Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "розчепірювати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA РОЗЧЕПІРЮВАТИ

розчепірювати  [rozchepiryuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO РОЗЧЕПІРЮВАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «розчепірювати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa розчепірювати w słowniku

rozchepiryuvaty, Yuyu, yuyesh, nedok., ROZCHEPIRYTY, Ryu rysh, Doc., Conv., pisał. Zorganizować, aby popchnąć wszystko pod ręką (czasem niewygodne, krzywy). Bieżnika [Mr Gnatkovsky] zlehonka [zlehenka] .. rozchepiryuye palce (Mart, Op, 1954, 202..); Wyobraził sobie, jak zabawnie było patrzeć na jego upadek. Lot prawdopodobnie rozchepiryvshy ramiona i nogi jak żaba! (Sobko, habitual life, 1957, 9); Ona stała się nagle niczym drapieżny ptak ma zamiar latać i mają skrzydła rozchepiryla (Tsiupa, Eternal Flame, 1960, 238); Pociągnął [Cosco] i hak byk. Gray, Holovaty, rozchepiryv pływaków spoczywa (Zban Mor Frajer, 1959, 34,.); // rozrzut szeroko rozpuścić, rozprostyraty (oddziały, korzenie, i tak dalej. Al.). Szum w wysokim elastycznych wierzchołków drzew, cyprys, gałęzie sosnowego shaggy rozchepiryly (rad ukr 20.ï 1971, 4,.); // rozciągnięcie, prostowania (odzież, tkaniny itp. Al.). Jak można nazwać nową twarzą jest mokre, brudne szmaty, które rozchepiryvshy, trzymając sobie Matviyko? (Donch, VI, 1957, 267); Santa rozchepiryv wieków spodnie - (. Hotk, I, 1966, 94) świeci się na niebiesko otworów. розчепірювати, юю, юєш, недок., РОЗЧЕПІ́РИТИ, рю, риш, док., перех., розм. Розставляти, розсувати що-небудь у сторони (іноді незграбно, криво). Ступає [пан Гнатковський] злегонька [злегенька], розчепірює.. пальці на руках (Март., Тв., 1954, 202); Він уявив собі, як смішно було дивитися на його падіння. Летів, мабуть, розчепіривши руки й ноги, як жаба! (Собко, Звич. життя, 1957, 9); Вона стала враз схожа на хижу птицю, яка от-от злетить і вже розчепірила крила (Цюпа, Вічний вогонь, 1960, 238); Смикнув [Коська], а на гачку бичок. Сірий, головатий, розчепірив плавці, упирається (Збан., Мор. чайка, 1959, 34); // Розкидати, широко розпускати, розпростирати (гілки, коріння і т. ін.). Шумлять високо над головою пружні верхівки кипарисів, розчепірили кудлаті віти сосни (Рад. Укр., 20.I 1971, 4); // Розтягувати, розправляти (одяг, тканину і т. ін.). Хіба можна було назвати новою сорочкою те мокре, брудне шмаття, яке, розчепіривши, тримав перед собою Матвійко? (Донч., VI, 1957, 267); Дід розчепірив столітні штани — аж засвітилися дірками проти ясного неба (Хотк., І, 1966, 94).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «розчепірювати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗЧЕПІРЮВАТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗЧЕПІРЮВАТИ

розчепіра
розчепірений
розчепірити
розчепіритися
розчепірюватися
розчепаритися
розчепити
розчепитися
розчеплення
розчепнутися
розчепурений
розчепуритися
розчервонілий
розчервонітися
розчерепити
розчерк
розчесаний
розчесати
розчесатися
розчетвертувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗЧЕПІРЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Synonimy i antonimy słowa розчепірювати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розчепірювати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗЧЕПІРЮВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa розчепірювати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa розчепірювати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розчепірювати».

Tłumacz ukraiński - chiński

rozchepiryuvaty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

rozchepiryuvaty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

rozchepiryuvaty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

rozchepiryuvaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

rozchepiryuvaty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

растопыривать
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

rozchepiryuvaty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

rozchepiryuvaty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

rozchepiryuvaty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

rozchepiryuvaty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

rozchepiryuvaty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

rozchepiryuvaty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

rozchepiryuvaty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

rozchepiryuvaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

rozchepiryuvaty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

rozchepiryuvaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

rozchepiryuvaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

rozchepiryuvaty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

rozchepiryuvaty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

rozchepiryuvaty
50 mln osób

ukraiński

розчепірювати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

rozchepiryuvaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

rozchepiryuvaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

rozchepiryuvaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

rozchepiryuvaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

rozchepiryuvaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa розчепірювати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗЧЕПІРЮВАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «розчепірювати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa розчепірювати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗЧЕПІРЮВАТИ»

Poznaj użycie słowa розчепірювати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розчепірювати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. співати. розставання див. прощання. розставатися див. прощатися. РОЗСТАВЛЯТИ (руки, ноги, крила, пальці тощо), РОЗКИДАТИ, РОЗСОВУВАТИ [РОЗСУВАТИ], РОЗПИНАТИ, РОЗЧЕПІРЮВАТИ розм., РОЗТЕПЇРЧУ- ВАТИ діал.; ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Хроніки Нарнії. Кінь і його хлопчик
заблагав Шаста. — Авжеж, — кивнувкінь, — коліньми. У цьому й полягає мистецтво верхової їзди. Стискати бокиконю коліньми, спину тримати рівно, наче рогач проковтнув, ліктіне розчепірювати... Навіщотишпори собіпричепив?
Льюїс К.С., 2014
3
Огненне коло
Хвилина, коли, здавалось, треба було вже розчепірювати пальці й пускати соломинку, на якій завис, і летіти в прірву. Рештки сил залишали Максима. По черепу, мов по ковадлу, бив хтось тяжким молотом, забиваючи клин між ...
Іван Багряний, 2013
4
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-анься розчепити, -еплю, -ёпиш розчепіра, --и розчепірений розчепірити, -рю, -риш; нак. -ір розчепірювати, -юю, -юсш розчеплення, -Я розчепурений розчепуритися, -рюся, -рйшся, -римбся, -ри- тёся розчервонілий розчервонітися, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
5
А - Н: - Сторінка 574
1, 2. розчахувати див. 1. відчиняти. 1. розщеплювати. розчахуватися див. розчахнутися. розчепіра див. 2. кривоногий. розчепірити, розчепірювати див. розставляти. розчепурений див. ошатний. розчепуритися, розчепірюватися див ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Російська національна ідея: історіософська концепція розвитку
... Даль, аналізуючи світогляд росіян, записав у своєму словнику, що вони у своїх ритуалах вважали за необхідне «черес (пояс) спускати нижче пупа під час молитви, а ноги не розчепірювати, бо чорт проскочить». Чай, кава ...
Микола Сергеєв, 2008
7
Li︠u︡dyna bizhytʹ nad prirvoi︠u︡: roman - Сторінка 168
Хвилина, коли, здавалось, треба було вже розчепірювати пальці й пускати соломинку, на якій завис, і летіти в прірву. Рештки сил залишали Максима. По черепу, мов по ковадлу, бив хтось тяжким молотом, забиваючи клин між ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, ‎Leonid Cherevatenko, 1992
8
Музей покинутих секретів - Сторінка 362
Коли накрилася мидницею совкова оборонка і з нею вся наша наука, я всього лише потрапив пересісти на інший поїзд, — це, якщо по правді казати, таки ж як на сповіді, а не розчепірювати перед самим собою пальці, як то я раз у ...
Оксана Стефанівна Забужко, 2010
9
Vibranì tvori u dvoh tomah - Сторінка 215
Хвилина, коли, здавалось, треба було вже розчепірювати пальці й пускати соломинку, на якій завис, і летіти в прірву. Рештки сил залишали Максима. По черепу, мов по ковадлу, бив хтось тяжким молотом, забиваючи клин між ...
Ivan Bahri͡anyĭ, ‎Ìvan Bagrânij, ‎Oleksander Volodimirovič Šugaj, 2006
10
У лабетах ГУЛАГУ: автобіографічна повість колишнього ...
За порогом камери кожному робили ретельний обшук, наказували роздягатися догола, роззявляти рота, розставляти ноги, піднімати почергово угору, розчепірювати пальці рук, нагинатись. А то ще, боронь Боже, винесуть з камери ...
Степан Кудін, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗЧЕПІРЮВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розчепірювати w wiadomościach.
1
Шахтар домашні матчі Ліги Чемпіонів проводитиме у Бухаресті …
А оскільки Ахметов може тепер хіба що розчепірювати пальці, а реальний хід подій від нього не залежить, то цю умову Луческу він узяв до виконання. «Champion.com.ua, Cze 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розчепірювати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozchepiryuvaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa