Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "розбілений" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA РОЗБІЛЕНИЙ

розбілений  [rozbilenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO РОЗБІЛЕНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «розбілений» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa розбілений w słowniku

zepsuty, ah, e, specjalny Uzyskany przez dodanie białej farby do innej farby. Cienie na ikonie i na mozaikach są wykonywane w ten sam sposób - w Wielkiej Panagii bielonych i na mozaikach - z kamieni złotych skrzydeł (Knowledge .., 8, 1970, 17). розбілений, а, е, спец. Одержаний унаслідок додавання білої фарби до іншої фарби. Тіні як в іконі, так і в мозаїках виконані в одній манеріу Великої Панагії з розбіленої, а в мозаїкахіз камінців золотавої вохри (Знання.., 8, 1970, 17).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «розбілений» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗБІЛЕНИЙ


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗБІЛЕНИЙ

розбійників
розбійництво
розбійницький
розбійниця
розбійничати
розбійниченько
розбійничий
розбійничок
розбійство
розбійський
розбіль
розбір
розбірати
розбіратися
розбірливість
розбірливий
розбірливо
розбірність
розбірний
розбірно

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗБІЛЕНИЙ

викреслений
викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений

Synonimy i antonimy słowa розбілений w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розбілений» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗБІЛЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa розбілений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa розбілений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розбілений».

Tłumacz ukraiński - chiński

rozbilenyy
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

rozbilenyy
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

rozbilenyy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

rozbilenyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

rozbilenyy
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

разбеленный
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

rozbilenyy
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

rozbilenyy
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

rozbilenyy
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

rozbilenyy
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

rozbilenyy
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

rozbilenyy
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

rozbilenyy
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

rozbilenyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

rozbilenyy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

rozbilenyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

rozbilenyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

rozbilenyy
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

rozbilenyy
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

rozbilenyy
50 mln osób

ukraiński

розбілений
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

rozbilenyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

rozbilenyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

rozbilenyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

rozbilenyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

rozbilenyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa розбілений

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗБІЛЕНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «розбілений» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa розбілений w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗБІЛЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa розбілений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розбілений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Volynsʹka ikona: doslidz︠h︡enni︠a︡ ta restavrat︠s︡ii︠a︡ ; ...
Пророк Гедеон зображений з коротким хвилястим каштановим волоссям, короткою округлою бородою, довгими закрученими на кінцях вусами. Він одягнений в темно-зелену, підперезану сорочку з комірцем і вохристий розбілений ...
I͡E. I. Kovalʹchuk, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ. Muzeĭ Volynʹsʹkoï ikony, 2004
2
Ukraïnsʹko-frant︠s︡uzʹki khudoz︠h︡ni zv'i︠a︡zky 20-30-kh ...
Тут живопис, колись зайве розбілений і розмитий світлом, стає колористично насиченим. Художник не обмежується лише застосуванням імпресіоністичних засобів, зокрема широким, вільним мазком, кольоровими вальорами та ...
N. I͡U. Asi͡ei͡eva, 1984
3
Bohorodyt汀si汀a-Odyhitrii汀a z druho茂 polovyny XIII ... - Сторінка 35
На головних місцях зображення основний тон дещо розбілений. Окрім білила іконописець використав також вохру. Рукави туніки оздоблені двома вужчими стрічками теракотового кольору, які розділені кіноварною лінією. На них ...
Zori︠a︡na Lylʹo-Otkovych, ‎V. P. Otkovych, ‎Taras Otkovych, 2007
4
Sakralʹne mystet︠s︡tvo Volyni: naukovyĭ zbirnik : ... - Сторінка 50
У зображенні синіх чепця Богоматері та рукава одягу Христа (на межі з вохристим хітоном) використаний розбілений натуральний ультрамарин (Додаток III, IV). Живопис пурпурного мафорію Богоматері двошаровий: на грунті ...
Anatoliĭ Syli︠u︡k, 2002
5
Історія українського мистецтва: кн. 1. Мистецтво кінтся ...
Берізки, ялинки, м'які пагорбки і кволі квіти на тоненьких стеблинах навіяні поетичною російською природою. Колорит стінопису, виконаний олійними фарбами, світлий, сріблястий, трохи розбілений, що наближає його до фресок ...
Микола Платонович Бажан, 1970
6
Mynule i suchasne Volyni i Polissi︠a︡: narodna kulʹtura ...
У ньому зібрано чорний контур, розмиті помаранчеві і вохристі, розбілений синій у поєднанні з темно- червоним кольори. У XVІІІ ст. розвиток іконографічної схеми Покрову йде шляхом спрощення. На іконах Покрову XVІІІ ст.
Anatoliĭ Syli︠u︡k, ‎Oleksa Oshurkevych, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 2003
7
Kyi͡e͡vo-Pechersʹka lavra - Сторінка 154
XX ст., проте біблійні сюжети не мають композиційної чіткості, а кольори немов навмисне розбілені. У північній частині центрального об'єму зверху намальоване Успіння Пресвятої Богородиці, а знизу - батьки матері Iсуса Xриста ...
Sergeĭ Konstantinovich Kilesso, 2003
8
Лексикон української орнаментики: (іконографія, номінація, ...
Це створювало світлотіньову гру на офактурених стінах, забарвлених у ніжні розбілені тони (Са- мойловт, 1977, с. 198-206). Згодом тут, як і в суміжних регіонах, поширився звичай обличковувати хату саморобною цементною ...
М. Р Селівачов, ‎Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, ‎Державний музей українського народного декоративного мистецтва, 2005
9
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
Це створювало світлотіньову гру на офактурених стінах, пофарбованих у ніжні розбілені тони9. Пізніше тут поширився звичай облицьовувати хату саморобною цементною плиткою із зображенням винограду, різних плодів і квітів.
А. П Пономарьов, ‎International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗБІЛЕНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розбілений w wiadomościach.
1
Не чекати милості від природи
А на вікнах з південного боку добре, щоб переважали ніжні пастельні тони: світло-блакитний, ніжно-салатовий, розбілений бузковий, світло-кремовий ... «Львівська Газета, Kwi 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розбілений [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozbilenyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa