Znaczenie słowa "западня" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗАПАДНЯ

западня  [zapadnya]

CO OZNACZA SŁOWO ЗАПАДНЯ

Zachód

Западня

Wioski: ▪ Zachód - rejon Żytomierz, powiat Brusiliwski ▪ Zapadnya - obwód charkowski, dzielnica Zmiiv

Села: ▪ Западня — Житомирська область, Брусилівський район ▪ Западня — Харківська область, Зміївський район...

Definicja słowa западня w słowniku

hack i, w1. Pułapka lub inne urządzenie do łapania zwierząt, ptaków. Od dzieciństwa robię ptaki. Łapie się różnymi siatkami i kłusem. Urodzone pisklęta (Kop., How They .., 1961, 190); // por Rozpaczliwa i groźna sytuacja, w której ktoś przeżywa pewne, zwykle przebiegłe, zdradzieckie czyny. Dlaczego nie spaliliśmy ognia, więc bogowie wszyscy go utopili, Teraz Trojanie są na zachodzie (Kotl., 1, 1952, 219); - Wprowadzasz nas w pułapkę sesji, ponieważ nie możemy odejść! (Fri, VI, 1951, 97) .2. wybierz Luka - Muszę wam powiedzieć, w tak okropnym zachodni, że nawet nie widziałem tego, kiedy się urodziłem, ale nie dałem tego w podobnym śnie (płk. Teren, 1959, 14).

западня, і́, ж.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАПАДНЯ

Poznaj tłumaczenie słowa западня na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa западня na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «западня».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 圈套
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: trampa
• Tłumacz ukraiński - angielski: snare
• Tłumacz ukraiński - hindi: जाल
• Tłumacz ukraiński - arabski: كمين
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: западня
• Tłumacz ukraiński - portugalski: laço
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ফাঁদ
• Tłumacz ukraiński - francuski: piège
• Tłumacz ukraiński - malajski: jerat
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Schlinge
• Tłumacz ukraiński - japoński: スネア
• Tłumacz ukraiński - koreański: 스네어
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Jeblugan
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: lưới
• Tłumacz ukraiński - tamilski: கண்ணியை
• Tłumacz ukraiński - marathi: जाळे
• Tłumacz ukraiński - turecki: tuzak
• Tłumacz ukraiński - włoski: laccio
• Tłumacz ukraiński - polski: sidła
• ukraiński: западня
• Tłumacz ukraiński - rumuński: cursă
• Tłumacz ukraiński - grecki: παγίδα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: strik
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: snara
• Tłumacz ukraiński - norweski: snare

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАПАДНЯ»

Poznaj użycie słowa западня w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem западня oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Западня

Василий Быков. Василь Быков Василь Владимирович Быков Западня. Front Cover.

Василий Быков, 2014

Западня

ЗАПАДНЯ. Один мой знакомый парнишка — он, между прочим, поэт — побывал в этом годуза границей. Он объездил Италию иГерманиюдля ознакомления с буржуазной культурой и для пополнения недостающего гардероба.

Зощенко М.М., 2014

Западня:

ЗАПАДНЯ. Emile Zola. L'assomoir Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не может быть воспроизведена в любой форме и любыми средствами, включая размещение в сети Интернет и в ...

Эмиль Золя, 1978

Западня

31. Всем. западням. западня. Дак всегда считал себя большим умником. Как оказалось, ему еще было куда расти. Настоящие умники вряд липопадаются в дурацкие ловушки по триразана дню. Он предполагал, что им ...

Лайза Макманн, 2015

Западня:

Китти Сьюэлл. Западня Китти Сьюэлл Четырнадцать лет назад Давид Вудрафф, преуспевающий врач из Уэльса, совершил Front Cover.

Китти Сьюэлл, 2014

Западня

Алекс Орлов. Алекс Орлов Западня 1 Шел дождь, крупные капли молотили по крышам, разбиваясь в.

Алекс Орлов, 2013

Западня

Анна Малышева. Анна Витальевна Малышева Западня Глава 1 Утром рябил медленный дождь, но после полудня вышло.

Анна Малышева, 2015

Восточная западня

Алексей Костричкин. ИЧКИН р Восточная западня Алексей Костричкин. Front Cover.

Алексей Костричкин, 2015

Западня для киллера

Геннадий Ангелов . у. " . . Реадии Ангелов ` О ь'г. Геннадий Ангелов Западня для киллера. Front Cover.

Геннадий Ангелов, 2014

Обещание Метеора. Западня - Сторінка 4

Хантер Эрин. УДК ББК Х 194 |S В N 82-053.2(410) 84(4Вел) х194 Еrin Hunter war r (ок. s Сrookedstar's Promise Вооk I Рublished by arrangement with The Van Lear Agency LLС Хантер Эрин Обещание Метеора. Западня/ Пер. с англ.

Хантер Эрин, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАПАДНЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo западня w wiadomościach.

Сирия для Путина: триумф или западня?

Размещение российских военных и техники в Сирии многие комментаторы называют попыткой восстановить глобальный статус и показать силу ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Wrz 15»

Уссурийская западня: директор зоопарка отказался от помощи …

По факту гибели животных в уссурийских зоопарках возбуждены уголовные дела. Из-за наводнения в западне оказались обитатели питомника ... «Вести.Ru, Sie 15»

Роберт Паттинсон подписался на роль зека в триллере Западня

Следующим проектом Роберта Паттинсона стал гангстерский триллер Западня, который снимает инди-режиссер Хармони Корин, обладатель двух ... «TV.UA, Sie 15»

Дорожная западня на трассе Тюмень – Ханты-Мансийск: как это …

Более 700 автомобилей оказались в дорожной западне на несколько дней. Но благодаря доброте и взаимовыручке людей авария всероссийского ... «Tumix.ru, Sie 15»

Двойная западня: смерть Бориса Колесникова

Министерству юстиции, но неофициально его до сих пор причисляют к тюрьме ФСБ. 16 июня 2014 года один из арестантов ожидал посетителей. «Украина криминальная, Sie 15»

Двойная западня

Очередь из адвокатов и родственников у Лефортовской тюрьмы начинает формироваться примерно в пять часов утра. Ее здание, стоящее на тихой ... «inoСМИ.Ru, Lip 15»

Социальная западня: почему люди лайкают, комментируют и …

Ученые определили, что во время просматривания Facebook-ленты зрачки испытуемых расширялись — это может свидетельствовать о том, что они ... «GIGAmir, Cze 15»

Западня: как SourceForge предал идеалы open source

Знаю, что сторонникам open source такое сравнение не нравится, но на самом-то деле оно всегда было скорее комплиментом, чем критикой: кто бы ... «КомпьютерраLab, Cze 15»

Ледовая западня

Ледовая западня. Свежая полынья шириной около 12 метров образовалась в это воскресенье в Никольском рукаве Северной Двины. Она перерезала ... «Правда Севера, Mar 15»

Западня для зайцев

Полиция Бердска расследует обстоятельства драки между водителем рейсового автобуса и родителями 7-летнего пассажира, у которого не нашлось ... «НГС.НОВОСТИ, Mar 15»