Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "розгортання" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA РОЗГОРТАННЯ

розгортання  [roz·hortannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO РОЗГОРТАННЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «розгортання» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa розгортання w słowniku

Wdrożenie, I, p. Działanie dla znaczenia wdrażaj i wdrażaj. Piąta apelowała o rozmieszczenie rzecznictwa wśród robotników (kol. Teren, 1959, 64); Nowy system planowania i materialnych zachęt tworzy istotne warunki wstępne dla silniejszego rozmieszczenia konkurencji socjalistycznej (Com. Ukr., 12, 1965, 29); W procesie pracy, myzanceny często się zmieniały, całe etapy, a czasem role, były odrzucane, a nawet odrzucane, jeśli uniemożliwiały rozwój akcji (Krop 1955, 244). розгортання, я, с. Дія за знач. розгорта́ти і розгорта́тися. П’ятка кликав до розгортання пропагандистської роботи серед робітників (Кол., Терен.., 1959, 64); Нова система планування і матеріального стимулювання створює важливі передумови для ще могутнішого розгортання соціалістичного змагання (Ком. Укр., 12, 1965, 29); У процесі роботи часто змінювались мізансцени, переставлялись або навіть викидались цілі сцени, а іноді й ролі, якщо вони перешкоджали розгортанню дії (Збірник про Кроп., 1955, 244).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «розгортання» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗГОРТАННЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗГОРТАННЯ

розгорнений
розгорнення
розгорнути
розгорнутий
розгорнутися
розгороджений
розгородження
розгороджування
розгороджувати
розгороджуватися
розгородити
розгородитися
розгорожувати
розгортати
розгортатися
розгортка
розгорювати
розгорюватися
розгоряти
розгорятися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗГОРТАННЯ

вицвітання
воркотання
вростання
вуркотання
відвертання
відгортання
відлітання
відмітання
відростання
відцвітання
вітання
гелготання
герготання
глитання
гоготання
гортання
гранатометання
гримотання
гуркотання
ґерґотання

Synonimy i antonimy słowa розгортання w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розгортання» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗГОРТАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa розгортання na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa розгортання na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розгортання».

Tłumacz ukraiński - chiński

部署
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

despliegue
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

deployment
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

तैनाती
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

نشر
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

развертывания
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

desdobramento
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

বিস্তৃতি
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

déploiement
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

penggunaan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Stationierung
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

展開
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

전개
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

penyebaran prajurit
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

triển khai
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

பயன்படுத்தல்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

वितरण
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

yayılma
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

distribuzione
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

rozmieszczenie
50 mln osób

ukraiński

розгортання
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

implementare
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ανάπτυξη
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

ontplooiing
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

utplacering
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

distribusjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa розгортання

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗГОРТАННЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «розгортання» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa розгортання w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗГОРТАННЯ»

Poznaj użycie słowa розгортання w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розгортання oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 363
... pres. р. deploying) розгортати колону; to - in width розгортатися по фронту; to - in depth розгортатися в глибину; to - in extended order розгортатися в ланцюговому порядку. deployment [dI plОmdnt] п військ розгортання, розміщення, ...
Гороть Є. І., 2006
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1045
... 27601 deploring висловлюючи жаль 27602 deploy розгортання 27603 deployed розгорнуті 27604 deploying Розгортання 27605 deployment розгортання 27606 deployments розгортання 27607 deploys розгортає 27608 deplumation ...
Nam Nguyen, 2014
3
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 191
Що стосується типу мелодико-тематичного розгортання, то, залучаючи термінологію і глибокі висновки В. Задерацького з його чудового монографічного дослідження [48, с. 257–260], констатуємо, що Стравінський не слідує ...
Супрун-Яременко Н. О., 2014
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
база знань lamp - цоколь лампи lattice - базис (кристалічної) ґратки linear time - схема лінійного часового розгортання [часової розгортки] local — локальний базис; локальна база (at a point — у точці) basis mounting - монтувальна ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 102
(Тулуб)]. розгбрнений см. розгорнутий. розгбрнення 1) развёртывание, разворачивание, развёртка, разворот; раскатка, раскат; 2) разворот; развитие. Ср. розгортати 1, 5. розгорнутн см. розгортати. розгорнутий, розгбрнении 1) ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
6
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 221
уподобаннями, пристрастями, а по-друге, розгортання колізій, за яких дані характери не в змозі залишатися байдужими і змушені вступати в боротьбу, розпочинати змагання за першість, за ініціативу, по-третє, доконечне ...
Лисюк В. М., 2012
7
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Такого роду еволюція (від лат. evolutio – розвиток, розгортання) відповідає законам Всесвіту і задумам його Творця. Сукупність цих законів, принципів і правил позначається словом ПРАВ. Відповідно, життєва стратегія, орієнтована ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
8
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 545
На проміжному лексико-синтаксичному підрівні із запровадженням нового слова чи опусканням пов'язані лексичне згортання та розгортання. лексично-синтаксичне розгортання ґрунтується на використанні замість слова цілого ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006
9
Військова розвідка: - Сторінка 17
НАЧАЛЬНИК РОЗВІДКИ: Планує розвідку Керує підготовкою розвідувальних органів, їх розгортанням і всебічним забезпеченням Пояснювальна записка План розвідки на карті Ставить завданя виконавцям: Розроблює заходи ...
Banderfund, 2015
10
Історія України: Посібник - Сторінка 447
розгортання. українського. національного. руху. Його. учасники. поступово. стали усвідомлювати необхідність не тільки розвитку української мови й культури, а й потребу політичних змін. Революційні події в Австрійській імперії ...
Олександр Палій, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗГОРТАННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розгортання w wiadomościach.
1
У Сирії приземлилися російські літаки з «гуманітарним вантажем»
... вантажу», який Москва передала для розгортання наметового табору для тисячі сирійців, що втратили житло в результаті бойових дій. Про це ... «Hromadske.tv, Wrz 15»
2
Порошенко заговорив про розгортання спецоперації на Донбасі
Президент України Петро Порошенко заявив, що настав час почати дискусію про розгортання спецоперації на Донбасі для виконання Мінських угод. «Преса України, Wrz 15»
3
Штати мають дані розвідки про розгортання російських баз у …
Занепокоєння офіційного Вашингтона щодо військової активності Росії в Сирії підтверджується даними розвідки, які свідчать про можливе розгортання ... «Укрінформ, Wrz 15»
4
У США обговорюють розгортання російського експедиційного …
У США обговорюють розгортання російського експедиційного корпусу в Сирії. Автор Володимир Домогаров -. Вересень 9, 2015. 0. 16. «Фоксньюз, Wrz 15»
5
Новини України Політика Кисельов оскаржує санкції ЄС, так як …
До того ж, повідомив Кисельов, він ніколи не схвалював розгортання російських військ на Сході України, як вказав чомусь у своєму рішенні Рада ЄС. «Фоксньюз, Wrz 15»
6
Для розгортання унікальної системи управління артвогнем "ГІС …
"Перед розгортанням ми зібрали командирів підрозділів та начартів для короткого ознайомлення з програмою. Такого інтересу у військових я ще ніколи ... «iPress, Lip 15»
7
Про перспективи GSM зв'язку, розгортання мережі третього …
Розпитали про перспективи GSM зв'язку, розгортання мережі третього покоління – 3G та про тарифи на швидкісний інтернет. Також, дізналися про ... «СокальINFO, Cze 15»
8
Львів планують перетворити на науково-космічний центр України
«Ми розглядаємо можливість розгортання наукового майданчика у Львові для співробітництва з Європою. Там маємо комунікації, науковий потенціал, ... «ZAXID.net, Cze 15»
9
Порошенко: Перегляду Мінських домовленостей не може бути
Також безпекова підгрупа має обговорити модальність розгортання на території України комбінованої місії з цивільним та військовим компонентом під ... «Українська правда, Maj 15»
10
Терористи розгортають у Горлівці батарею 152-мм САУ "Акація …
"У Горлівці тривають заходи щодо зосередження і розгортання важкої артилерії і бронетехніки. Відзначено батарея 152-мм САУ 2С3 "Акація" в ... «5 канал, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розгортання [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozhortannya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa