Znaczenie słowa "роздосадуваний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA РОЗДОСАДУВАНИЙ

роздосадуваний  [rozdosaduvanyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO РОЗДОСАДУВАНИЙ

Definicja słowa роздосадуваний w słowniku

rozproszony, a, e, s. 1. Diyapr przejść min h. zaniepokoić. - Cóż, Rensky! .. - Zdrowy, - beztrosko odpowiedział na gratulacje dwudziestoletniego, nieżyczliwie młodego człowieka, najwyraźniej zaniepokojonego faktem, że uniemożliwił mu ukończenie pewnej sprawy (Zban., Sespel, 1961, 321). w międzyczasie ohm Kto czuł się sfrustrowany (1 punkt). Spadł, patrzy na żołnierza z tyłu (Smolich, Mir .., 1958, 162).

роздосадуваний, а, е, розм.

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗДОСАДУВАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa роздосадуваний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa роздосадуваний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «роздосадуваний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: rozdosaduvanyy
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: rozdosaduvanyy
• Tłumacz ukraiński - angielski: rozdosaduvanyy
• Tłumacz ukraiński - hindi: rozdosaduvanyy
• Tłumacz ukraiński - arabski: rozdosaduvanyy
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: раздосадованный
• Tłumacz ukraiński - portugalski: rozdosaduvanyy
• Tłumacz ukraiński - bengalski: rozdosaduvanyy
• Tłumacz ukraiński - francuski: rozdosaduvanyy
• Tłumacz ukraiński - malajski: rozdosaduvanyy
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: rozdosaduvanyy
• Tłumacz ukraiński - japoński: rozdosaduvanyy
• Tłumacz ukraiński - koreański: rozdosaduvanyy
• Tłumacz ukraiński - jawajski: rozdosaduvanyy
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: rozdosaduvanyy
• Tłumacz ukraiński - tamilski: rozdosaduvanyy
• Tłumacz ukraiński - marathi: rozdosaduvanyy
• Tłumacz ukraiński - turecki: rozdosaduvanyy
• Tłumacz ukraiński - włoski: rozdosaduvanyy
• Tłumacz ukraiński - polski: rozdosaduvanyy
• ukraiński: роздосадуваний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: rozdosaduvanyy
• Tłumacz ukraiński - grecki: rozdosaduvanyy
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: rozdosaduvanyy
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: rozdosaduvanyy
• Tłumacz ukraiński - norweski: rozdosaduvanyy

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗДОСАДУВАНИЙ»

Poznaj użycie słowa роздосадуваний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem роздосадуваний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 110

на распутье [Галицька жтел1ген- щя наприк1нц1 минулого стор1ччя й на початку нового стояла на роздор1ЖЖ1 (Рад. лхтер., 1957, 2)\. роздосадуваний разг. раздосадованный [Ще вранш вш вшхав з МТС украй роздосадуваний, ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Myr khatam, viĭna palat︠s︡am - Сторінка 263

... тільки муркотів романс Глінки на слова Куколь- ника: Уймитесь волнения, страсти... Така вже була в нього звичка: роздосадуваний будь- чим, він завжди починав наспівувати. Та зразу ж він і урвав себе: як завжди в таких випадках ...

I͡Uriĭ Smolych, 1967

Orlamy orano: opovidanni͡a, povistʹ - Сторінка 244

Та не радіо,— невдоволено насупився Гаркавен- ко, роздосадуваний чужою некмітливістю.— Я сам приймаю. — Авжеж, сам! Слухаєш радіо, так? .— Зовсім ні,— терпляче намагався пояснити хазяїн. — Розумієш, я сам заміняю ...

Jevhen P. Hucalo, 1977

Rik narodz͡henni͡a, 1917: Myr khatam, viĭna palat͡sam

... тільки муркотів романс Глінки на слава Куколь- ника: Уймитесь волнения, страсти... Така вже була в нього звичка: роздосадуваний будь- чим, він завжди починав наспівувати. Та зразу ж він і урвав себе: як завжди в таких випадках ...

I͡Uriĭ Smolych, 1967

Rik narodz͡henni͡a 1917 - Книга 1 - Сторінка 263

... тільки муркотів романс Глінки на слова Куколь- ника: Уймитесь волнения, страсти... Така вже була в нього звичка: роздосадуваний будь- чим, він завжди починав наспівувати. Та зразу ж він і урвав себе: як завжди в таких випадках ...

I︠U︡riĭ Smolych, 1967

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 107

Ср. раздосадованный. раздосадованный роздосадуваний (разг.); (обычно: рассерженный) розсёрджений. раздосадовать роздосадувати, -дую, -дуеш (разг.); (обычно: рассердить) розсёрдити, -джу, -диш. раздосадоваться разг.

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 131

Ср. раздосадованный. раздосадованный роздосадуваний (разг.); (обычно: рассерженный) розсёрджений. раздосадовать роздосадувати, -дую, -дуеш (разг.); (обычно: рассердить) розсёрдити, -джу, -диш. раздосадоваться разг.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Мир хатам, війна палацам

... Що колись эша цьому брандахлистові-сексуалістові не висловлював ніяких погроз чи нахва[котів романс Г лінки на слова Кукольника: Уймитесь, волнения, страсти... а в нього звичка: роздосадуваний будь-чим, [нав наспівувати. н ...

Юрій Смолич, 2008

Вигадливий ідальго Дон Кіхот Ламанчський

Однак все ж він, зловтішно підсміюючись, дозволив хлопцеві забиратися в пошуках власної долі. Роздосадуваний Андрес, не стримуючи сліз, пішов собі геть, присягнувшись знайти славетного Дон Кіхота Ламанчського й розповісти ...

Мигель де Сервантес Сааведра, 2015

Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Povisti ta ... - Сторінка 24

"Потрібна своєрідна пересадка душі" — вирішував роздосадуваний Петро, зарікшись будь-коли попасти в тон начальницьким вимогам. Те, що є насправді, виявляється не є насправді, а те, що не є насправді, якраз і є справжнє, ...

Vasylʹ Stus, 1994