Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "революціонізувати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA РЕВОЛЮЦІОНІЗУВАТИ

революціонізувати  [revolyutsionizuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO РЕВОЛЮЦІОНІЗУВАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «революціонізувати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa революціонізувати w słowniku

zrewolucjonizować, yuya, uesh, nedok. i dok., str. 1. Aby coś zrobić, coś rewolucyjnego, inspirowanego ideami rewolucji. Że ta imperialistyczna wojna [1914-1917], poprzez swój reakcyjny charakter i jej ciężar, rewolucjonizuje masy i przyspiesza rewolucję, to prawda, należy to powiedzieć (Lenin, 34, 1973, 346); Zwycięski socjalizm swoim przykładem rewolucjonizuje umysły ludu pracującego w świecie kapitalistycznym, oświetla je, by walczyć z imperializmem i znacznie ułatwia warunki tej walki (Program KPZR, 1961, 30); Miejsce Szewczenki w ogólnorosyjskim ruchu wyzwolenia było zdeterminowane, choć nie jedynym, przez fakt, że przez swoje dzieło zrewolucjonizował świadomość narodu ukraińskiego (radziecki literatura, 5, 1964, 85). Jakościowo zmieniać wszystko przez radykalne przemiany, innowacje. Burżuazja nie może istnieć, nie powodując ciągłych przewrotów w środkach produkcji, a zatem nie rewolucjonizując stosunków przemysłowych (Manifest Komunistyczny, 1947, 50); Darwinowska teoria historycznego rozwoju przyrody organicznej zrewolucjonizowała nie tylko biologię, ale także wszystkie nauki przyrodnicze (Nauka .., 1, 1959, 44); - Wydaje mi się, że zrewolucjonizowałeś metodologię pracy w laboratorium chemicznym (Silk., Engineers, 1956, 19). революціонізувати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех.

1. Робити кого-, що-небудь революційно настроєним, пройнятим ідеями революції. Що дана імперіалістська війна [1914-1917 рр.] своєю реакційністю і своїм тягарем революціонізує маси і прискорює революцію, це правильно, це треба сказати (Ленін, 34, 1973, 346); Перемігший соціалізм своїм прикладом революціонізує уми трудящих капіталістичного світу, запалює їх на боротьбу проти імперіалізму і у величезній мірі полегшує умови цієї боротьби (Програма КПРС, 1961, 30); Місце Шевченка в загальноросійському визвольному русі визначалося переважно, хоч і не єдино, тим, що він своєю творчістю революціонізував свідомість українського народу (Рад. літ-во, 5, 1964, 85).

2. Якісно змінювати що-небудь шляхом докорінних перетворень, нововведень. Буржуазія не може існувати, не викликаючи постійно переворотів у знаряддях виробництва, отже, не революціонізуючи виробничих відносин (Комун. маніф., 1947, 50); Дарвінівська теорія історичного розвитку органічної природи революціонізувала не тільки біологію, а й усе природознавство (Наука.., 1, 1959, 44); — Ви, я так думаю, революціонізували методику праці в хімічній лабораторії (Шовк., Інженери, 1956, 19).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «революціонізувати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РЕВОЛЮЦІОНІЗУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РЕВОЛЮЦІОНІЗУВАТИ

револьвер
револьверний
револьверник
револьверниця
револьверчик
революційність
революційний
революційно
революційно-визвольний
революційно-демократичний
революціонізація
революціонізм
революціонізований
революціонізування
революціонізуватися
революціонізуючий
революціонер
революціонерка
революція
ревонути

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РЕВОЛЮЦІОНІЗУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonimy i antonimy słowa революціонізувати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «революціонізувати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA РЕВОЛЮЦІОНІЗУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa революціонізувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa революціонізувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «революціонізувати».

Tłumacz ukraiński - chiński

革命化
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

revolucionar
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

revolutionize
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

क्रांतिकारी बदलाव
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ثورة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

революционизировать
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

revolucionar
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

বৈপ্লবিক
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

révolutionner
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

merevolusikan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

revolutionieren
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

革命を起こします
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

혁명
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Revolusioner
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

cách mạng hóa
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

புரட்சியை
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

क्रांती
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

devrim yapmak
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

rivoluzionare
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

zrewolucjonizować
50 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

revoluționa
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

επανάσταση
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

revolusioneer
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

revolutionera
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

revolusjonere
5 mln osób

Trendy użycia słowa революціонізувати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РЕВОЛЮЦІОНІЗУВАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «революціонізувати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa революціонізувати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РЕВОЛЮЦІОНІЗУВАТИ»

