Pobierz aplikację
educalingo
розбіяка

Znaczenie słowa "розбіяка" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РОЗБІЯКА

[rozbiyaka]


CO OZNACZA SŁOWO РОЗБІЯКА

Definicja słowa розбіяка w słowniku

napad i rzadko.1. h. Ci, którzy angażują się w kradzież, rabunek; złodziej Zaczął w myślach swojego przyjaciela w ciemnej leśnej dżungli, rzucając na swoich złodziei, którzy już machali jego nożami; Potem wybiegł z krzaków karabinem, rozpędził złodzieja (ciebie., I, 1959, 164); Bez łez gorzko gorzkich pospiesz się z rabusiem Przed zakończeniem własnej [Rudan., Vol., 1959, 46] .2. h i tak To samo co zły gość. - Ale on nie ma takiego rabusiów w naszym kraju, jak był uwielbiony: jak dobry jest - jest dwa razy lepszy (ty, II, 1959, 361).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗБІЯКА

жеретіяка · жлуктіяка · забіяка · заводіяка · злодіяка · опіяка · пиріяка · пропіяка · піяка · тупіяка

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗБІЯКА

розбійничати · розбійниченько · розбійничий · розбійничок · розбійство · розбійський · розбілений · розбіль · розбір · розбірати · розбіратися · розбірливість · розбірливий · розбірливо · розбірність · розбірний · розбірно · розбіснуватися · розбісоцький · розбавити

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗБІЯКА

бадиляка · бакуняка · берестяка · бидляка · брехуняка · брусяка · бугаяка · буйволяка · бідняка · бісяка · валяка · вдяка · ведмедяка · вихваляка · воляка · вороняка · вояка · віддяка · відчаяка · гаманяка

Synonimy i antonimy słowa розбіяка w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розбіяка» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗБІЯКА

Poznaj tłumaczenie słowa розбіяка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розбіяка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розбіяка».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

rozbiyaka
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

rozbiyaka
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

rozbiyaka
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

rozbiyaka
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

rozbiyaka
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

розбияка
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

rozbiyaka
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

rozbiyaka
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

rozbiyaka
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

rozbiyaka
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

rozbiyaka
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

rozbiyaka
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

rozbiyaka
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

rozbiyaka
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

rozbiyaka
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

rozbiyaka
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

rozbiyaka
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

rozbiyaka
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

rozbiyaka
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

rozbiyaka
50 mln osób
uk

ukraiński

розбіяка
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

rozbiyaka
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

rozbiyaka
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

rozbiyaka
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

rozbiyaka
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

rozbiyaka
5 mln osób

Trendy użycia słowa розбіяка

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗБІЯКА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa розбіяка
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «розбіяка».

Przykłady użycia słowa розбіяка w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗБІЯКА»

Poznaj użycie słowa розбіяка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розбіяка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
РОЗБІЙНИК (той, хто грабує, убиває з метою грабежу), РОЗБИШАКА, РОЗБІЯКА розм., ЗАРІЗЯКА розм., ХАРЦИЗ розм., ХАРЦИЗА розм., ХАРЦИЗЯКА розм.. ХАРЦИЗНИК розм., ЗДОБИЧНИК [ДОБЙЧНИК] розм., БАШИБУЗУК заст., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Свадьбы и свадебные песни - Сторінка 51
Холостаго парня; Холостой парень–бурлака, Шельма розбіяка, Онъ глазами моргая, На дворъ дѣвку вызывая: Выйди-выйди, дѣвчоночка, крылечко, Скажи тайное словечко: Одно тайшое, другое явное, А третье ретивое! садила, ...
Г. Сорокин, 2013
3
Країна Сонячних Зайчиків (збірник)
Ігор Горенко був найбільший розбіяка у класі, до всіх ліз битися, і всі його боялися. Крім Валери. Глечикові було шкода берізки,і він хотівбув сказати хлопцям, щоб не робили цього.Алене встиг. Бо до тролейбусної зупинки підійшла ...
Всеволод Нестайко, 2015
4
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
То ти, виходить, харцизяка-розбіяка? Приімана, з-під шибеш/Іці дьору дав і хоЧеш, аби я тебе ту зимівш/Іку прихистив? Аби ти й моїх козаків до іроти старшин підбивав? [к пан осавул заслужить, воъп/І й самі дадуть йому мизі. )т що ...
Валентин Чемерис, 2010
5
В Країні Сонячних Зайчиків - Сторінка 158
Всеволод Нестайко. — А цю ти не зламаєш! — сказав Валера. — А от і зламаю!.. Вітя Кулачковський і Стьопа Балабайченко нервово хихикали, дивлячись на це дурне змагання. Ігор Горенко був найбільший розбіяка у класі, до всіх ...
Всеволод Нестайко, 2015
6
Твори - Сторінка 46
Бах рушниця!.. Дід валиться, От і повалився... Ш Зашуміла дібровонька Листом зелененьким, Заплакала чорна хмара Над дідком стареньким. Но без серця і без жалю, Без сльози гіркої Поспішає розбіяка До добичі свої. Прибігає ...
Степан Руданський, 1959
7
Vybrani tvory - Сторінка 124
Розбіяка великий вийде — ось що! Ото чули про Кармелюка, а це другий буде такий. — Це той, що в панів однімає та наділяє бідних?.. Починалася знову розмова про славетного розбійника, що саме гримів у той час на Поділлі. В ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1963
8
Aviat︠s︡iĭnyĭ gurtok: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 157
Розповідає, ніби справді сам теє бачив. Ой, Тарасе, що з тебе буде? - Всі на кутку кажуть, що з вашого Тараса, мабуть, щось добряще вийде,- промовив сусід. - Що вийде? -жартом обізвався батько,- розбіяка великий вийде - ось що ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1983
9
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
галабурдник, головоріз, добичник, зарізяка, збуй, (діал.), здобичник (фольк.), лотр, розбишака, розбіяка, сибіряка, харциз, харциза, харцизник, шибеник. РОЗВИДНЯТИСЯ, РОЗВИДНИТИСЯ, видніти, виднішати, денніти, дніти, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
10
Kholmsʹki usmishky: humorystychni opovidanni͡a z zhytti͡a ...
Навіть великий солтисів сивий півень, курячий розбіяка, герой того кінця села і пострах усіх сусідських півнів, утікав, наробивши крику. Такого дива кури в селі ще не бачили — якась страшна потвора пробігла вулицею. Собаки зняли ...
Pan'ko Nezabud'ko, 1974

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗБІЯКА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розбіяка w wiadomościach.
1
Сьомий пітчинг Держкіно: хто і що презентував. Частина 2
... що в неї з'явиться друг, її тільки засмучує, що він - розбіяка. І тоді вона вигадує "Заповіді Місячної Феї", дізнавшись яких, можна перебувати на Місяці, ... «Telecriticism, Sty 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розбіяка [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozbiyaka>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL