Pobierz aplikację
educalingo
рівноправність

Znaczenie słowa "рівноправність" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РІВНОПРАВНІСТЬ

[rivnopravnistʹ]


CO OZNACZA SŁOWO РІВНОПРАВНІСТЬ

Definicja słowa рівноправність w słowniku

równość, prestiż, to samo. Stosując takie same, równe kym- niż jakikolwiek człowiek. Równość obywateli ZSRR, niezależnie od ich narodowości czy rasy, we wszystkich sferach gospodarczej, państwa, kulturalnego, społecznego i politycznego życia jest nienaruszalne prawo (Konst ZSRR, 1963, 28.); Pełna równość, wzajemne poszanowanie niezależności i suwerenności, braterskiej pomocy wzajemnej i współpracy - charakterystyka stosunków między krajami socjalistycznymi (program KPZR, 1961, 18); - Mogliśmy być podział pracy i domu, więc pełna równość (L. Ukr, III, 1952, 684)..


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РІВНОПРАВНІСТЬ

абсолютність · абстрагованість · абстрактність · абсурдність · авантюрність · аварійність · автентичність · автобіографічність · автоматизованість · автоматичність · автономність · авторитетність · агресивність · агітаційність · адекватність · адсорбційність · ажурність · азартність · академічність · активність

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РІВНОПРАВНІСТЬ

рівнозначно · рівнокрилий · рівнокутний · рівнокутник · рівномірність · рівномірний · рівномірно · рівноплечий · рівноподільний · рівноправ’я · рівноправний · рівноправництво · рівноправно · рівноприскорений · рівносильний · рівноскладовість · рівноскладовий · рівносповільнений · рівносторонній · рівноцінність

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РІВНОПРАВНІСТЬ

актуальність · акуратність · алегоричність · алогічність · амбітність · аморальність · аморфність · аналогічність · аналітичність · анархічність · анахронічність · анекдотичність · анемічність · анонімність · анормальність · антисептичність · античність · антонімічність · апатичність · аполітичність

Synonimy i antonimy słowa рівноправність w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «рівноправність» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РІВНОПРАВНІСТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa рівноправність na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa рівноправність na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «рівноправність».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

平等
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

igualdad
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

equality
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

समानता
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مساواة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

равноправие
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

igualdade
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

সমতা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

égalité
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Kesaksamaan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Gleichheit
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

平等
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

평등
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Kesetaraan
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bình đẳng
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

சமத்துவம்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

समता
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

eşitlik
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

uguaglianza
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

równość
50 mln osób
uk

ukraiński

рівноправність
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

egalitate
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ισότητα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

gelykheid
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

könen
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

likestilling
5 mln osób

Trendy użycia słowa рівноправність

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РІВНОПРАВНІСТЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa рівноправність
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «рівноправність».

Przykłady użycia słowa рівноправність w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РІВНОПРАВНІСТЬ»

Poznaj użycie słowa рівноправність w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem рівноправність oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ідеологія та суспільна практика жіночого руху на ... - Сторінка 276
Законодавче запровадження засад рівноправності статей істотно змінило пріоритети жіночого руху. X. Кононенко зазначала, що „боротися за рівноправність вже нема чого, бо майже скрізь жінка уже більш-менш зрівняна в ...
Оксана Маланчук-Рибак, 2006
2
Paradyhma: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ - Сторінка 55
"Через знесення панщини упали нараз довговіковії з нас кайдани. Ми почувствовались бути вільними. Благим Фердинандом (австрійським цісарем. -Б.З.) ізречене слово "рівноправність" покликало і нас на поприще нового життя"22 ...
Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 1998
3
Duma Ukraïny--z︠h︡inochoho rodu - Сторінка 8
Емансипація невільників — скасування панщини в США та проголошення рівноправности людей незалежно від кольору шкіри — не давала права голосу всім жінкам. Чоловіки, навіть неграмотні, навіть імігранти, які не визнавались ...
Martha Bohachevsky-Chomiak, 1993
4
Milena Rudnyt︠s︡ʹka: statti, lysty, dokumenty - Сторінка 230
Від перших початків організованого жіночого руху політична рівноправність, це в очах загалу жіноцтва запорука і передумова його справжньої еманципації. Засадниче право вольного громадянина: право творити закони, яким він ...
Milena Rudnyt︠s︡ʹka, ‎Martha Bohachevsky-Chomiak, ‎Myroslava Di︠a︡di︠u︡k, 1998
5
Феміністичні роздуми на карнавалі мертвих поцілунків: - Сторінка 26
Дехто й сьогодні уявлення про фемінізм ототожнює з цим історичним минулим, тобто як боротьбу жінок за рівноправність. На наростаючій хвилі антифемінізму 1930-х рр. М. Рудницька застерігала, що боротьба за рівноправність ...
Nila Zborovsʹka, 1999
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 460
... платня); - to smb, smth рівний комусь, чомусь, in smth рівний у чомусь; ce in abilities (rights) рівний за здібностями (у правах); 2. рівноправний, рівно сильний; рівноцінний; — partners рівноправні партнери; - in rights рівноправність; ...
Гороть Є. І., 2006
7
Українська драматургія. Золота збiрка:
З хвилею,коли репрезентанти робітницькоїверстви входятьдо парламентів, робляться міністрами, коли робітники здобувають важний вплив в урядових ів автономічних корпораціях, їх емансипація, тобто їх рівноправність, ...
Золота збiрка, 2014
8
Загадковий Духнович: - Сторінка 30
Всі одностайно волають: рівноправність, рівноправність, але коли доходить до діла, тоді русин не рівний, він стає «муска»! 2 квітня Проти вибору Адольфа Добрянського на сеймового посла масами повстають вороги слов'янства.
Олександр Гаврош, 2013
9
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... (у правах); Оne dollar is — to 100 cents. Один долар дорівнює 100 центам. equality [Tkwplatll n рівність, рівноправність — among/between smb/smth рівність між кимось/ чимось, - in smth рівноправність у чомусь, on an — 84 enough.
Перебийніс В. І., 2007
10
Українська література. Тематичні тестові завдання - Сторінка 51
... свідомий акт; б) похвала Володимиру Святославичу і його послідовникові Ярославу Мудрому за християнізацію Русі; в) всесвітнє значення християнства, Старий і Новий Заповіти як «Закон» і «Благодать», рівноправність народів ...
Тетяна Крайнікова, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РІВНОПРАВНІСТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo рівноправність w wiadomościach.
1
Хто миє посуд у сім`ї Дантес-Дорофеєва?
У наших стосунках цілковита рівноправність. Усі хатні справи робить той, хто має на це час. У цьому мені дуже пощастило з Вовою. Він не ділить ... «Новий канал, Paz 15»
2
Лутковська: покарання Сенцову та Кольченку вказує на …
... яка зобов'язує державу-учасницю забезпечити рівноправність кожної людини перед законом, незважаючи на національне або етнічне походження. «Радіо Свобода, Wrz 15»
3
Охридські уроки для України
... держава македонського народу, в якій забезпечується повна громадянська рівноправність і постійне співіснування македонського народу з албанцями, ... «Журнал "Віче", Wrz 15»
4
Як перегляд порно змінює чоловіка
Дослідження продемонструвало: учасники, які дивилися порно, як мінімум раз за рік, частіше були за рівноправність статей і менш негативно ставилися ... «Еxpres.ua, Wrz 15»
5
Лутковська вбачає у справі Сенцова дискримінацію за …
... яка зобов'язує державу-учасницю забезпечити рівноправність кожної людини перед законом, незважаючи на національне або етнічне походження. «Укрінформ, Wrz 15»
6
Сі Цзіньпін закликав до утвердження ідеї про співтовариство …
Тільки взаємоповага, рівноправність, мирний розвиток і спільне процвітання – єдино вірний шлях, далі підкреслив він. Глава китайської держави ... «CRI, Wrz 15»
7
24 миттєвості Незалежності
... влади Республіки в межах її території та незалежність і рівноправність у зовнішніх зносинах", однак, закладав підписання нового союзного договору. «espreso.tv, Sie 15»
8
У Пітері ЛГБТ-активіста затримали за сміливий намір провести …
Як повідомляє Інтерфакс, адміністративний протокол про дрібне хуліганство складено на лідера ЛГБТ-руху "Рівноправність" Юрія Гаврикова, який ... «Новини від ТСН, Sie 15»
9
Російські десантники розповіли, як геї ''заважають їм жити''
Так, лідер петербурзької ЛГБТ-організації “Рівноправність” Юрій Гавриков збирається провести 2 серпня одиночний пікет на Палацовій площі. «UkrMedia, Sie 15»
10
Незламні: петербурзькі геї вирішили пройти маршем у день ВДВ
Про це в ефірі радіостанції "Російська служба новин" розповів керівник ЛГБТ-організації "Рівноправність" Юрій Гавриков. «http://www.ednist.info/, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Рівноправність [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rivnopravnist>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL