KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОБЛЮВАТИ»
Poznaj użycie słowa
роблювати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
роблювати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 129
(действие) спец., разг. роблення, зроблення; обрбблення, обробка, (неоконч. — ещё) оброблян- вя, оброблювання; розбирання; розчйнення; розшйрення, (неоконч. — ещё) розшйрювання, роз- ширяння; ср. разделывать 1, 5; ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 686
Уе 1аЬог. переробйти (-роблю, -рббиш) /'к; пере- роблювати (-люю, -люеш), ,-^яти (-яю, -яеш)/^{ ю с1о оуег (аеа^п), гешаке, 1гапв- (опп; 1о сЬащ$е, а1(ег; (о таке (с1о) 1п ех- сезя (тоге (Ьап 15 песеззвгу) ; (о &П1зЬ а11 &е >»огк; ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Леся Українка: публікації, статті, дослідзгення - Сторінка 56
... бо, хто знае, може перекроювання чужу роботу зопсуе, а моїй таки не дасть щирої волі, 1 вийде ні те, ш се, т Ваше, ш мое. Я, власне, хотша пере- роблювати вкуш з Вами, тод1 б може робота автора й перекладача злилась би ...
О. Ф Ставицький, Павло Максимович Федченко, 1984
4
Ruska gramatika - Сторінка 69
... за, - 2. сприставковані дієслова'недоконаві ва безватолосне -увати в дієслів, як напоювати (иапоёти), гл. 104, 54-63, 68-74, 76, 86. Лишо виіиково подибують ся безприсгавкові иаворотові дієслова сої кляси: роблювати, тоджувати.
Stephan Smal-Stockyj, Fedir Gartner, 1907
5
Tvory - Том 19 - Сторінка 170
При под1л1 праш се перем1нилося: одн1 почали ви- роблювати оружжя, яким сам1 не воювали, друг! воювалп та полювалн, але оружжя сам1 не робили, шип приладжували одежу, ще шни варили та пекли страви, дбали про д1тей ...
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 98
Нед, [роблювати] «робйти», роб (у виразах свош робом робйти «робйти по-своему», таким робом «у такий споаб», ходити лихим робом «д1яти несправедливо», ходити правим робом «Д1яти справедливо»); [«роб1тник; нев1льник ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
7
Ukrainian Pedagogical Society's private gymnasium for ... - Сторінка 85
Neonila Bezkorovaĭna-Stet́s̀'kiv, 1997
8
Russko-ukrainskiĭ slovarʹ fizicheskikh terminov - Сторінка 140
... обгрунтований обосновать обгрунтувати обосновывать обгрунтовувати обрабатываемый оброблюваний обрабатывать обробляти, оброб- лювати; -ться оброблятися, об- роблюватися обработанный оброблений обработать ...
I︠U︡riĭ Volodymyrovych Karavan, Oleksiĭ Borysovych Lyskovych, 1994
9
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 13 - Сторінка 148
СИТАл — м1крокристал1чний матер!ал, ви- роблюваний на оснош скла спещальною тер- м1чною обробкою. За кордоном цей матер1ал мае шшу назву (в США — шрокерам, в Ш- меччиш — в1трокерам, в Румунп — фарфор 13 ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
10
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 35
(действие) вйроб- ^лення, -я, вйробка, -и, (неоконч. — ещё) виробляння, ви- роблювання; 2. (выработанное) вйроб1ток, -тку; в. законопроекта вйроблення законопроекту; в. нормы вйроблення нбрми; в. продукции вйроблення ...
F. Andersh, Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
