Pobierz aplikację
educalingo
реєстровець

Znaczenie słowa "реєстровець" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РЕЄСТРОВЕЦЬ

[reyestrovetsʹ]


CO OZNACZA SŁOWO РЕЄСТРОВЕЦЬ

Definicja słowa реєстровець w słowniku

rektor, ojciec, h. Ten, który służył w armii pułkowej. Znowu wśród Kozaków krążyły plotki, że utworzony zostanie rejestr. Kto powiedział, że liczba rejestrujących zajmie sześćdziesiąt tysięcy, jak ustalono w aktach Pereiaslava, i którzy twierdzili, że było ich tylko dwadzieścia tysięcy (Rybak, Pereyaslova Rada, 1953, 606); Rejestry zostały obciążone pieniędzmi i tkaninami (Wschodnio-Ukraińska SRR, I, 1953, 163).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РЕЄСТРОВЕЦЬ

авіахімовець · архаровець · берковець · бобковець · білоголовець · вдовець · верховець · виноторговець · волосоголовець · військовослужбовець · вістовець · гучномовець · деповець · журовець · замовець · засовець · здоровець · золотопромисловець · красноголовець · красномовець

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РЕЄСТРОВЕЦЬ

реєнт · реінфекція · реєстер · реєстр · реєстратор · реєстраторка · реєстраторський · реєстратура · реєстраційний · реєстрація · реєстрований · реєстровий · реєстрування · реєструвати · реєструватися · реабілітація · реабілітований · реабілітувати · реабілітуватися · реагент

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РЕЄСТРОВЕЦЬ

кровець · латовець · литовець · ловець · лозовець · любовець · лісопромисловець · лісоторговець · маковець · марномовець · махновець · мовець · московець · напередовець · нарисовець · народовець · науковець · нафтопромисловець · нахімовець · низовець

Synonimy i antonimy słowa реєстровець w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «реєстровець» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РЕЄСТРОВЕЦЬ

Poznaj tłumaczenie słowa реєстровець na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa реєстровець na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «реєстровець».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

reyestrovets
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

reyestrovets
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

reyestrovets
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

reyestrovets
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

reyestrovets
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

Реестровец
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

reyestrovets
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

reyestrovets
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

reyestrovets
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

reyestrovets
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

reyestrovets
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

reyestrovets
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

reyestrovets
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

reyestrovets
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

reyestrovets
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

reyestrovets
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

रेजिस्ट्री
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

reyestrovets
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

reyestrovets
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

reyestrovets
50 mln osób
uk

ukraiński

реєстровець
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

reyestrovets
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

reyestrovets
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

reyestrovets
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

reyestrovets
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

reyestrovets
5 mln osób

Trendy użycia słowa реєстровець

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РЕЄСТРОВЕЦЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa реєстровець
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «реєстровець».

Przykłady użycia słowa реєстровець w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РЕЄСТРОВЕЦЬ»

Poznaj użycie słowa реєстровець w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem реєстровець oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Oleksiĭ Kornii︠e︡nko: istorychna povistʹ : dli︠a︡ ... - Сторінка 143
Ніхто з реєстровців не знав Ганжі, і1 думали, що він теж реєстровець. Стали сходитись і обступили його довкруги Ганжа говорив: — На кого ви йдете, брати? На бунтарів, правда?' А проти кого вони бунтують і за кого треба їх ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, ‎Oleksandr Bass, 1992
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Реєстровими словами у цьому словнику є слова, що слугують перекладами реєстрових англійських слів, а також зустрічаються в перекладах ілюстративних словосполучень чи речень. отже, цей словник має на меті відображення ...
Перебийніс В. І., 2007
3
Історія України. Тематичні тестові завдання - Сторінка 61
Яка угода щодо реєстрового війська стала приводом для козацького повстання на чолі з Яковом Бородавкою: а) Ольшанська; б) Роставицька; в) Куруківська; г) «Ординація війська Запорізького»? 142. Хто стояв на чолі козацького ...
Олена Комова, 2015
4
Istorii︠a︡ Ukraïny: z naĭdavnishykh chasiv do kint︠s︡i︠a︡ ...
Король Речі Посполитої Стефан Баторій у 1578 р. удвічі збільшив чисельність реєстровців і надав їм ряд привілеїв. Зокрема, реєстровому козацькому війську передавався Трах- темирівський монастир, що знаходився неподалік ...
Hryhoriĭ I︠A︡kovych Serhii︠e︡nko, ‎V. A. Smoliĭ, 1995
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Таке вибіркове наведення похідних утворень від реєстрового слова усуває зайву громіздкість багатьох словникових статей і разом з тим не завдає ніякої шкоди повноті етимологічного висвітлення українського лексичного ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
6
Ukraïnsʹka kozat︠s︡ʹka derz︠h︡ava: vytoky ta shli︠a︡khy ...
Керівниками реєстровців були переважно представники князівських і шляхетських родів. Українська шляхта того часу в другому й третьому поколіннях ополячувалась, окатоличувалась. У реєстровому війську переважали козаки ...
A. I︠U︡ Chaban, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), ‎Vseukraïnsʹka spilka krai︠e︡znavt︠s︡iv, 2001
7
Pidstavy nashoho vidrodzhennia: chastyna persha, prychyny ...
«городових» чи реєстрових і низових чи запорозьких козаків. За польської влади реєстрове військо, крім землі, діставало плату від польського уряду так, як і інші наймані військові частини. Поруч з цим реєстрові козаки звільнялися ...
I. Mazepa, 1946
8
Povstanni︠a︡ ukraïnsʹkoho narodu proty shli︠a︡khetsʹkoï ...
Наказував реєстровим відшукувати між собою тих, котрі присягу зламали і "невинну кров старшин своїх розливали", щоб покарати їх. "Знайте, що в противному разі маєтки ваші, жінок, дітей, достатки і життя остра шабля військ ...
Ivan Ovsiĭovych Ivant︠s︡ov, ‎I︠U︡riĭ Andreevich Myt︠s︡yk, 2002
9
Radians'ka entsyklopedii͡a istorii Ukrainy - Том 3 - Сторінка 542
«За Родину» (500—600 прим., No 1 вийшов 10. VI 1943, Мв 26 — 8.ІІІ 1944). В березні 1944 Р. разом з групою підпільників був заарештований. Розстріляний фашистами. М. А. Синюков (Київ;. РЕЄСТРОВІ КОЗАКИ — частина укр.
A. D. Skaba, 1971
10
Енциклопедія історії України - Том 7 - Сторінка 629
Чисельність реєстрового війська обмежено 6 тис. осіб. Замість гетьмана у Війську Запороз. запроваджено посаду старшого комісара з резиденцією в Трахтемирові (на практиці перший комісар реєстровців Петро Коморовський ...
В. А Смолій, 2010
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Реєстровець [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/reyestrovets>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL