CO OZNACZA SŁOWO РУДОВОЛОСИЙ
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «рудоволосий» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa рудоволосий w słowniku
rude, ae, z rudymi włosami. Rudowłosa głowa na chwilę pochyla się na bok (płk. Z przodu, 1959, 111); Rudovosh girl Na ulicy idzie (Kryzh., Pod gwiazdami .., 1950, 19). рудоволосий, а, е. З рудим волоссям. Розкуйовджена рудоволоса голова на мить схиляється набік (Кол., На фронті.., 1959, 111); Рудоволоса дівчина По вулиці іде (Криж., Під зорями.., 1950, 19).
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «рудоволосий» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РУДОВОЛОСИЙ»
Poznaj użycie słowa
рудоволосий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
рудоволосий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1135
1. червона нерка; 2. морський окунь. red-haired ["red" head] а рудоволосий, рудий. red-handed ["red" hх ndld] а 1. з червоними руками (від морозу тощо); 2. із закривавленими руками; 3. спійманий на місці злочину; to take/to catch ...
2
Li︠u︡ksovyĭ nomer: humor, satyra - Сторінка 56
верескнув рудоволосий. — Мое діло доставити продукцію. — Я теж, — повторив за ним чорнявий. — Наше діло — доставити вантаж. — То ви, бугаї здорові, чую, повтікали з колгоспу, заради квартир поодружувались та й не хочете ...
3
Malenʹke vechirni︠e︡ intermet︠s︡t︠s︡o: povisti - Сторінка 209
спитав він і змалював мені словами рудоволосого чоловіка з широкими вилицями. Я злякався. — Ні! — відказав я людині з чудними очима. — Нікого я не бачив і нікого не хочу бачити. Він хитнув головою, і я пішов собі далі.
4
Tvory: Shli͡akh zori - Сторінка 113
Рудоволосий зробив крок до комірки, схопив за рученята онімілу від несподіванки Олю і витяг її на середину кімнати. Марія крикнула і завмерла, передчуваючи щось нечувано страшне. До рудоволосого підійшли ще два німці.
Vadym Mykolaĭovych Sobko, 1979
5
Tvory v shesty tomakh: Shli͡akh zori - Сторінка 113
Рудоволосий зробив крок до комірки, схопив за рученята онімілу від несподіванки Олю і витяг її на середину кімнати. Марія крикнула і завмерла, передчуваючи щось нечувано страшне. До рудоволосого підійшли ще два німці.
6
Tvory v shesty tomakh - Том 2 - Сторінка 143
Vadym Sobko. Всі дивилися на високого лікаря, що, певно, був старшим. Він мовчав, уп'явшись очима кудись у куток, кусаючи кінчик довгого сивого вуса. Минуло кілька хвилин. Молодий рудоволосий німець щось викрикнув ...
7
Tvory - Том 2 - Сторінка 143
Молодий рудоволосий німець щось викрикнув німецькою мовою, начебто прогавкав. Всі зацікавлено на нього подивилися. Старший не вагався. Він тільки кивнув головою. ! тоді сталося те, про що Марія ніколи не могла навіть ...
РУДЙЙ (червоно-жовтого кольору, забарвлення), РИЖИЙ, ІРЖАВИЙ [РЖАВИЙ]; РУДОВОЛОСИЙ (з волоссям такого кольору); БУЛАНИЙ (про масть коня — світло-рудий); РУДУВАТИЙ, РИЖУВАТИЙ, РУДАВИЙ [РУДЯВИЙ] розм.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
РУДЙЙ (червоно-жовтого кольору, забарвлення), РЙЖИЙ, 1РЖАВИЙ [РЖАВИЙ]; РУДОВОЛОСИЙ (з волоссям такого кольору); БУЛАНИЙ ^про масть коня — свггло-рудий); РУДУВАТИЙ, РИ- ЖУВАТИЙ, РУДАВИЙ [РУДЯВИЙ] розм.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Stolochene z͡hyto: roman - Книга 2 - Сторінка 232
Польочку! - вигукнув рудоволосий. Музиканти грають, аж німіють вуста, один танець за другим. А оті заюшені від горілки убійники вистукують казьонними каблуками, потім, не соромлячись, тягнуть жінку чи дівчину за клуню.
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РУДОВОЛОСИЙ»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo
рудоволосий w wiadomościach.
"Трактором позносили всі дерева у дворі й поставили БТР"
До розмови долучається його брат — молодший на рік рудоволосий Азіз. — Після армії пішов працювати будівельником. За 27 років звів купу будинків, ... «Gazeta.ua, Mar 14»
"Меня в детстве пугали: "Будешь плохой девочкой, за гагауза …
Обеспечить сына 20–30 тысячами гривен на год в украинском вузе мы не потянем, – рудоволосий і рудобородий чоловік із голубими очима ніяково ... «Gazeta.ua, Kwi 13»
Друзі Маколея Калкіна переживають, що акторові залишилося …
Той самий пустотливий рудоволосий хлопчик, який поодинці знущально "розправився" з парочкою недолугих злочинців, з обох частин фільму "Один ... «Gazeta.ua, Sie 12»
Рейтинг принців-холостяків
Рудоволосий чубатий красунчик закінчив із відзнакою Ітонський коледж і пройшов курс у Королівській військовій академії в Сандхерсті, отримавши ... «Відомості.UA, Gru 11»
Найбільший банк сперми відмовився від рудих донорів
Не думаю, що ви виберете рудого, якщо тільки партнер – наприклад, стерильний чоловік – не рудоволосий, або якщо у самотньої жінки немає особливої ... «ICTV, Wrz 11»
"Вихідних нема, жінки чотири місяці не бачу. Та звик уже"
Рудоволосий, із такою ж щетиною, Василь видається старіший за свої 35 років. І не тільки через зморшки в кутиках очей чи прикриту вичовганим ... «Gazeta.ua, Wrz 11»
"НеАнгела" Славу коханець побив з ревнощів. ФОТО
Як пише газета, у середу ввечері рудоволосий "неАнгел" поспішно виїхала на тиждень за кордон, щоб отямитися після шокуючи подій. Фото "Бліка" та ... «Українська правда, Sie 10»
Топ-10 женихів: Син Литвина пасе задніх, а Порошенка - майже …
21-річний рудоволосий двійник британського принца Гаррі навчається у магістратурі престижного економічного університету Брістоля. «Українська правда, Cze 10»
Олена Шоптенко про зраду та ідеальні стосунки з чоловіком Білик
Тож поки рудоволосий Посипайко буде наважуватися зробити пропозицію, Олена може помріяти про ідеальне весілля. "Враховуючи, скільки я виступаю і ... «Українська правда, Sty 10»