Poznaj użycie słowa революціонізувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem революціонізувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Filosofsʹko-sot︠s︡iolohichni problemy suchasnoï naukovo- ...
«Нездатність автоматизації виробництва революціонізувати продуктивні сили пояснюється насамперед тим, що в результаті 200-річ- ного вдосконалення механічної технології, яка панує в сучасному виробництві, в середині XX ...
Volodymyr Harionovych Shynkaruk, ‎Vladimir Illarionovich Shinkaruk, 1976
2
Literaturno-hromadsʹki zv'ı︠a︡zky proletarsʹkykh ... - Сторінка 117
«Поет може революціонізувати світ, — писав Стефан Наперський у «Вядомосьцях літерац- ких», — виключно за допомогою революціонізації слова. Революційність в поезії є, отже, стиль... Світогляд не визначає революційності ...
Valerii︠a︡ Pavlivna Vi︠e︡dina, 1960
3
Boĭkivshchyna, istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡
та ін.90 Про активний процес революціонізації громадського побуту трудящих західноукраїнських земель свідчить і революційна спрямованість окремих традиційних його елементів. Навіть колядки і щедрівки служили комуністам ...
Zori͡a͡na I͡E͡vheniïvna Boltarovych, ‎I͡U͡riĭ Hryhorovych Hoshko, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1983
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1172
... pres. р. revolutionizing) 1. революціонізувати; 2. різко змінювати (ламати). revolvable [rl"vРlvab(а)]] а що обертається (крутиться); що може обертатися (крутитися). revolve [rl"vР!v] у (past і р. р. revolved, pres. р. revolving) 1. обертати ...
Гороть Є. І., 2006
5
Komunizm i nat︠s︡ionalizm: Karl Marks proty Fridrikha Lista
Тому вони були змушені, з одного боку, створити комплекс виробництва і обігу, підконтрольний їм і, наскільки це можливо, захищений від зовнішніх впливів протекційними митами, з другого, — революціонізувати економічні і ...
Roman Szporluk, ‎Heorhiĭ Volodymyrovych Kasʹi︠a︡nov, 1998
6
Vybrani tvory: u 3 tomakh - Том 3,Частина 1 - Сторінка 241
Проте категоричне твердження про «нездатність автоматизації виробництва революціонізувати продуктивні сили», на наш погляд, є принаймні спірним. Як адекватна форма управління новими знаряддями виробництва (новою ...
Vladimir Illarionovich Shinkaruk, ‎Vitaliĭ Vasilʹevich Li͡akh, ‎Vitaliĭ Heorhiĭovych Tabachkovsʹkyĭ, 2004
7
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoho viĭsʹka, 1917-1995 - Сторінка 494
вказати також на велике значення революціонізації широких українських мас, що стала наслідком існування ОУН і організованої нею боротьби проти окупантів. Уперше в історії України підпільна організація повела ...
V. Hrynevych, 1996
8
Chesʹkyĭ satyrychnyĭ roman 20. st: 1900-1940 - Сторінка 63
В. Ш.) чеська земля; її багатство, її слава стануть надбанням мільйонів бідняків, знедолених, терпеливих, тих, кого ви бичами гнали на бойню» 33. Есе-роздум «Про тих, у кому криються сили землі» засвідчує революціонізацію ...
Vasylʹ Ivanovych Shevchuk, 1978
9
Svit modernoï Ukraïny kint͡si͡a ... - Сторінка 209
Слід врахувати те, що революціонізація гуртка «жебуністів» відбулася в період, коли демократична молодь розпочала безпосередню підготовку до масового «ходіння в народ», жадаючи енергійних дій і негайних змін у суспільстві.
Serhiĭ Ivanovych Svitlenko, 2007
10
Leninsʹka teorii︠a︡ sotsialistychnoï revoli︠u︡t︠s︡iï i ...
Розрахунок був простий: загострення і без того складних економічних і соціальних проблем в результаті війни повинно було, на думку китайських керівників, «революціонізувати» маси і прискорити революцію. Вийшло, як відомо ...
Ĭosyp Danylovych Remezovsʹkyĭ, ‎H. L. Nikolʹnykov, ‎M. R. Doniĭ, 1970

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РЕВОЛЮЦІОНІЗУВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo революціонізувати w wiadomościach.
1
Вітрогенератор INVELOX SheerWind вшестеро ефективніший за …
Всі ці якості дозволяють INVELOX революціонізувати сектор відновлюваної енергетики в самий найближчий час. Генеральний директор компанії ... «Вікна online, Wrz 15»
2
Як купувати в інтернеті і не стати жертвою шахраїв
Маєш новину? Повідом нам. Найцікавіше. Приватбанк може революціонізувати процес споживання музики · Термін «хештег» було названо словом 2012 ... «Watcher, Cze 13»
3
Масові відкриті дистанційні курси не є панацеєю для університетів
... людей захоплені передбаченнями, що "масові відкриті дистанційні-курси" [massive open online courses] (Moocs) зможуть революціонізувати цю галузь. «Західна аналітична група, Mar 13»
4
Приватбанк може революціонізувати процес споживання музики
Приватбанк запустив свій новий сервіс 2ROCK.fm. Найцікавіше те, що цей проект не має жодного відношення ні до банківського сектору, ні до інших ... «Watcher, Gru 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Революціонізувати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/revolyutsionizuvaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa