Znaczenie słowa "різноголосий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA РІЗНОГОЛОСИЙ

різноголосий  [riznoholosyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO РІЗНОГОЛОСИЙ

Definicja słowa різноголосий w słowniku

złośliwy, a, e.1. Różni się od innych (innym) dziwnym głosem, dźwiękiem. Na drutach telegraficznych wiał wiatr, a na skrzyniach zabrzęczały dziesiątki głupich dzwonów (Punch, I, 1956, 308); Dotknięte przez różne głowy syreny samochodu (Zhur., Evening .., 1958, 398) .2. Który brzmi dla różnych głosów. Na majdanie od krawędzi do krawędzi grzbietu wyrósł szereg głośnych, głośnych "wiwatów" (Le and Lev., Southwest, 1950, 355); W sali był nieładnie psotny i wielogłosowy duch (płk Teren, 1959, 179); // Nie harmonijny, niezrównany (o śpiewaniu, mówieniu itp.).

різноголосий, а, е.

TŁUMACZENIE SŁOWA РІЗНОГОЛОСИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa різноголосий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa різноголосий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «різноголосий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 不和谐
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: discordante
• Tłumacz ukraiński - angielski: discordant
• Tłumacz ukraiński - hindi: बेताल
• Tłumacz ukraiński - arabski: متعارض
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: разноголосый
• Tłumacz ukraiński - portugalski: discordante
• Tłumacz ukraiński - bengalski: বিবদমান
• Tłumacz ukraiński - francuski: discordant
• Tłumacz ukraiński - malajski: sumbang
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: misstönend
• Tłumacz ukraiński - japoński: 不一致の
• Tłumacz ukraiński - koreański: 불협화음의
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Mischievous
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: không cân đối
• Tłumacz ukraiński - tamilski: பொருந்தாத
• Tłumacz ukraiński - marathi: बेसूर
• Tłumacz ukraiński - turecki: uyumsuz
• Tłumacz ukraiński - włoski: discordante
• Tłumacz ukraiński - polski: dysonansowy
• ukraiński: різноголосий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: discordant
• Tłumacz ukraiński - grecki: παραχονδρός
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: afwyk
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: disharmoniska
• Tłumacz ukraiński - norweski: uharmoniske

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РІЗНОГОЛОСИЙ»

Poznaj użycie słowa різноголосий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem різноголосий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Дівчинка на кулі:

Баби ймолодиці вибігали зі своїххат і дворів на вулицю — ізвідусіль лунав різноголосий лемент: — Анай се шляк трафить! Ти лиш подивися, що діється! — Ті солдати вже нáчисто подуріли! Женуться занашими дітьми, якскажені!

Ольга Слоньовська, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 658

... up громадитися. hum [hAm] n 1. дзижчання; the — of bees дзижчання бджіл; 2. гудіння; глухий шум; рокіт, рокотання; 3. безладний шум; гомін; the — of conversation різноголосий шум; the — of traffic гул вуличного руху; 4. муркотіння, ...

Гороть Є. І., 2006

Обитель героїв

Лише з погребка з символічною назвою «Кавалер-безПеруки» долинав різноголосий спів. Складалося враження, що в «Кавалері...» гуляють усі жителі провулка поголовно. Далі слід звернув на Броварську, де з нагоди вихідних і ...

Генри Олди, 2013

Святослав: роман

Над островом стояв різноголосий шум, луна його котилась над плесом і до обох берегів. Десь у темряві іржали сполохані коні. Оточивши стан, несамовито, не стихаючи ні на хвилину, кричали печеніги. Руські вої, підбадьорюючи ...

Скляренко С. Д., 2013

Фауст

Фауст Ті лати, що німіли в склепній тиші, На вільнім вітрі стали здоровіші; Забрязкали, завили, загули, Різноголосий шарварок звели. Мефістофель Тепер не буде їм угаву; Зчепились за лицарську славу, Як у блаженну давнину.

Іоган Гете, 2012

Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 232

До дисонуючих інтервалів (від лат. dissonans — різноголосий, різнозвучний; неузгоджене звучання двох і більше тонів) належать: великі й малі секунда, септима, нона, квартдецима, чисті й збільшені кварта і ундецима, зменшені ...

Супрун-Яременко Н. О., 2014

Пустоцви - Сторінка 6

Хто дошвав до дна, зумівши утриматись на ногах _ шосили жбурляв сПорожнену Пляшку Прямо на Підлогу. У корчмі стояв різноголосий Передзвін битого Посуду. І раПтом Кирилко відчув: шось не так!.. Щось тисне на груди, ...

Литовченко Т. И., ‎Литовченко О. О., 2013

Айвенго (укр.)

Віннавіть не обернувся,а лише насупив кошлаті брови, коли тишу порушив лютий різноголосий гавкіт собак. —Настоятель Еймеріз абатства Жервота лицар Бріан де Буагільбер, командорордену Храму, просять прийняти їх по ...

Скотт В., 2014

I︠A︡rema: dokumentalʹna povistʹ, poema, virshi - Сторінка 58

I︠U︡lian Luchka, 2005

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 800

різновид variety. різновидний 1. (різноманітний) of different forms, multiform, diverse, various; difference; 2. біол. (про тип, вид) variant. різновидність variety. різноголосий discordant, dissonant. різноголосність, різноголосся dissonance, ...

Гороть Є. І., 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РІЗНОГОЛОСИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo різноголосий w wiadomościach.

Прощавай, немита Росія! (римейк)

Додати чогось особливого в цей різноголосий, проте майже одностайний хор складно, адже футбольні невдахи, котрі іменують себе футбольними ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Cze 14»

Таємниці карпатського ворожбита

Аж ось на пагорбі за черговим потічком показалося дідове обійстя й почувся войовничий різноголосий собачий лемент. Десь у глибині душі заворушився ... «Україна молода, Paz 10»