Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "рокотання" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA РОКОТАННЯ

рокотання  [rokotannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO РОКОТАННЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «рокотання» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa рокотання w słowniku

los, ja, z. Działanie dla znaczenia roll i dźwięk wyprodukowany przez to działanie. Uderzenia pioruna połączyły się w ciągłe szczęki płynące z jednej na drugą stronę nieba (Dobr., Teche river .., 1961, 94); Znam błękit nieba po kwietniowych burzach, szeroką przeszkadzającą łódź Dniepru (Shport, Vib., 1958, 200); Silniki głuchego silnika słyszały wysoko na niebie (Tsyupa, Nazotrich, 1958, 227); Marzenia o cymbałach zafascynowały słuchaczy (Mass., Under the Sky ..., 1961, 54); Z daleka słychać było przez nią gładkie, głośne słabnięcie żab (Ojciec III, 1950, 433). рокотання, я, с. Дія за знач. рокота́ти і звуки, утворювані цією дією. Удари грому зливалися в безперервне сердите рокотання, що перекочувалося з одного до другого краю неба (Добр., Тече річка.., 1961, 94); Я знаю синь небес після квітневих бур,.. Дніпра широкого тривожне рокотання (Шпорта, Вибр., 1958, 200); Високо в небі почулось глухе рокотання моторів (Цюпа, Назустріч.., 1958, 227); Рокотання цимбалів заворожувало слухачів (Мас., Під небом.., 1961, 54); Здалека крізь той клекіт доносилося рівне, голосне рокотання жаб (Фр., III, 1950, 433).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «рокотання» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОКОТАННЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОКОТАННЯ

рокер
рокита
рокитина
рокитник
рокитовий
рокиточка
рокитяний
рокованість
рокований
рокове
роковий
роковини
рококо
рокотіння
рокотіти
рокотати
рокотливий
рокотня
рокувати
рокфор

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОКОТАННЯ

вицвітання
воркотання
вростання
вуркотання
відвертання
відгортання
відлітання
відмітання
відростання
відцвітання
вітання
гелготання
герготання
глитання
гоготання
гортання
гранатометання
гримотання
гуркотання
ґерґотання

Synonimy i antonimy słowa рокотання w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «рокотання» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA РОКОТАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa рокотання na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa рокотання na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «рокотання».

Tłumacz ukraiński - chiński

混响
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

reverberación
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

reverberation
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

प्रतिध्वनि
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

صدى
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

рокот
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

reverberação
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

প্রতিধ্বনি
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

réverbération
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

gema
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Nachhall
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

残響
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

반향
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

reverberation
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

sự vang lại
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

அதிர்ப்பொலி
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

reverberation
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

yankılanma
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

riverbero
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

pogłos
50 mln osób

ukraiński

рокотання
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

reverberație
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

αντήχηση
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

weerkaatsing
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

efterklang
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

etterklang
5 mln osób

Trendy użycia słowa рокотання

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОКОТАННЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «рокотання» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa рокотання w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОКОТАННЯ»

Poznaj użycie słowa рокотання w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem рокотання oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Вир: Роман
Може, вони повідають про те, як на них зупинялися постоєм козаки, варили саламату, а кобза дзвеніла у тихе надвечір'я і то рокотала, як грім, то промовляла тихим жалем, і під той сум, під ту жалобу схиляв порубану, в шрамах, ...
Тютюник Г. М., 2013
2
Спогади і роздуми на фінішній прямій - Сторінка 206
Квас: — Куди тобі рокотати, як ти забув безсмертного Бояна! Кібернетько (огризається): — Боян безсмертний, але, може, прийде ще безсмертніший — Митуса! Дружинник з особливих доручень Жлоб: — Хотів би я побачити цього ...
Іван Дзюба, 2008
3
Quo vadis
Відповіло йому рокотання, що розходилося від центру навсібіч, як розходяться кола по воді від кинутого каменя: то ближні повторювали тим, хто стояв далі, його слова. Потім тут і там почулися вигуки — гнівні або схвальні, — що ...
Генрик Сенкевич, 2014
4
Маруся:
Маруся спала, як сплять на березі моря: і спиш, і чуєш, що кругом тебе грізна безодня, і ловиш через сон її грізне рокотання, і хоч роїться в голові чимало свого, та невідступно ввижаються безкраї хвилі цього моря, що колишеться ...
Марко Вовчок, 2015
5
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Ні зловісне рокотання натовпу, що висипався на майдан до Дмитрівської церкви, ні апокаліптичні викрики Мартина Скрибки біля дзвіниці, ані мовчазні жерла гармат і гаківниць на валах — тої гемонської страшної зброї, звуку якої ...
Роман Іваничук, 2006
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 658
... up громадитися. hum [hAm] n 1. дзижчання; the — of bees дзижчання бджіл; 2. гудіння; глухий шум; рокіт, рокотання; 3. безладний шум; гомін; the — of conversation різноголосий шум; the — of traffic гул вуличного руху; 4. муркотіння, ...
Гороть Є. І., 2006
7
Вибране - Сторінка 265
На порозі гість веселий — Дощ, блакитний, весняний... Хто постелю нам постеле У світлиці запашній? Хто під вогке рокотання Милих крапель по шибках Нагадає про кохання Дивним огником в очах? Хто? Як зветься? Як сміється?
Тичина П., ‎Рильський М., 2013
8
Діти капітана Гранта
Стало холодно, на землю ліг туман, а глухе рокотання потоку, яке почули мандрівники, означало, що зовсім поряд двірічки зливаються в єдине русло. — Ось вона, Ваїкато! — зрадів Паганель. — На річку ми помилуємося завтра, ...
Верн Ж., 2014
9
Пасербки восьмої заповіді
У звичній феєрії звуків нічного лісу він безпомилково розрізняв віддалене хлюпання ріки, що затинається на мілководних перекатах, і глухе рокотання млинового колеса. Чому опівночі відкриті шлюзи на старому млині, чому вода ...
Генри Олди, 2013
10
Вода з каменю. Саксаул у пісках
... зникли з-перед очей — куди їм було податися, як не на Україну, де повстали турбаївські селяни; рокотання бетховенської музики покотилося на європейські простори — зостався біля Маркіяна здивачілий гетьман Розумовський, ...
Роман Іваничук, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОКОТАННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo рокотання w wiadomościach.
1
Творець букваря
І вірив: «Настане час, коли імена наших славних лицарів, рокотання бандур і наша чудова мова воскресне, а народ стане господарем на своїй землі. «Журнал "Віче", Paz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Рокотання [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rokotannya>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa