Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "розчервонітися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA РОЗЧЕРВОНІТИСЯ

розчервонітися  [rozchervonitysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO РОЗЧЕРВОНІТИСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «розчервонітися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa розчервонітися w słowniku

kwiat, iyusya, yeshsya, doktor. Silne zaczerwienienie od przepływu krwi do skóry. Przez te trzy dni nawet nie wiedziała: oczy płonęły, spuchnięte i rozmyte (Mirny, III, 1954, 129); Niech ich uszy trochę wybielą, a potem są tak zaczerwienione, że natychmiast ujawniają się jego niepokój (Kucher, Goodbye, 1957, 157); // Zakryj się rumieńcem; zasnąć [Maxim:] Zobacz, zobacz, jak chodził nasza Grunya! Został zaczerwieniony jak piwonia (ty., III, 1960, 159); - Nie wierzę we własne oczy: Dmitry siedzi na stokrotkach Varshuk. Czerwonawy rodzaj radości (Stelmach, II, 1962, 376); Jarzmo wyblakło. Szare twarze były zamazane, aw ich oczach były straszne, potem radosne pożary (Golovko, I, 1957, 60). розчервонітися, і́юся, і́єшся, док. Сильно почервоніти від припливу крові до шкіри. За ті три дні її і не пізнати: запали очі, набрякли-розчервонілись (Мирний, III, 1954, 129); Нехай хоч вуха побіліють трохи, а то так розчервонілися, що одразу виказують його хвилювання (Кучер, Прощай.., 1957, 157); // Покритися рум’янцем; розрум’янитися. [Максим:] Дивіться, дивіться, як розгулялась наша Груня! Розчервонілась, як півонія (Вас., III, 1960, 159); — Сам своїм очам не вірю: на Варчуковій бричці сидить Дмитро. Розчервонівся, вид радісний (Стельмах, II, 1962, 376); Юрба клекотіла. Сірі обличчя розчервонілися, і в очах заграли то грізні, то радісні вогники (Головко, І, 1957, 60).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «розчервонітися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗЧЕРВОНІТИСЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗЧЕРВОНІТИСЯ

розчепіра
розчепірений
розчепірити
розчепіритися
розчепірювати
розчепірюватися
розчепаритися
розчепити
розчепитися
розчеплення
розчепнутися
розчепурений
розчепуритися
розчервонілий
розчерепити
розчерк
розчесаний
розчесати
розчесатися
розчетвертувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗЧЕРВОНІТИСЯ

відхтітися
гледітися
глядітися
горітися
громошітися
грітися
димітися
довертітися
доглядітися
догуркотітися
дорозумітися
досидітися
дітися
жалітися
жеврітися
жовтітися
забілітися
завертітися
завиднітися
заглядітися

Synonimy i antonimy słowa розчервонітися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розчервонітися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗЧЕРВОНІТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa розчервонітися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa розчервонітися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розчервонітися».

Tłumacz ukraiński - chiński

rozchervonitysya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

rozchervonitysya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

rozchervonitysya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

rozchervonitysya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

rozchervonitysya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

розчервонитися
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

rozchervonitysya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

rozchervonitysya
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

rozchervonitysya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

rozchervonitysya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

rozchervonitysya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

rozchervonitysya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

rozchervonitysya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

rozchervonitysya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

rozchervonitysya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

rozchervonitysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

rozchervonitysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

rozchervonitysya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

rozchervonitysya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

rozchervonitysya
50 mln osób

ukraiński

розчервонітися
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

rozchervonitysya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

rozchervonitysya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

rozchervonitysya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

rozchervonitysya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

rozchervonitysya
5 mln osób

Trendy użycia słowa розчервонітися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗЧЕРВОНІТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «розчервонітися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa розчервонітися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗЧЕРВОНІТИСЯ»

Poznaj użycie słowa розчервонітися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розчервонітися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
А - Н: - Сторінка 555
1 — Ь. розпалитися див. збуджуватися, перегрітися, 1. посилюватися, розгорітися, розчервонітися. 1 — 3. розпалювати див. 1. запалювати, 1. збуджувати, 1. посилювати. 1 — 4. розпалюватися див. збуджуватися, 1. посилюватися, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові - Сторінка 35
... розшаріла, випростана (Гончар, II, 191); розчервонілийрозчервонітися: Підійшла Марія, розчервоніла з ходи (Гол., II, 98). Подібні утворення не регулярні, але вони сприймаються в мовному потоці як органічний елемент мови.
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982
3
Apokryf: opovidanni︠a︡ - Сторінка 52
До пастора нахиляється чиєсь розчервоніле обличчя і щось шепоче. Герц, звичайно, нічого не розуміє. Перекладач десь зник. Пішов, певно, справляти нужду. Власник розчервонілого обличчя показує на повну чарку пастора, яку ...
Petro Krali︠u︡k, 2005
4
Світанок
Знову я відчула себе дивно, сподіваючись на реакцію,на яку моє тілобуло більшенездатне. Моє серцемало б гримотіти, як потяг, який от-отуріжеться в нас. Оглушувати. Мої щоки мали б розчервонітися. Крім того, зараз ябмала ...
Стефені Маєр, 2015
5
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ір розчепірювати, -юю, -юсш розчеплення, -Я розчепурений розчепуритися, -рюся, -рйшся, -римбся, -ри- тёся розчервонілий розчервонітися, -іюся, -ієшся розчерепити, -плю, -шїш, -пимб, -питё розчерк, -у розчесаний розчесати, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
6
Тіні забутих предків. Новели:
розчервонілося, повні вуста розтулилися — вся увага її була звернена на роботу. Вона забула навіть і за нові червоні кісники, що двічі обмотували її русяву, аж білу, головку. Кісники ті були її радість,їїгордощі.Оце третійдень, як ...
Коцюбинський М., 2014
7
Aĭsberh - Сторінка 112
Богдан Пелеховський розчервонівся, щоки від спожитого спиртного аж пашіли. Оксана жахнулась. Такого вона ще не бачила. Татусь ніколи, за жодних обставин не дозволяв собі вихилити зайву чарку. А щоб ось так на кухні з ...
Ihor Hurhula, 2005
8
Випромінювання любови : роман у листах і новелах: - Сторінка 124
Й зіжмакані смутком станули наші лиця. її очі розчервонілися від сліз. На зорі, на далекій сибірській зорі тоді уже віяло прохолодою, і її голубе одіння гармоніювало із коричневим светром. Я видивлявся її стомлене, оповите ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2006
9
Povysty - Сторінка 46
Розчервонілий, він наступав на Тамару, а вона відходила назад. Підбігши до столу, кинув рахівницю, схопив папірець, пожмакав і жбурнув ним у Тамару. Вона не встигла підхопити, папірець упав на килим. — Русіше швайн!
Anton Khyz͡hni͡ak, 1977
10
Твори в семи томах - Сторінка 339
в дверях відповіла розчервоніла Катерина. В руках вона несла склянку чаю з молоком та на тарілці добірну закуску. На плечах не було вже того ста- роміщанського облізлого пальта. Замість гуглястих, як генеральські еполети, ...
Іван Ле, 1968

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розчервонітися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozchervonitysya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa