Pobierz aplikację
educalingo
розгнівати

Znaczenie słowa "розгнівати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РОЗГНІВАТИ

[roz·hnivaty]


CO OZNACZA SŁOWO РОЗГНІВАТИ

Definicja słowa розгнівати w słowniku

denerwować, ayu, aesh i ZHENNIVITI, vli, vish; mn zły; dok, wiadukt Bo gniew, denerwuj kogokolwiek; zły Nasi ludzie - ocean .. Tylko zły - będziesz na dole, będziesz wiedział, jak sobie z nim poradzić i jaka wojna z nim (Tychy, II, 1957, 194).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗГНІВАТИ

вгрівати · вивівати · вигрівати · визрівати · вимрівати · випрівати · висмівати · виспівати · висівати · витлівати · витівати · впрівати · вспівати · всівати · відвівати · відгрівати · відспівати · відсівати · відігрівати · відіпрівати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗГНІВАТИ

розгніваний · розгнівано · розгніватися · розгнівити · розгнівитися · розгніздитися · розгнітати · розгнітити · розгнічувати · розгнивати · розгниватися · розгнити · розгнитися · розгноїти · розгноїтися · розгноювати · розгноюватися · розгнузданість · розгнузданий · розгнуздати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗГНІВАТИ

гнівати · довівати · догрівати · дозрівати · домлівати · допрівати · доспівати · досівати · дотлівати · дівати · заволодівати · завівати · загрівати · задівати · замлівати · запотівати · запрівати · заспівати · застарівати · засівати

Synonimy i antonimy słowa розгнівати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розгнівати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗГНІВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa розгнівати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розгнівати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розгнівати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

激怒
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

enfurecer
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

infuriate
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

क्रुद्ध करना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

غضب
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

разгневать
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

enfurecer
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ক্ষিপ্ত
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

exaspérer
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

menggeramkan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

wütend machen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

激怒させます
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

격노시키다
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

nesu
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

làm giận
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

கோபமூட்டு
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

क्रुद्ध
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

kızdırmak
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

far infuriare
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

rozwścieczyć
50 mln osób
uk

ukraiński

розгнівати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

înfuria
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

εξαγριώ
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

woedend
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

infuriate
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

rasende
5 mln osób

Trendy użycia słowa розгнівати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗГНІВАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa розгнівати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «розгнівати».

Przykłady użycia słowa розгнівати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗГНІВАТИ»

