Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "рідненько" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA РІДНЕНЬКО

рідненько  [ridnenʹko] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO РІДНЕНЬКО

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «рідненько» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa рідненько w słowniku

niegrzeczny, prapl. Tłuczek nic. - Kocham Cię, moja droga! .. (Vovchok, I, 1955, 156). рідненько, присл. Пестл. до рі́дно. — Я люблю тебе рідненька!.. (Вовчок, І, 1955, 156).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «рідненько» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РІДНЕНЬКО


байраченько
bay̆rachenʹko

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РІДНЕНЬКО

рідкодубина
рідкозубий
рідколісся
рідконаселений
рідкоплечий
рідкошерстий
рідкуватий
рідкувато
ріднісінький
рідненький
ріднесенький
ріднесенько
рідний
ріднити
ріднитися
рідно
рідня
рідняк
рідокоханок
рідота

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РІДНЕНЬКО

весіленько
височенько
вовченько
воріженько
вояченько
вузенько
вушенько
візниченько
вірненько
вітренько
віченько
гаразденько
гараздненько
гарненько
гарнесенько
гладенько
гладесенько
глибоченько
голосненько
гіренько

Synonimy i antonimy słowa рідненько w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «рідненько» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA РІДНЕНЬКО

Poznaj tłumaczenie słowa рідненько na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa рідненько na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «рідненько».

Tłumacz ukraiński - chiński

ridnenko
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

ridnenko
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

ridnenko
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

ridnenko
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ridnenko
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

родная
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

ridnenko
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ridnenko
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

ridnenko
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

ridnenko
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

ridnenko
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ridnenko
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

ridnenko
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

ridnenko
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

ridnenko
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

ridnenko
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

ridnenko
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

ridnenko
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

ridnenko
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

ridnenko
50 mln osób

ukraiński

рідненько
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

ridnenko
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ridnenko
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

ridnenko
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ridnenko
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

ridnenko
5 mln osób

Trendy użycia słowa рідненько

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РІДНЕНЬКО»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «рідненько» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa рідненько w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РІДНЕНЬКО»

Poznaj użycie słowa рідненько w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem рідненько oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 51
8. Там панна ґрешна, ґрешна Марія Біллю білила, личко мил[а]. 9. Біллю білила, личко мила Та до мамки говорил[а]. – Ой ти, мамко, ти рідненька, Чи не поїдеш по біль білень[кий]. А мамка кажи: “Я ни поїду, Бо в мени коні ни ковані, ...
Іваницький А. І., 2008
2
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 317
Чи чуєш ти, мамко, голубко рідненька, Як плаче-ридає сирітка твоя? . З тих пір мене, мамо, ніхто й не голубить, Ніхто не ласкає так ніжно, як ти, Ніхто не причеше, не приголубить, Вернися, рідненька, й побачиш це ти. . А роки ...
Іваницький А. І., 2007
3
Три долі
Чи хто з вас, діточки, доїздив рідненького містечка ли-небудь ранком ранесеньким до рідненької селитьби, ідуючи разом тодішні мислоНьки свої й сподіваш<и, де г плакалося й раділося, як прощалися, і покидали, і зставалися, усю ...
Марко Вовчок, 2012
4
Vitriv Kut: povisti - Сторінка 19
Тоді сідай біля кошика. Ніж на полиці. Лушпиння у відро. Та щоб ні смітинки. Зрозумів? — Юшку будемо варити? Рідненький посміхнувся: — Усі так думають. Де рибалка, там і юшка. Ні, рідненький, звичайнісінький борщ із півнем на ...
Oleksiĭ Ohulʹchansʹkyĭ, 1982
5
Украинские народные думы: тексты - Сторінка 191
Братами рідними називає: «Ой, брати ж мої рідненькі, як голуби сивенькі! Станьте, мене хоч мало підождіть, 15 Ніж до себе на коні возміть, А хоч мало верст підвезіть». Ой то середущий брат добре дбає, До старшого коня ...
Виктор Михайлович Гацак, 1972
6
Село не люди:
Нахилилася ближче, шепоче: — Рідненький... рідненький. Самий дорогий... Не помирайте... Хіба для того явасіз палаючої копи витягла, щоб ви померли? Благаю, живіть... Він ізсилився: — Мовчи... Русалонько... — Як же мовчати?
Люко Дашвар, 2013
7
Transmisii︠a︡ folʹklornoï tradyt︠s︡iï: etnomuzykolohichni ...
У Гончаренка: Ой у святу неділю, То не сива зозуля закувала, Ні дробная пташка в саду щебетала, Як сестра до брата з чужої сторони У далекії городи листи писала, поклони посилала, Братіка рідненького, голубонька сивенького ...
Sofii︠a︡ Ĭosyfivna Hryt︠s︡a, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky, ta etnolohiï imeni M. Rylʹsʹkoho NAN Ukraïny, 2002
8
Не дам загинуть Украïнi! - Сторінка 282
Слово «дорогий» краще замінити на «рідненький», бо дорогою може бути й чужа людина. За згаданого напису слово «наш» випадає як зайве, бо пестлива форма «рідненький» його включає. Слово «спокій» здається інтимніше, ...
Левко Григорович Лук'яненко, 1994
9
Tvory v 2-kh tomakh - Том 1 - Сторінка 43
Ти що, дівчино, загубила чоботи, чи що? — Загубила, рідненький, загубила. — Як же це тобі трапилось, а? — Що, рідненький? — Та чобітки ж. — Які чобітки? — Та твої ж, — та яка недотепна! — Темна, рідненький, темна! Регіт..
Oleksandr Oleksandrovych Sokolovsʹkyǐ, 1971
10
Folʹklorystychni prat︠s︡i - Сторінка 366
Сим рядкам відповідає ось який уступ думи: То там спочивали три брати рідненьких. То тим вони спочивали, Що на рубані рани та на стреляні знемогали: Ті нарубані кров'ю ісхожають, Ті настреляні к серцю прилягають, Коли душу ...
Fili͡a︡ret Kolessa, 1970

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Рідненько [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/ridnenko>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa