - Сторінка xiv

Амаленький Селім ревно розплакався на руках свого батька. В такім положенні у престольній салі великий султан іще ніколи не був. Не знав,що почати з собою,з дитиною та жінкою. Нехотів кликати слуг,щоб не бачили зімлілої ...

Осип Назарук, 2013

История Государства Российскаго: В 3 книгах заключающих в ...

I", ревно, Г. 46но, НеудачIIIIIIАе приступы къ Смоленску. Выгнали Дворянъ и богатѣйшихъ. всѣ укрѣпленія, башни, ворота въ Кремлѣ, Китаѣ и Бѣломъ городѣ; овладѣли пушками и снарядами, расположились въ палатахъ ...

Николай М. Карамзин, 1843

Русский язык. 4 книги в одной. Орфографический словарь. ...

... ревеня 2 неправ. ревень, -я. реверанс, -а 2 неправ. [рэвэ]ранс. ревизия, -и 2 неправ. [рэ]вйзия. ревностный, -ая, -ое, кратк. ф. ревностен, ревностна, сравн. ст. ревностнее. Произн. ревно[сны]й 2 неправ. ревно[сен]. ревто, нескл.

Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014

Современный универсальный словарь русского языка: 6 ...

[рэвэ]ранс. ревИзия, -И 1 неправ. [рэ]вИзия. ревностный, -ая, -ое, кратк. ф. ревНостен, ревностна, сравн. ст. ревностнее. Произн. ревно[сны]й ! неправ. ревно[сен]. ревю, нескл. Произн. [рэ]вю. регалии, -Ий, ед. регалия, -И !неправ.

Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РЕВНО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ревно w wiadomościach.

США: загибель людей від терористичних нападів і вогнепальної …

Але чому в Америці так ревно захищають гарантоване конституцією право на володіння зброєю? І чому навіть можливе запровадження жорсткіших ... «euronews, Paz 15»

Два храми Львова під покровом свв. Віри, Надії і Любові та їх …

Вона ревно молилась, бажала служити Богові постом, милостинею і навчала так чинити своїх дітей. За свою ревну християнську віру усі три доньки були ... «Львівська Газета, Wrz 15»

Єврейська діаспора з Америки відреставрувала хустську …

За його словами, єврейська спільнота Хуста завжди була міцною, ревно дотримувалася традицій і обрядів. Сьогодні нараховує близько сотні прихожан. «Голос Карпат.ІНФО, Wrz 15»

Словенія ревно охороняє зовнішній кордон шенгенської зони

Словенія обмежує прибуття біженців до країни з міркувань збереження безпеки на зовнішньому кордоні шенгенського простору. Півтори сотні мігрантів ... «euronews, Wrz 15»

Столітній ювілей відзначає монах-василіянин з Бучаччини (ФОТО)

Опісля 6 років ревно служив у Кристинопільському монастирі святого Юрія. Коли радянська влада ліквідувала монастир, отець через Словаччину і Чехію ... «Тернопільське Інформаційне Бюро, Wrz 15»

Волинcький майстер виготовляє унікальні вітрильники у скляних …

Згодом чоловік ревно захопився шаховою композицією, і у 1984 році, в харківській газеті «Ленінська зміна» була опублікована його перша шахова ... «Волинські Новини, Wrz 15»

ТЕРНОВІ СТЕЖКИ ОТЦЯ МИХАЙЛА ВОРОБІЯ

Москвофіли, ревно підтримувані поляками, відверто діяли на шкоду українській громаді. І це вочевидь. Вони перетворили сільську канцелярію в ... «Кримська Свiтлиця, Wrz 15»

Уявний світ Лаврова

Коли це станеться, наслідки для авторитарного режиму, що його побудував Путін і так ревно захищає Лавров, найімовірніше, будуть драматичними. «Pravda.if.ua, Wrz 15»

Росіяни знищують імпортні продукти прямо у супермаркеті

Деякі росіяни надто ревно виконують накази свого керівництва. Зокрема, й щодо знищення імпортної продукції. У Санкт-Петербурзі члени спільноти ... «1tv.com.ua, Sie 15»

Понаїхали тут

Вони роками приховують, де народилися, видавлюють із себе питому мову, ревно слідкують за всіма проявами столичної моди (в усіх сферах життя), ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sie 15»