Poznaj użycie słowa розгнівати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розгнівати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 650
РОЗГНІВАНИЙ, а, е. 1. Дієпр. пас. мин. ч. до розгнівати. 2. у знач, прикм. Який розгнівався, розсердився. Хвиля розгніваних людей попливла до терема (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 118); Созоненко значуще підморгнув іншим гостям, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
РОЗГЛЕДІТИ, побачити, розпізнати, (оману) розгадати РОЗГНІВАТИ док., розсердити, озлити, розізлити, розлютити, сил. осатанити. РОЗГНІВАТИСЯ, озлитися і пох. від РОЗГНІВАТИ, сил. осатаніти, ударитися в гнів. РОЗГОЛОС ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
3
Nauky na nedili - Сторінка 262
Так єсть, бувають случаі, коли вільно розгнівати ся, ба навіть обовязком; а се іменно тоді, коли бачимо, що хтось ображає Бога та поуневіряє Його сьвятий закон. Постояти тоді за правду, розгнівати ся в обороні чести _ се не гріх, ...
Teodor Savoika, 1913
4
Figli-migli: zbirka smikhovynok i dialohiv - Сторінка 144
ЩОБ НЕ РОЗГНІВАТИ Управитель-чех викликав сільську бабку й почав допитуватись, чому вона не сплачує податок. Бабка стверджує, що вона вже сплатила. Тоді управитель розгорнув податкову книгу і тиче туди пальцем: - Бабко, ...
I︠U︡riĭ Chori, 2005
5
Doroha v Shyroke: povisti ta opovidnni︠a︡ - Сторінка 49
Та будь-що-будь, намагався хоч не розгнівати суддю. На його запитання, де і коли народився, якої ві-ри, чи жонатий, чи був караний - відповів лагідно. Але коли суддя сказав нарешті, щоб розповісти, як то було з тими зайцями,- ...
Oleksandr Ivanovych Markush, 1978
6
Prychepa: povistʹ - Сторінка 176
Панахиду можна й одправити, — насилу вимовила Зося, щоб не розгнівати матері. Вже надходив третій день свят. Улита веліла розчиняти хліб, і печиво паляниць, і печиво книшів, і пироги; веліла різати двоє гусей, порося .
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1955
7
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Козака неважко й розгнівати, і підняти піснею до найвищої звитяги, а також розсмішити й повести в одчайдушний, вогнистий танок. Були б тільки музІ/п<и! В отамана теж музики біля самого серця, прикохує їх, заграють _ здається, ...
Юрій Мушкетик, 2013
8
Чеслав. В темряві сонця:
Але про це говорили мало й пошепки,боячись розгнівати Великих. Ось чомуне заростала стежкадо похмурогожитла Мари. Час від часухтось із поселенців, урозпачі зважившись звернутися до неї, криючисьвід одноплемінників, ...
Валентин Тарасов, 2014
9
Іліада
Думаю, вельми розгнівати мужа мені доведеться, Що в аргівіян владарює, кому всі коряться ахеї. 80 Все ж бо сильніший державець, на мужа підвладного гнівний. Хай тої днини своє невдоволення він погамує, Але приховану злість ...
Гомер, 2006
10
Без козиря
Курибіда заЦікавився, хто міг його розгнівати. _ Ти ж розумієш, у нас були певні відомості, коли і в му місЦі червоні чекали зустрічі з партизанським загог. Ми, звичайно, кинули туди цілий полк, щоб тільки гати їм з,єднатися, а Байда ...
Петро Панч, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗГНІВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розгнівати w wiadomościach.
1
Росія в Сирії може ще більше розгнівати Захід – екс-посол США
Росія, безумовно, може скористатися ситуацією в Сирії, щоб спробувати переключити міжнародну увагу з конфлікту в Україні на проблему в іншому ... «Укрінформ, Wrz 15»
2
Несамовите щедро обдаровує нас краєвидами (фото)
Потривоживши води озера ви можете розгнівати духів на накликати непогоду. Тож кинувши камінчик в тиху воду бо навіть пірнувши в неї, ви можете ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Wrz 15»
3
Випуск ТСН.Ніч за 25 червня 2015 року
Ворог намагається розгнівати наших бійців за допомогою важких кулеметів і протитанкових керованих ракет. Причому в район обстрілів заздалегідь ... «Новини від ТСН, Cze 15»
4
Коли час вже не лікує. Як допомогти тим, хто повернувся з …
І як поводитись з цими чоловіками, щоб не травмувати їх психічно, не розгнівати, не образити? Володимир Станчишин: Підхід у ставленні та спілкуванні ... «Телеканал новин 24, Kwi 15»
5
«Вибач, Україно, Путіна тобі не перемогти» – BloombergView
По-четверте, якщо Захід так стурбований тим, що надання Україні новітньої зброї може "розгнівати" кремлівських агресорів, то дайте нам кошти і наші ... «Голос Америки, Sty 15»
6
Вікторія Нуланд: Європа постане або впаде з Україною
По-четверте, якщо Захід так стурбований тим, що надання Україні новітньої зброї може "розгнівати" кремлівських агресорів, то дайте нам кошти і наші ... «Голос Америки, Sty 15»
7
«Віва Куба! Віва Обама!»
Білий дім теж давно хоче переглянути відносини з Кубою, та боявся розгнівати консервативне лобі кубинської діаспори у Конгресі. У Куби, яка ... «Високий Замок, Gru 14»
8
Росія наступає на Польщу. Як відібрати в агентів «східні креси …
Так само й тут — замість рішучих ухвал та пропозицій — найменш уразливі для Путіна і такі, аби тільки не розгнівати його. Практично жодне важливе ... «espreso.tv, Wrz 14»
9
Книга радянського політзека: На зоні було вільніше
Залякана столиця боялася розгнівати панів. Рецепти? В книзі їх багато. Для кожного свої. Але основний - частіше запитувати себе - хто я і що роблю, ... «Kyiv.Svidomo, Gru 12»
10
Ольга Фреймут: Тату переказують, щоб у певних закладах я не з …
... момент можна переключити програму. Зараз із командою ми шукаємо кадри, які би подобалися і діткам, і стареньким. Щоби нікого нічим не розгнівати. «Telecriticism, Lut 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розгнівати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozhnivaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL