Znaczenie słowa "рідня" w słowniku

WYMOWA SŁOWA РІДНЯ

рідня  [ridnya]

CO OZNACZA SŁOWO РІДНЯ

Krewni

Родичівство

Krewni są związkami rodzinnymi. Istnieją dwa rodzaje narodzin: ▪ relatywność krwi - istnieje między ludźmi wywodzącymi się z jednego przodka, ▪ męskość - małżeństwo przez małżeństwo, krewni małżonka ....

Родичівство — родинні стосунки. Є два види родичівства: ▪ кровне родичівство — існує між людьми, що походять від одного предка, ▪ свояцтво — родичівство за шлюбом, між родичами подружжя....

Definicja słowa рідня w słowniku

rodzina i, w1. drużyna narodowa Wszyscy bliscy są bliscy lub odległe. [Horpina:] Zakłóciłeś mnie piosenkami. Płaczę, że moja rodzina umiera za mnie (N.-Lev., II, 1956, 508); Nie wszyscy z obecnych stracili krewnych: Garmashi - ojciec, wujek Musiy - siostrzenica .., w Timce na wygnaniu ojca (Golovko, II, 1957, 404); * W porównaniu Ciekawie było słuchać, gdy babcia, jak krewna, rozmawia z drzewami (Stelmach, gęsi łabędzie, 1964, 100). "Wejdź (dołącz) do rodziny.

рідня, і, ж.

TŁUMACZENIE SŁOWA РІДНЯ

Poznaj tłumaczenie słowa рідня na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa рідня na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «рідня».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 亲属
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: parientes
• Tłumacz ukraiński - angielski: relatives
• Tłumacz ukraiński - hindi: रिश्तेदारों
• Tłumacz ukraiński - arabski: الأقارب
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: родня
• Tłumacz ukraiński - portugalski: parentes
• Tłumacz ukraiński - bengalski: আত্মীয়
• Tłumacz ukraiński - francuski: famille
• Tłumacz ukraiński - malajski: saudara-mara
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Verwandtschaft
• Tłumacz ukraiński - japoński: 親族
• Tłumacz ukraiński - koreański: 친척
• Tłumacz ukraiński - jawajski: sederek
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: người thân
• Tłumacz ukraiński - tamilski: உறவினர்கள்
• Tłumacz ukraiński - marathi: नातेवाईक
• Tłumacz ukraiński - turecki: yakınları
• Tłumacz ukraiński - włoski: parenti
• Tłumacz ukraiński - polski: krewni
• ukraiński: рідня
• Tłumacz ukraiński - rumuński: rude
• Tłumacz ukraiński - grecki: συγγενείς
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: familie
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: släktingar
• Tłumacz ukraiński - norweski: slektninger

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РІДНЯ»

Poznaj użycie słowa рідня w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem рідня oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 20

Як-неяк, далека рідня! Скажуть - занапастили славне ім,я Аратти-Оріани перед усім світом. Та й, чого доброго, відчувши слабину, почнуть зазіхати на наші землі. - Та яка вони рідня - за тридев,ять земель? Сто чортів їм у печінки!

Віктор Стус, 2012

Ужинок рідного'пола́ - Сторінка 14

M. G......, Petr DOROSHENKO (Hetman of Malorossiya.), Mikola KUTSI, Nikolai PRUIBURA. тослойна заггат' була птс'мана. На mi ми 1mm сва— T0611/my р1ч слова ФБожого, висШФУУали ОМУ хваж i славословили мгсц' ого Ñ CIOHI.

M. G......, ‎Petr DOROSHENKO (Hetman of Malorossiya.), ‎Mikola KUTSI, 1857

Своє/рідне кіно Леоніда Бикова: zbornyk statej - Сторінка 2

Центр кінематографічних студій НаУКМА Бібліотека журналу «Кіно-Театр» Лариса Брюховецька Своє/рідне кіно Леоніда Бикова Рецензенти: Микола Мащенко, кінорежисер, народний артист України Віталій Юрченко, ...

Лариса Брюховецька, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РІДНЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo рідня w wiadomościach.

Рідня Робіна Вільямса припинила війну за його статок

Удова та троє дітей американського актора Робіна Вільямса вирішили покласти край війні за його спадок, що точилася майже рік. Дружина славетного ... «Еxpres.ua, Paz 15»

У Гарнізонному храмі Львова пом'янули полеглих бійців …

Бойові побратими, рідня та друзі поминали загиблих у місцях їх поховання, загибелі, місцях встановлення пам'ятних плит, знаків та обелісків. У церквах ... «Щоденний Львів, Sie 15»

У Києві відкрили пам'ятник американцеві, який воював на Донбасі …

Вшанувати бійця батальйону «Донбас» прийшли його товариші, рідня та активісти «Пласту». Серед гостей були присутні екс-комбат «Донбасу» Семен ... «ZAXID.net, Sie 15»

У Києві катували і вбили черницю УПЦ МП

На пошуки рідня вирушила через те, що Алевтина цілу добу не відповідала на дзвінки племінника. Як розповів виданню "Сегодня" голова ... «Newsru.ua, Lip 15»

Рівне: прокурор Таргоній, якого спіймали на хабарі, може вийти …

Якщо прокурор або його рідня знайдуть заставу у розмірі 97 тис. грн, того відпустять із за грат із вилученням закордонного паспорта та інших ... «ОГО, Lip 15»

Кому дістануться 5 квартир і скарби Джуни

Брати і сестри екстрасенса померли багато років тому, тому у боротьбу за спадщину вступила численна далека рідня, причому навіть не кровна. "Джуна ... «UkrMedia, Cze 15»

Як багата рідня допомагає пробитися в житті

ЗМІ співають дифірамби іноземним спадкоємцям багатомільйонних статків, які вважали за краще працювати на благо суспільства, ставши артистами, ... «UkrMedia, Kwi 15»

Близько 100 днів у полоні бойовиків перебував поранений боєць

... рідній Дніпропетровщині чекає дружина і донька. Чоловік сподівається, що про його звитяги знатиме не лише рідня. Нонна Лактіонова, Сергій Новіков, ... «5 канал, Mar 15»

"Влада" Криму відхрестилася від організації похорону Януковича …

"На відспівуванні була присутня рідня, у тому числі Янукович (екс-президент України), - сказав співрозмовник. "Жінка, як видно мати, дуже сильно ... «Українська правда, Mar 15»

Віра, Надія, Любов

есять років тому засоби масової інформації били на сполох: від ще ненародженої трійні тато накивав п'ятами. Рідня від пані Надії відцуралася, тож вона ... «Львівська Газета, Lut 15»